Shadowing Practice: Useful Airport English Conversation - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
31 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Good afternoon.
2
Where are you flying to today?
3
Hello.
4
I'm flying to Los Angeles at 2 p.m.
5
May I have your passport, please?
6
Of course.
7
Here you go.
8
Are you checking any bags?
9
Yes, just one piece of luggage.
10
Okay.
11
Please place your bag on the scale.
12
Sure.
13
No problem.
14
Oh, and so I have a stopover in Korea.
15
Do I need to pick up my luggage there?
16
No, it will go straight through to Los Angeles.
17
Perfect.
18
Oh, and also, uh, can I choose my seat?
19
Do you happen to have any window seats available?
20
Let me check for you.
21
Yes, we do.
22
I'll put you by the window.
23
All right, perfect.
24
Here are your boarding passes.
25
Your flight leaves from gate 15A,
26
and it'll begin boarding at 320.
27
Your seat number is 26E.
28
Perfect.
29
And, uh, can you please tell me which way is security check?
30
Right behind you to the right, sir.
31
Okay, thank you very much.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
Red Note Q&A - Half a Million Followers and Monetizing
Daily ConversationWorking Adults
B11
What's the Wi-Fi password??
TeensDaily ConversationWorking Adults
A22
Restaurant English: What does "The works" mean?
Travel EnglishWorking Adults
A21
Useful Illness and Medicine English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Useful Airplane English: You're in my seat
Travel EnglishWorking Adults
A29
Useful Restaurant English: How to order food
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B16
Restaurant English: How to Make a Reservation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B147
Restaurant English: How to order coffee
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B123
Useful Hotel English: How to talk to the front desk
Travel EnglishWorking Adults
A29
Useful Restaurant English Phrases and Vocabulary
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A23
Learn Useful Restaurant English
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A272
Restaurant English: How to order your food #english #learnenglish
KidsTravel EnglishTeens
B15
Hotel English: How to check in #english #learnenglish
Travel EnglishWorking Adults
A225
Airport English Conversation #english #learnenglish
KidsTravel EnglishTeens
B14
Useful Visa Interview English!!!
Interview EnglishTravel EnglishUniversity Students
A22
Useful Restaurant English: How to pay the bill
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
Useful Business Meeting English #learnenglish #english
Business EnglishWorking Adults
A26
Restaurant English: What does "On the side" mean?
Travel EnglishWorking Adults
B16
Restaurant English: How to order your meal and talk to the waiter
Travel EnglishWorking Adults
A22
Restaurant English: Can I have the salmon?
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
A2848
72 משפטים
Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice
KidsTravel EnglishTeens
B123
141 משפטים
Let's Learn English at the Airport! ✈️👨✈️🛩️
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
28 משפטים
Window Seat Argument 😬 Airplane English #englishconversation #englishspeaking
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
380 משפטים
May I See Your Passport, Please? - English Conversation for Travel and Tourism
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B18
353 משפטים
Airport Immigration English | What to Say at the Border | English Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B115
16 משפטים
NE1 U3
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B120
283 משפטים
English Conversation for Beginners
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B112
53 משפטים
English Conversation Practice: Small Talk on an Airplane (Meeting New People)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B159
30 משפטים
Booking an Airport Taxi: Thirteen or Thirty?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
301 משפטים
English at the Airport ✈️ | A1–B1 Real-Life Airport Conversations
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
439 משפטים
B1 English Listening Practice – Travel and Adventure | EP36 #luyennghetienganh
Travel EnglishTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Useful Airport English Conversation”. בסרטון הזה יש 31 משפטים ו-159 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:02. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-154 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 7 מתוך 31 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| luggage שם עצם | /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ | מִטְעָן |
| gate שם עצם | /ˈɡeɪ̯t/ | שַׁעַר |
| leaf שם עצם | /lif/ | עָלֶה |
| passport שם עצם | /ˈpæspɔɹt/ | דַּרְכּוֹן |
| stopover שם עצם | /ˈstɑpˌoʊvɚ/ | חניית ביניים |
| window שם עצם | /ˈwɪndoʊ/ | חַלּוֹן |
| fly שם עצם | /ˈflaɪ̯/ | זְבוּב |
| choose פועל | /t͡ʃuːz/ | בחר |
| flight שם עצם | /ˈflaɪ̯t/ | טִיסָה, עִיפָה |
| begin פועל | /bɪˈɡɪn/ | הִתְחִיל |
| scale שם עצם | /skeɪl/ | סולם |
| bag שם עצם | /bæɡ/ | תִּיק |
| afternoon שם עצם | /ˌæf.tɚˈnun/ | אַחַר הַצָּהֳרַייִם, אחה״צ |
| hello | /hɛˈloʊ/ | שָׁלוֹם, שָׁלוֹם עָלֵיכֶם |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| pick up פועל | הרים, אסף |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Where are you flying to today?
- May I have your passport, please?
- Are you checking any bags?
- Do I need to pick up my luggage there?
- Do you happen to have any window seats available?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | are you flying · I'm flying · Are you checking |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will go · I'll put · it'll begin |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, I'm, it'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: passport /ˈpæspɔɹt/, bag /bæɡ/, afternoon /ˌæf.tɚˈnun/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/, choose /t͡ʃuːz/, bag /bæɡ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו luggage, gate, leaf.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.