Shadowing Practice: Top Notch Video 4 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

56 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Music Do
Music Do
2
you guys want to go out this weekend?
Bu hafta sonu dışarı çıkmak ister misiniz?
3
There's a great movie playing at the Glenwood.
Glenwood'da harika bir film oynuyor.
4
A rock concert sounds better to me.
Bana göre bir rock konseri daha iyi geliyor.
5
I'd love to see a play.
Bir tiyatro oyunu görmeyi çok isterim.
6
How about an opera?
Bir operaya ne dersiniz?
7
Okay.
Tamam.
8
There's a rock concert Saturday night at 8 p.m.
Cumartesi gecesi saat 20.00'de bir rock konseri var.
9
Blue City is playing.
Blue City oynuyor.
10
Blue City.
Blue City.
11
I love them.
Onları seviyorum.
12
Sounds good.
Kulağa iyi geliyor.
13
Not my style.
Benim tarzım değil.
14
I don't like rock.
Rock sevmiyorum.
15
Okay.
16
There's a play tonight at midnight at the Second Avenue Theater.
Bu gece yarısı Second Avenue Tiyatrosu'nda bir oyun var.
17
It's called Conversations with Food.
Adı "Yemekle Sohbetler".
18
Sounds great. At midnight?
Harika geliyor. Gece yarısı mı?
19
That's way past my bedtime.
Bu saat çoktan uyku saatim geçti bile.
20
No thanks.
Hayır, teşekkürler.
21
Okay.
22
Carmen is playing at the City Opera, 8 p.m.
Carmen, Şehir Operası'nda saat 20.00'de sahneleniyor.
23
Great.
Harika.
24
How much are the tickets?
Biletler ne kadar?
25
You're kidding.
Şaka yapıyorsun.
26
Whoa.
Vay canına.
27
Ugh, no way.
Öf, imkansız.
28
Great!
Harika!
29
It's a movie then!
O halde bu bir film!
30
A Time to Run is playing at the Glenwood at 7 p.m.
A Time to Run, Glenwood'da akşam 7'de sahneleniyor.
31
A Time to Run?
Kaçmak İçin Bir Zaman mı?
32
Oh, don't go to that.
Ah, o konuya girme.
33
It's just awful.
Bu tamamen berbat.
34
Okay.
35
How about You Only Live Once?
Sen Sadece Bir Kez Yaşarsın nasıl olur?
36
It's playing at the Kendall, also at 7 p.m.
Kendall'da gösterimde, ayrıca saat 19.00'da.
37
It's terrible.
Bu korkunç.
38
An actor's life?
Bir aktörün hayatı mı?
39
Doctor's life?
Doktorun hayatı mı?
40
Please.
Lütfen.
41
Anna goes home?
Anna eve gidiyor mu?
42
No. The left side of the street?
Hayır. Sokağın sol tarafı mı?
43
I think there are no more tickets.
Bence bilet kalmadı.
44
So what's a good movie to see?
Peki, izlemek için iyi bir film var mı?
45
There's a French film playing at the Bijou at 8 p.m.
46
I'm not a French film fan.
Fransız filmi hayranı değilim.
47
It's a film about an opera singer.
Bu bir opera sanatçısı hakkında bir film.
48
Perfect.
Mükemmel.
49
And a rock star.
Ve bir rock yıldızı.
50
Great.
51
Who meet at a play.
Bir tiyatro oyununda kimler buluşur?
52
Wonderful.
Harika.
53
Thank you.
Teşekkürler.
54
Yeah, thanks a lot.
Evet, çok teşekkürler.
55
You're very welcome.
Rica ederim.
56
It'll be fun, Bob.
Eğlenceli olacak, Bob.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “Top Notch Video 4” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: rock, opera, sounds, movie, film. Bu videoda gölgeleme çalışması için 56 cümle ve 239 kelime var. Konuşma bölümü 2:59 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 80 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 56 cümlenin 11 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
opera isim/ˈɒp.ə.ɹə/opera
midnight isim/ˈmɪd(ˌ)naɪt/gece yarısı
awful sıfat/ˈɔːfʊl/berbat
whoa/woʊ/oha
bedtime isim/ˈbɛdtaɪm/uyku vakti, yatma vakti
ticket isim/ˈtɪk.ɪt/bilet
concert isim/kənˈsɝt/konser
singer isim/ˈsɪŋ.ɚ/şarkıcı, şantör
kid isim/ˈkɪd/çocuk, delikanlı
welcome/ˈwɛl.kəm/hoş geldin, hoş geldiniz
weekend isim/ˈwiˌkɛnd/hafta sonu
wonderful sıfat/ˈwʌndəfl̩/harika
terrible sıfat/ˈtɛɹəbəl/korkunç, dehşet

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
go out fiilçıkmak

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, you're, I'd gibi kısaltılmış biçimleri 7 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: whoa /woʊ/, welcome /ˈwɛl.kəm/, weekend /ˈwiˌkɛnd/, wonderful /ˈwʌndəfl̩/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; opera, midnight, awful gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →