Shadowing Practice: At The Airport | English Conversation (Level A2-B1) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

80 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
At the airport, check-in, counter.
2
Hello.
3
I'd like to check in for my flight to London, please. Of course.
4
Can I see your passport and ticket?
5
Are you checking any bags?
6
Yes, just this one suitcase.
7
Great.
8
Please place it on the scale.
9
Do you have a seat preference, aisle or window?
10
A window seat would be perfect, if possible.
11
Not a problem.
12
Here is your boarding pass.
13
Your gate is B12 and boarding starts at 2.45 p.m.
14
Security screening.
15
Do I need to take my laptop out of the bag?
16
Yes, please.
17
Place all electronics in a separate bin.
18
Also, please remove your shoes and any belts.
19
Okay, got it.
20
Is my jacket okay to wear?
21
No, please put the jacket in a bin as well.
22
Then you can walk through the scanner.
23
Immigration passport control.
24
Good afternoon.
25
What is the purpose of your visit to Canada?
26
I'm here on vacation.
27
How long will you be staying?
28
For two weeks.
29
And where will you be staying?
30
At the Grand Hotel in downtown Toronto.
31
Customs.
32
Do you have anything to declare?
33
Any alcohol, tobacco, or goods over the duty-free limit?
34
No, I don't.
35
I only have some clothes and personal items.
36
Are you carrying any fruits, vegetables, or meats?
37
No, I'm not.
38
Boarding gate?
39
Excuse me, is the flight to Madrid on time?
40
Yes, it is.
41
We will begin boarding group one in about ten minutes.
42
Also, is it possible to change my seat?
43
I'd prefer to sit with my friend.
44
Let me check for you.
45
I'm sorry, the flight is completely full today.
46
In-flight interactions.
47
Excuse me, could I have a blanket, please?
48
Certainly.
49
Here you go.
50
Can I get you anything else to drink?
51
A bottle of water would be great, thank you.
52
Also, my overhead light doesn't seem to be working.
53
I'll look into that for you right away.
54
Arrival and baggage claim.
55
Excuse me, my suitcase hasn't arrived yet.
56
Don't worry, which flight were you on?
57
Flight 288 from Paris.
58
All bags from that flight are on carousel number 4.
59
If it doesn't appear, please see the desk over there for lost luggage.
60
Ground transportation.
61
Hi, do you go to the city center?
62
Yes, we do.
63
The shuttle is $15 per person.
64
How often does it leave?
65
Every 20 minutes.
66
The next one is in 5 minutes.
67
Airport information desk.
68
Hello, could you tell me how to get to Terminal C?
69
You can take the SkyTrain.
70
It's free and runs every 5 minutes.
71
Also, are there any currency exchange offices nearby?
72
Yes, there's one just around the corner, next to the toffee shop.
73
Unexpected situations.
74
Excuse me, I see my flight to Chicago has been cancelled.
75
I'm very sorry about that.
76
There's a storm there.
77
We can rebook you on the next available flight.
78
When is the next flight?
79
Tomorrow morning at 9 a.m.
80
We can also provide a voucher for a hotel near the airport.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Luyện nghe hội thoại Tiếng Anh chủ đề Sân bay/ 10 English conversation at the airport/ English DailyB1
6
109 משפטים

Luyện nghe hội thoại Tiếng Anh chủ đề Sân bay/ 10 English conversation at the airport/ English Daily

Travel EnglishTeensHigh School Students
Phrases for checking in at the airport B1
5
168 משפטים

Phrases for checking in at the airport

Travel EnglishTeensHigh School Students
Hotel English - Using Travel English at HotelsB1
4
264 משפטים

Hotel English - Using Travel English at Hotels

British AccentTravel EnglishTeensHigh School Students
Air Travel English Conversation | Speaking with the Flight AttendantB1
3
116 משפטים

Air Travel English Conversation | Speaking with the Flight Attendant

Travel EnglishTeensHigh School Students
Spoken English Conversation with StrangersB1
15
262 משפטים

Spoken English Conversation with Strangers

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening PracticeA2
848
72 משפטים

Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice

KidsTravel EnglishTeens
A Trip to LondonB1
26
278 משפטים

A Trip to London

Travel EnglishTeensDaily Conversation
An English Lesson About Travel and Tourism 🧳🚌✈️B1
4
141 משפטים

An English Lesson About Travel and Tourism 🧳🚌✈️

Travel EnglishTeensDaily Conversation
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 5: في المطار ✈️B1
2
128 משפטים

تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 5: في المطار ✈️

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Real life English conversation at the airport #englishconversation #americanenglish #speakenglishB1
7
43 משפטים

Real life English conversation at the airport #englishconversation #americanenglish #speakenglish

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
12 Easy English Conversations at the Airport ✈️ Real Life Dialogues A2-B1B1
8
428 משפטים

12 Easy English Conversations at the Airport ✈️ Real Life Dialogues A2-B1

Travel EnglishTeensHigh School Students
How to Talk at the Airport in English | English Conversation PracticeB1
2
631 משפטים

How to Talk at the Airport in English | English Conversation Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “At The Airport”. המילים שחוזרות הכי הרבה: flight, boarding, excuse, bag, seat. בסרטון הזה יש 80 משפטים ו-487 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:34. הדובר שומר על קצב יציב של כ-137 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 22 מתוך 80 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
suitcase שם עצם/ˈsutkeɪs/מזוודה \ מִזְוָדָה
passport שם עצם/ˈpæspɔɹt/דַּרְכּוֹן
jacket שם עצם/ˈd͡ʒæk.ɪt/זָ׳קֵט
carousel שם עצם/ˌkæɹəˈsɛl/קָרוּסֶלָה
voucher שם עצם/ˈvaʊt͡ʃə(ɹ)/שׁוֹבָר
luggage שם עצם/ˈlʌɡ.ɪdʒ/מִטְעָן
vegetable שם עצם/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/יֶרֶק
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
blanket שם עצם/ˈblæŋ.kɪt/שְׂמִיכָה
preference שם עצם/ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/הַעֲדָפָה
cancel פועל/ˈkæn.sl̩/ביטל
tobacco שם עצם/təˈbækoʊ/טַבָּק
electronics שם עצם/ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/אֵלֶקְטְרוֹנִיקָה
laptop שם עצם/ˈlæp.tɑp/מחשב נייד, מַחְשֵׁב נַיָּד
shoe שם עצם/ˈʃu/נַעַל

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Can I see your passport and ticket?
  • Are you checking any bags?
  • Do you have a seat preference, aisle or window?
  • Is my jacket okay to wear?
  • Don't worry, which flight were you on?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhasn't arrived · has been cancelled
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill you be · will begin · I'll look
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהAre you checking · Are you carrying

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, doesn't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shuttle /ˈʃʌtəl/, shoe /ˈʃu/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: passport /ˈpæspɔɹt/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, carousel /ˌkæɹəˈsɛl/, scanner /ˈskænə/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: passport /ˈpæspɔɹt/, carousel /ˌkæɹəˈsɛl/, voucher /ˈvaʊt͡ʃə(ɹ)/, preference /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו suitcase, passport, jacket.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →