ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Streamline English Connections 25
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Travelling by Air Travelling by Air Travelling by Air Travelling by
2
Air Travelling by Air Travelling by Air Travelling by Air Travelling by Air
3
Travelling by Air Travelling by Air Travelling by Air Travelling by Air Travelling by Air
4
Travelling by Air I'm sorry, but you'll have to pay an excess baggage charge.
5
Oh, it's only three kilos overweight.
6
Yes, sir.
7
That's six pounds.
8
Thank you.
9
Would you like to go through to the departure lounge?
10
British Airways Flight 179 to New York is now boarding at Gate 4.
11
Excuse me?
12
Yes?
13
I didn't hear that announcement.
14
Which flight did they call?
15
Flight 179 to New York.
16
Are you going there?
17
Yes.
18
So am I.
19
Gate 4's this way.
20
Follow me.
21
May I search you, sir?
22
It's just a security check. Of course.
23
Thank you.
24
Ah, what's this in your pocket?
25
Oh, yes, I'm sorry, it's just a metal comb.
26
Hmm.
27
May I see it, sir?
28
Certainly.
29
Here it is.
30
Good afternoon ladies and gentlemen.
31
Captain Gibson and his crew welcome you aboard British Airways flight 179 to New York.
32
We're now flying at a height of 30 ,000 feet.
33
Our speed is approximately 600 miles an hour.
34
We'll land in New York in five and a half hours.
35
The temperature in New York is now minus three degrees centigrade.
36
In a few minutes you'll be able to see the Irish coast.
37
Our stewards and stewardesses will serve lunch in half an hour.
📺 ช่องเดียวกัน
A21
Streamline English Connections 14
KidsTeensDaily Conversation
B12
Streamline English Connections 21
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
Streamline English Connections 13
KidsTeensDaily Conversation
A22
Streamline English Connections 09
KidsTeensDaily Conversation
B12
Streamline English Connections 19
Travel EnglishTeensHigh School Students
A22
Streamline English Connections 16
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Streamline English Connections 20
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2Streamline English Connections 03
Business EnglishTeensDaily Conversation
B111
Streamline English Connections 17
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A212
Streamline English Connections 02
TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
A21
Streamline English Connections 05
KidsTeensDaily Conversation
A12
Streamline English Departures 06-10
KidsTeensDaily Conversation
A228
Streamline English Connections 10
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
A29
Streamline English Connections 18
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
Streamline English Connections 15
Interview EnglishTeensDaily Conversation
C11
English In Medicine - U2 - Task 1 and 2
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B13
Streamline English Connections 07
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
Streamline English Connections 06
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Streamline English Connections 04
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
A21
Streamline English Connections 01
Travel EnglishTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
B11
8 ประโยค
Luyện nghe Tiếng Anh tại sân bay. #tramnguyenenglish #tienganhgiaotiep #airport #sanbay
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
79 ประโยค
Booking flights and flying - Learn English through conversation
Travel EnglishTeensHigh School Students
B13
89 ประโยค
English Conversation 23 - EngSub - VietSub
Travel EnglishTeensHigh School Students
B1244 ประโยค
Easy English Travel Vlog | Comprehensible Input
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
64 ประโยค
Tiếng Anh Giao Tiếp Tại Sân Bay | Learn English Conversation At The Airport
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
80 ประโยค
September 20, 2026
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
11 ประโยค
Fluency - Day 07 - Trip to LA
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
229 ประโยค
50 Important English Expressions: English Vocabulary Lesson (Travel Phrases)
Travel EnglishTeensHigh School Students
B114 ประโยค
EX1: Unit 3: Riding on an airplane - Bài đọc
Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B124
16 ประโยค
Travel | Everyday English
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
80 ประโยค
✈️ Learn English Through Pictures | 40 Travel & Airport English Sentences | Speak English Easily
Travel EnglishTeensHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Streamline English Connections 25”. The speaker keeps coming back to these words: Travelling, flight, sir, hour. This video has 37 sentences and 236 words to shadow. The speech runs for 2:00. The speaker talks at a steady 118 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 79% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 8 of its 37 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| centigrade noun | A centigrade scale for temperature having the freezing point of water defined as 0° and its boiling point defined as 100° at standard atmospheric pressure. | |
| steward noun | /ˈstu.ɚd/ | A person who manages the property or affairs for another entity. |
| stewardess noun | /ˈstu.ɚ.dɪs/ | A woman who works at housekeeping and passenger service aboard a ship, yacht, or other type of boat that carries passengers. |
| comb noun | /koʊm/ | A toothed implement for grooming the hair or (formerly) for keeping it in place. |
| overweight adjective | /ˌoʊvɚˈweɪt/ | Having a higher weight, especially body fat, than what is generally considered healthy for a given body type and height. |
| lounge noun | /ˈlaʊ̯nd͡ʒ/ | The act of someone who lounges; idle reclining. |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | Made less or reduced by (followed by an expression of number or quantity). |
| aboard adverb | /əˈbɔɹd/ | On board; into or within a ship or boat; hence, into or within a railway car. |
| gentleman noun | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | Any well-bred, well-mannered, or charming man. |
| excess noun | /ˈɛksɛs/ | The state of surpassing or going beyond a limit; the state of being beyond sufficiency, necessity, or duty; more than what is usual or proper. |
| departure noun | /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/ | The act of departing or something that has departed. |
| announcement noun | /əˈnaʊns.mənt/ | An act of announcing, or giving notice. |
| pound noun | /ˈpaʊ̯nd/ | A unit of weight in various measurement systems. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Would you like to go through to the departure lounge?
- I didn't hear that announcement.
- May I search you, sir?
- Ah, what's this in your pocket?
- May I see it, sir?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | you'll have · We'll land · you'll be |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | is now boarding · We're now flying |
Pronunciation to watch
The speaker uses 7 contractions and reduced forms, such as I'm, you'll, didn't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like centigrade, steward, stewardess.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ