跟读练习: Streamline English Destinations 03 - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

62 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
This is your life.
2
Good evening and welcome to This is Your Life.
3
This is Terry Donovan speaking.
4
We're waiting for the subject of tonight's programme.
5
He's one of the world's leading actors and he thinks he's coming here to take part in a discussion programme.
6
I can hear him now.
7
Yes, here he is.
8
Jason Douglas, this is your life.
9
Oh, no. I don't believe it.
10
Not me.
11
Yes, you.
12
Now, come over here and sit down.
13
Jason, you were born at number 28, Balaclava Street in East Ham, London, on July 2, 1947.
14
You were one of six children, and your father was a taxi driver.
15
Of course, your name was then Graham Smith.
16
Now, do you know this voice?
17
I remember Jason when he was two.
18
He used to scream and share it all day.
19
Susan!
20
Yes, all the way from Sydney, Australia.
21
She flew here specially for this programme.
22
It's your sister, Susan Fraser.
23
Susan!
24
Why didn't you tell me?
25
Oh, this is wonderful.
26
Yes, you haven't seen each other for 13 years.
27
Take a seat next to him, Susan.
28
You started school at the age of five in 1952, and in 1958, you moved to Lane End Secondary School.
29
Do you remember this voice?
30
Smith, stop looking out of the window.
31
Oh, no!
32
It's Mr. Hooper!
33
Your English teacher, Mr. Stanley Hooper.
34
Was Jason a good student, Mr. Hooper?
35
Eh?
36
No, he was the worst in the class.
37
But he was a brilliant actor, even in those days.
38
He could imitate all the teachers.
39
Thank you, Mr. Hooper.
40
You can speak to Jason later.
41
Well, you went to the London School of Drama in 1966 and left in 1969.
42
In 1973, you went to Hollywood.
43
Do you know this voice?
44
Hi, Jason.
45
Can you ride a horse yet?
46
Maria!
47
Maria Montrose, who's come from Hollywood to be with you tonight.
48
Hello, Jason.
49
Oh, it's great to be here.
50
Hello, Terry.
51
Jason and I were in a movie together in 1974.
52
Jason had to learn to ride a horse.
53
Well, Jason doesn't like horses very much.
54
Like them?
55
I'm terrified of them.
56
Anyway, he practiced for two weeks.
57
Then he went to the director, it was Charles Orson, and said, what do you want me to do?
58
Charles said, I want you to fall off the horse.
59
Jason was furious.
60
He said, what, fall off?
61
I've been practicing for two weeks.
62
I could fall off the first day without any practice.

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学

同频道

FOR YOU

推荐视频

本课的词汇与口语要点

这节口语课以视频“Streamline English Destinations 03”为素材。 视频中反复出现的词有:Jason, Hooper, Susan, horse, programme。 这段视频共有 62 个句子、405 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:38。 说话人语速自然,每分钟约 154 个词,接近日常对话。 84% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。 全部 62 个句子中有 10 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。

视频中的重点词汇

视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:

单词发音释义
taxi 名词/ˈtæksi/出租汽車 /出租汽车, 出租車 /出租车
scream 动词/skɹiːm/叫喊, 嗷叫
specially 副词/ˈspɛʃəli/特意, 特地
furious 形容词/ˈfjʊəɹi.əs/憤怒的 /愤怒的, 狂怒的
imitate 动词/ˈɪmɪteɪt/模擬 /模拟
horse 名词/hoɹs/ма, 馬 /马
teacher 名词/ˈti.t͡ʃɚ/教師 /教师, 老師 /老师
ride 动词/ɹaɪd/騎 /骑
hello/hɛˈloʊ/ни хо, сэляму
welcome/ˈwɛl.kəm/хуанйин, 歡迎光臨 /欢迎光临
subject 名词/ˈsʌb.d͡ʒɛkt/主語 /主语
anyway 副词/ˈɛniweɪ/照樣 /照样
wonderful 形容词/ˈwʌndəfl̩/棒, 奇妙
seat 名词/siːt/座位, 位子
window 名词/ˈwɪndoʊ/чуонхў, чуонзы

视频中出现的短语动词

单词释义
sit down 动词坐下, 坐

值得反复跟读的句子

视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:

  • We're waiting for the subject of tonight's programme.
  • Why didn't you tell me?
  • Do you remember this voice?
  • Do you know this voice?
  • Can you ride a horse yet?

需要注意的发音

说话人用了 7 次缩略和弱读形式,例如 didn't, doesn't, don't。请按听到的简短形式来说。

  • “sh” 和 “zh” 音: specially /ˈspɛʃəli/, discussion /dɪˈskʌʃ.ən/

中文母语者容易读错的音:

  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: furious /ˈfjʊəɹi.əs/, imitate /ˈɪmɪteɪt/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/, horse /hoɹs/, ride /ɹaɪd/
  • /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: taxi /ˈtæksi/, programme /ˈpɹoʊˌɡɹæm/, actor /ˈæk.tɚ/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟读,熟练之后再回到正常速度。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 taxi, scream, specially 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →