ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Streamline English Connections 19
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
37 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
A Holiday in Egypt I looked through this brochure last night, and I'd like to book the summer holiday in Egypt.
2
Yes, sir.
3
The Hotel Cleopatra?
4
That's right.
5
How far is it from the hotel to the beach?
6
About a two-minute walk.
7
Good.
8
How hot is it in Egypt in July?
9
About 28 degrees centigrade.
10
And that's the Great Pyramid, Mr. Harris.
11
Oh yes!
12
It looks very high.
13
It's about 137 meters high.
14
How long are the sides?
15
They're 230 meters long.
16
It's incredible.
17
How old is it?
18
It's nearly four and a half thousand years old.
19
We're going through the Suez Canal now.
20
It doesn't look very wide.
21
How wide is it?
22
About 60 meters.
23
And it's 162 kilometers long.
24
Really?
25
This is a big ship.
26
How deep is the canal?
27
The average depth is about 10 meters.
28
But they're going to make it deeper.
29
Hello there, Mr. Harris.
30
Are you coming on the excursion to Cairo today?
31
Oh, yes.
32
How far is it?
33
It's about 150 kilometers.
34
Good.
35
How long will it take to get there?
36
Only three hours.
37
Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B12
Streamline English Connections 21
Daily ConversationWorking Adults
B12
Streamline English Connections 16
Daily ConversationWorking Adults
B13
Streamline English Connections 20
Daily ConversationWorking Adults
B1Streamline English Connections 03
Daily ConversationWorking Adults
B111
Streamline English Connections 17
Daily ConversationWorking Adults
A21
Streamline English Connections 05
KidsTeensDaily Conversation
A228
Streamline English Connections 10
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
A12
Streamline English Departures 06-10
KidsTeensDaily Conversation
A213
Streamline English Connections 02
TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
A24
Streamline English Connections 06
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Streamline English Connections 25
Travel EnglishTeensHigh School Students
A29
Streamline English Connections 18
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
Streamline English Connections 15
Interview EnglishTeensDaily Conversation
C11
English In Medicine - U2 - Task 1 and 2
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B13
Streamline English Connections 07
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A23
Streamline English Connections 09
Travel EnglishWorking Adults
B12
Streamline English Connections 14
Daily ConversationWorking Adults
B15
Streamline English Connections 04
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B12
Streamline English Connections 13
Daily ConversationWorking Adults
A21
Streamline English Connections 01
Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A22
44 ประโยค
a great summer vacation. cor listening practice
Travel EnglishWorking Adults
A21
91 ประโยค
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 40
Travel EnglishWorking Adults
A21
64 ประโยค
Tiếng Anh Giao Tiếp Tại Sân Bay | Learn English Conversation At The Airport
Travel EnglishWorking Adults
A21
57 ประโยค
ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)
Travel EnglishWorking Adults
B12
57 ประโยค
The Travel Agency
Travel EnglishWorking Adults
A22
25 ประโยค
Real Easy English 18
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
176 ประโยค
30-Days Slow English — Day 14: English at Train Station 🚆
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A130
59 ประโยค
Easy English Story for Beginners (A1 Level) - My Big Trip ✈️
Travel EnglishWorking Adults
A24
42 ประโยค
5-Minute Travel English Conversation Practice: At The Airport | "May I see your passport, please?"
Travel EnglishWorking Adults
A22
181 ประโยค
Travel to Dubai 🇦🇪 | Slow & Easy English for Beginners (A1–A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
92 ประโยค
A Day in Ancient Egypt | The Pyramids & Cleopatra | English Listening Practice (A2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 37 ประโยค และ 177 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:23 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 128 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| meter คำนาม | /ˈmitəɹ/ | มิเตอร์ |
| canal คำนาม | /kəˈnæl/ | คลอง, ลำน้ำ |
| brochure คำนาม | /bɹoʊˈʃʊɚ/ | โบรชัวร์, จุลสาร |
| holiday คำนาม | /ˈhɑləˌdeɪ/ | วันหยุด |
| depth คำนาม | /dɛpθ/ | ความลึก |
| hotel คำนาม | /həʊˈtɛl/ | โรงแรม, โฮเต็ล |
| nearly คำกริยาวิเศษณ์ | /ˈnɪəli/ | เกือบจะ |
| minute คำนาม | /ˈmɪnɪt/ | นาที |
| degree คำนาม | /dɪˈɡɹiː/ | องศา |
| ship คำนาม | /ˈʃɪp/ | เรือ, กำปั่น |
| beach คำนาม | /ˈbiːt͡ʃ/ | หาด, ชายหาด |
| hello | /hɛˈloʊ/ | สวัสดี, สวัสดีครับ |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น they're, doesn't, I'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/, excursion /ɪkˈskɜː.ʃən/, ship /ˈʃɪp/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง meter, canal, brochure เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ