Shadowing Practice: Streamline English Destinations 03 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

62 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
This is your life.
2
Good evening and welcome to This is Your Life.
3
This is Terry Donovan speaking.
4
We're waiting for the subject of tonight's programme.
5
He's one of the world's leading actors and he thinks he's coming here to take part in a discussion programme.
6
I can hear him now.
7
Yes, here he is.
8
Jason Douglas, this is your life.
9
Oh, no. I don't believe it.
10
Not me.
11
Yes, you.
12
Now, come over here and sit down.
13
Jason, you were born at number 28, Balaclava Street in East Ham, London, on July 2, 1947.
14
You were one of six children, and your father was a taxi driver.
15
Of course, your name was then Graham Smith.
16
Now, do you know this voice?
17
I remember Jason when he was two.
18
He used to scream and share it all day.
19
Susan!
20
Yes, all the way from Sydney, Australia.
21
She flew here specially for this programme.
22
It's your sister, Susan Fraser.
23
Susan!
24
Why didn't you tell me?
25
Oh, this is wonderful.
26
Yes, you haven't seen each other for 13 years.
27
Take a seat next to him, Susan.
28
You started school at the age of five in 1952, and in 1958, you moved to Lane End Secondary School.
29
Do you remember this voice?
30
Smith, stop looking out of the window.
31
Oh, no!
32
It's Mr. Hooper!
33
Your English teacher, Mr. Stanley Hooper.
34
Was Jason a good student, Mr. Hooper?
35
Eh?
36
No, he was the worst in the class.
37
But he was a brilliant actor, even in those days.
38
He could imitate all the teachers.
39
Thank you, Mr. Hooper.
40
You can speak to Jason later.
41
Well, you went to the London School of Drama in 1966 and left in 1969.
42
In 1973, you went to Hollywood.
43
Do you know this voice?
44
Hi, Jason.
45
Can you ride a horse yet?
46
Maria!
47
Maria Montrose, who's come from Hollywood to be with you tonight.
48
Hello, Jason.
49
Oh, it's great to be here.
50
Hello, Terry.
51
Jason and I were in a movie together in 1974.
52
Jason had to learn to ride a horse.
53
Well, Jason doesn't like horses very much.
54
Like them?
55
I'm terrified of them.
56
Anyway, he practiced for two weeks.
57
Then he went to the director, it was Charles Orson, and said, what do you want me to do?
58
Charles said, I want you to fall off the horse.
59
Jason was furious.
60
He said, what, fall off?
61
I've been practicing for two weeks.
62
I could fall off the first day without any practice.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Streamline English Destinations 03” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Jason, Hooper, Susan, horse, programme. Bu videoda gölgeleme çalışması için 62 cümle ve 405 kelime var. Konuşma bölümü 2:38 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 154 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 62 cümlenin 10 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
taxi isim/ˈtæksi/taksi
scream fiil/skɹiːm/bağırmak, haykırmak
furious sıfat/ˈfjʊəɹi.əs/kızgın, öfkeli
imitate fiil/ˈɪmɪteɪt/taklit etmek, öykünmek
terrify fiil/ˈtɛɹɪfaɪ/dehşete düşürmek
actor isim/ˈæk.tɚ/aktör
horse isim/hoɹs/at, deh deh
teacher isim/ˈti.t͡ʃɚ/öğretmen, muallim
ride fiil/ɹaɪd/sürmek, binmek
hello/hɛˈloʊ/merhaba, selam
welcome/ˈwɛl.kəm/hoş geldin, hoş geldiniz
subject isim/ˈsʌb.d͡ʒɛkt/özne, fail
sister isim/ˈsɪs.tɚ/rahibe
anyway zarf/ˈɛniweɪ/yine de
wonderful sıfat/ˈwʌndəfl̩/harika

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
sit down fiiloturmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • We're waiting for the subject of tonight's programme.
  • Why didn't you tell me?
  • Do you remember this voice?
  • Do you know this voice?
  • Can you ride a horse yet?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı didn't, doesn't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 7 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: specially /ˈspɛʃəli/, discussion /dɪˈskʌʃ.ən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: welcome /ˈwɛl.kəm/, anyway /ˈɛniweɪ/, wonderful /ˈwʌndəfl̩/, window /ˈwɪndoʊ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: scream /skɹiːm/, specially /ˈspɛʃəli/, furious /ˈfjʊəɹi.əs/, programme /ˈpɹoʊˌɡɹæm/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/
  • /æ/ — “e”den daha açık: taxi /ˈtæksi/, programme /ˈpɹoʊˌɡɹæm/, actor /ˈæk.tɚ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; taxi, scream, furious gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →