跟读练习: Streamline English Connections 25 - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
37 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Travelling by Air Travelling by Air Travelling by Air Travelling by
2
Air Travelling by Air Travelling by Air Travelling by Air Travelling by Air
3
Travelling by Air Travelling by Air Travelling by Air Travelling by Air Travelling by Air
4
Travelling by Air I'm sorry, but you'll have to pay an excess baggage charge.
5
Oh, it's only three kilos overweight.
6
Yes, sir.
7
That's six pounds.
8
Thank you.
9
Would you like to go through to the departure lounge?
10
British Airways Flight 179 to New York is now boarding at Gate 4.
11
Excuse me?
12
Yes?
13
I didn't hear that announcement.
14
Which flight did they call?
15
Flight 179 to New York.
16
Are you going there?
17
Yes.
18
So am I.
19
Gate 4's this way.
20
Follow me.
21
May I search you, sir?
22
It's just a security check. Of course.
23
Thank you.
24
Ah, what's this in your pocket?
25
Oh, yes, I'm sorry, it's just a metal comb.
26
Hmm.
27
May I see it, sir?
28
Certainly.
29
Here it is.
30
Good afternoon ladies and gentlemen.
31
Captain Gibson and his crew welcome you aboard British Airways flight 179 to New York.
32
We're now flying at a height of 30 ,000 feet.
33
Our speed is approximately 600 miles an hour.
34
We'll land in New York in five and a half hours.
35
The temperature in New York is now minus three degrees centigrade.
36
In a few minutes you'll be able to see the Irish coast.
37
Our stewards and stewardesses will serve lunch in half an hour.
📺 同频道
✨ 推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“Streamline English Connections 25”为素材。 视频中反复出现的词有:Travelling, flight, sir, hour。 这段视频共有 37 个句子、236 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:00。 说话人语速平稳,每分钟约 118 个词,很适合跟读。 只有 79% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。 全部 37 个句子中有 8 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中最难的 10 个单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| centigrade 名词 | 百分度的, 攝氏溫度的 /摄氏温度的 | |
| stewardess 名词 | /ˈstu.ɚ.dɪs/ | 空中小姐, 空姐 |
| comb 名词 | /koʊm/ | муфу, муфур |
| overweight 形容词 | /ˌoʊvɚˈweɪt/ | 超重 |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | 減 /减 |
| aboard 副词 | /əˈbɔɹd/ | 上車 /上车, 上船 |
| gentleman 名词 | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | 先生 |
| excess 名词 | /ˈɛksɛs/ | 過量 /过量, 過剩 /过剩 |
| departure 名词 | /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/ | 出發 /出发, 離開 /离开 |
| announcement 名词 | /əˈnaʊns.mənt/ | 公告, 發表 /发表 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- Would you like to go through to the departure lounge?
- I didn't hear that announcement.
- May I search you, sir?
- Ah, what's this in your pocket?
- May I see it, sir?
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | you'll have · We'll land · you'll be |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | is now boarding · Are you going · We're now flying |
需要注意的发音
说话人用了 7 次缩略和弱读形式,例如 I'm, you'll, didn't。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音:
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: steward /ˈstu.ɚd/, stewardess /ˈstu.ɚ.dɪs/, overweight /ˌoʊvɚˈweɪt/, lounge /ˈlaʊ̯nd͡ʒ/, minus /ˈmaɪ.nəs/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 centigrade, stewardess, comb 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。































