ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: At The Airport | English Conversation (Level A2-B1)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
At the airport, check-in, counter.
2
Hello.
3
I'd like to check in for my flight to London, please. Of course.
4
Can I see your passport and ticket?
5
Are you checking any bags?
6
Yes, just this one suitcase.
7
Great.
8
Please place it on the scale.
9
Do you have a seat preference, aisle or window?
10
A window seat would be perfect, if possible.
11
Not a problem.
12
Here is your boarding pass.
13
Your gate is B12 and boarding starts at 2.45 p.m.
14
Security screening.
15
Do I need to take my laptop out of the bag?
16
Yes, please.
17
Place all electronics in a separate bin.
18
Also, please remove your shoes and any belts.
19
Okay, got it.
20
Is my jacket okay to wear?
21
No, please put the jacket in a bin as well.
22
Then you can walk through the scanner.
23
Immigration passport control.
24
Good afternoon.
25
What is the purpose of your visit to Canada?
26
I'm here on vacation.
27
How long will you be staying?
28
For two weeks.
29
And where will you be staying?
30
At the Grand Hotel in downtown Toronto.
31
Customs.
32
Do you have anything to declare?
33
Any alcohol, tobacco, or goods over the duty-free limit?
34
No, I don't.
35
I only have some clothes and personal items.
36
Are you carrying any fruits, vegetables, or meats?
37
No, I'm not.
38
Boarding gate?
39
Excuse me, is the flight to Madrid on time?
40
Yes, it is.
41
We will begin boarding group one in about ten minutes.
42
Also, is it possible to change my seat?
43
I'd prefer to sit with my friend.
44
Let me check for you.
45
I'm sorry, the flight is completely full today.
46
In-flight interactions.
47
Excuse me, could I have a blanket, please?
48
Certainly.
49
Here you go.
50
Can I get you anything else to drink?
51
A bottle of water would be great, thank you.
52
Also, my overhead light doesn't seem to be working.
53
I'll look into that for you right away.
54
Arrival and baggage claim.
55
Excuse me, my suitcase hasn't arrived yet.
56
Don't worry, which flight were you on?
57
Flight 288 from Paris.
58
All bags from that flight are on carousel number 4.
59
If it doesn't appear, please see the desk over there for lost luggage.
60
Ground transportation.
61
Hi, do you go to the city center?
62
Yes, we do.
63
The shuttle is $15 per person.
64
How often does it leave?
65
Every 20 minutes.
66
The next one is in 5 minutes.
67
Airport information desk.
68
Hello, could you tell me how to get to Terminal C?
69
You can take the SkyTrain.
70
It's free and runs every 5 minutes.
71
Also, are there any currency exchange offices nearby?
72
Yes, there's one just around the corner, next to the toffee shop.
73
Unexpected situations.
74
Excuse me, I see my flight to Chicago has been cancelled.
75
I'm very sorry about that.
76
There's a storm there.
77
We can rebook you on the next available flight.
78
When is the next flight?
79
Tomorrow morning at 9 a.m.
80
We can also provide a voucher for a hotel near the airport.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

คุณกำลังฝึกภาษาอังกฤษกับ "At The Airport | English Conversation (Level A2-B1)" ด้วยเทคนิค Shadowing — วิธีที่พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ

ฟังทีละประโยค สังเกตการเน้นเสียงและการเชื่อมเสียง แล้วพูดตามดังๆ อย่างมั่นใจ ฝึกวันละ 15–30 นาทีจะเห็นผลลัพธ์ที่ชัดเจน

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →