Shadowing Practice: At The Airport | English Conversation (Level A2-B1) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
At the airport, check-in, counter.
2
Hello.
3
I'd like to check in for my flight to London, please. Of course.
4
Can I see your passport and ticket?
5
Are you checking any bags?
6
Yes, just this one suitcase.
7
Great.
8
Please place it on the scale.
9
Do you have a seat preference, aisle or window?
10
A window seat would be perfect, if possible.
11
Not a problem.
12
Here is your boarding pass.
13
Your gate is B12 and boarding starts at 2.45 p.m.
14
Security screening.
15
Do I need to take my laptop out of the bag?
16
Yes, please.
17
Place all electronics in a separate bin.
18
Also, please remove your shoes and any belts.
19
Okay, got it.
20
Is my jacket okay to wear?
21
No, please put the jacket in a bin as well.
22
Then you can walk through the scanner.
23
Immigration passport control.
24
Good afternoon.
25
What is the purpose of your visit to Canada?
26
I'm here on vacation.
27
How long will you be staying?
28
For two weeks.
29
And where will you be staying?
30
At the Grand Hotel in downtown Toronto.
31
Customs.
32
Do you have anything to declare?
33
Any alcohol, tobacco, or goods over the duty-free limit?
34
No, I don't.
35
I only have some clothes and personal items.
36
Are you carrying any fruits, vegetables, or meats?
37
No, I'm not.
38
Boarding gate?
39
Excuse me, is the flight to Madrid on time?
40
Yes, it is.
41
We will begin boarding group one in about ten minutes.
42
Also, is it possible to change my seat?
43
I'd prefer to sit with my friend.
44
Let me check for you.
45
I'm sorry, the flight is completely full today.
46
In-flight interactions.
47
Excuse me, could I have a blanket, please?
48
Certainly.
49
Here you go.
50
Can I get you anything else to drink?
51
A bottle of water would be great, thank you.
52
Also, my overhead light doesn't seem to be working.
53
I'll look into that for you right away.
54
Arrival and baggage claim.
55
Excuse me, my suitcase hasn't arrived yet.
56
Don't worry, which flight were you on?
57
Flight 288 from Paris.
58
All bags from that flight are on carousel number 4.
59
If it doesn't appear, please see the desk over there for lost luggage.
60
Ground transportation.
61
Hi, do you go to the city center?
62
Yes, we do.
63
The shuttle is $15 per person.
64
How often does it leave?
65
Every 20 minutes.
66
The next one is in 5 minutes.
67
Airport information desk.
68
Hello, could you tell me how to get to Terminal C?
69
You can take the SkyTrain.
70
It's free and runs every 5 minutes.
71
Also, are there any currency exchange offices nearby?
72
Yes, there's one just around the corner, next to the toffee shop.
73
Unexpected situations.
74
Excuse me, I see my flight to Chicago has been cancelled.
75
I'm very sorry about that.
76
There's a storm there.
77
We can rebook you on the next available flight.
78
When is the next flight?
79
Tomorrow morning at 9 a.m.
80
We can also provide a voucher for a hotel near the airport.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “At The Airport” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: flight, boarding, excuse, bag, seat. Bu videoda gölgeleme çalışması için 80 cümle ve 487 kelime var. Konuşma bölümü 3:34 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 137 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 80 cümlenin 22 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
suitcase isim/ˈsutkeɪs/bavul
passport isim/ˈpæspɔɹt/pasaport, buyruldu
jacket isim/ˈd͡ʒæk.ɪt/ceket
carousel isim/ˌkæɹəˈsɛl/atlıkarınca
toffee isim/ˈtɔfi/şekerleme
voucher isim/ˈvaʊt͡ʃə(ɹ)/kupon, makbuz
scanner isim/ˈskænə/tarayıcı
aisle isim/aɪ̯l/reyon
luggage isim/ˈlʌɡ.ɪdʒ/bagaj, yük
shuttle isim/ˈʃʌtəl/mekik
overhead isim/ˈəʊvəˌhɛd/genel giderler
vegetable isim/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/sebze, zerzevat
cloth isim/klɒθ/kumaş
declare fiil/dɪˈklɛɚ/beyan etmek, deklare etmek
blanket isim/ˈblæŋ.kɪt/battaniye, örtü

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Can I see your passport and ticket?
  • Are you checking any bags?
  • Do you have a seat preference, aisle or window?
  • Is my jacket okay to wear?
  • Don't worry, which flight were you on?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhasn't arrived · has been cancelled
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill you · will begin · I'll look

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, doesn't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 12 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shuttle /ˈʃʌtəl/, shoe /ˈʃu/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: scanner /ˈskænə/, cloth /klɒθ/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, preference /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/
  • /æ/ — “e”den daha açık: passport /ˈpæspɔɹt/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, carousel /ˌkæɹəˈsɛl/, scanner /ˈskænə/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; suitcase, passport, jacket gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →