Shadowing Practice: The English Modal Verbs - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
251 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Last week I went to Paris.
2
In just a few minutes, I was able to book the flight in a hotel online.
3
Do you remember how things used to be when we were kids and there was no internet?
4
Well, there was Internet, but ordinary people weren't able to use it.
5
Only a few universities and some government agencies could use it.
6
And mobile phones were very expensive, and you could not afford one.
7
When I was out with my friends and missed the last bus home,
8
I had to look for a phone box so I could call for a taxi.
9
Even if you had a mobile phone, you were only able to use it in big cities because there was no signal in the countryside.
10
Now we can pick up our phones and we can phone anyone, anywhere in the world, anytime we feel like it.
11
We can access Internet on our mobile phones.
12
We can shop whenever we want, wherever we are.
13
Now, no one seems to be able to live without their phones and texting.
14
Can you imagine how exciting
15
it was the first time an engineer managed to make a phone small enough to put in your pocket?
16
Nowadays, lots of people can wear their phones as a wristwatch.
17
Yeah, that's amazing!
18
Experts say that soon phones will be able to see through fog inside the human body and even behind walls.
19
What?
20
No way!
21
Look!
22
Laura Smith is on Facebook.
23
I'm going to send her a friend request.
24
There.
25
Done.
26
Wow!
27
She's got 800 friends.
28
She must be really popular.
29
Well, they can't all be real friends.
30
No one can have that many.
31
Not even Laura.
32
That's true.
33
It's possible that she may not really know most of them.
34
Yes, she must have 20 proper friends at the most.
35
The rest of them might just be acquaintances.
36
She probably just accepts anyone who wants to be her friend.
37
Why does she do that?
38
I don't know.
39
She might just be a bit lonely.
40
Maybe it makes her feel better.
41
But that can't work.
42
Having lots of false friends doesn't make anyone feel better.
43
It's better to have a few real friends than hundreds of
44
social media friends who might not even be there for you and could disappear.
45
Oh, look.
46
She must be online because she's replied to my request already.
47
And what does she say?
48
I can't believe it.
49
She said no. I can't finish this crossword puzzle.
50
I have one more word left.
51
I might be able to help you.
52
Do you know a country with a five -letter name?
53
There must be hundreds.
54
It could be China.
55
No, it can't be China because it begins with the letter I.
56
Why didn't you say that?
57
Well, it can't be Iran.
58
That only has four letters.
59
It might be Italy.
60
No, it can't be Italy because it ends with the letter A.
61
Oh, it must be India then.
62
Awesome, thanks!
63
Hey, did you see the boss looked in a really bad mood as he came in today?
64
I wonder what that's all about.
65
Strange.
66
He looked very happy yesterday.
67
Something bad must have happened to him a short while ago.
68
Well, he might have had an argument with his wife this morning.
69
They don't seem to get along lately.
70
That's possible.
71
Or he may have had an accident on the way in.
72
He arrived pretty late today.
73
And you know that almost never happens.
74
He usually comes in very early.
75
No, he couldn't have.
76
He doesn't have any injuries.
77
He could have found out about you Skyping instead of working.
78
Ha ha.
79
Very funny.
80
Now look, Rita is going into his office, and she doesn't look happy.
81
She must have done something wrong.
82
No, she can't have done anything wrong.
83
She is very hardworking and honest.
84
Hmm, I wonder what that is.
85
Well, we better get back to work anyway, before he sees us gossiping.
86
Yeah, talk to you later.
87
Don't go to bed too late.
88
We have to get up early tomorrow.
89
Why?
90
Have you forgotten?
91
Pam has to move to a new apartment tomorrow, and we promised we would help her.
92
Does she have to move out by a particular time?
93
No, there's no rush.
94
She doesn't have to leave her old apartment before the afternoon.
95
But there are lots of things that she has to pack, So we must get there fairly early
96
Why does she have to move, by the way?
97
She said that I mustn't tell you because she wants to tell you herself
98
When she sees you tomorrow
99
That's strange
100
Anyway, I must write an email to my friend Gabriel first I can't go to sleep yet You can write it tomorrow
101
No, it's something important
102
Okay, suit yourself but we must leave before 9 in the morning.
103
Hello.
104
I'd like to join the sports club.
105
Hello.
106
Sure.
107
You need to fill in this form.
108
Then, after we've processed the form, you'll need to make an appointment for a health check.
109
Each new member needs to have a health check before using the equipment.
110
Is this really necessary?
111
I didn't need to do that at my previous club.
112
Well, we have a very strict policy here.
113
But don't worry.
114
It's only a simple interview.
115
You won't need to see a doctor or anything like that.
116
Hello.
117
I'd like to get some prints made.
118
Here's my camera.
119
Oh, you needn't have brought in the camera.
120
All we need is the memory card.
121
Oh, I see.
122
I didn't know that.
123
And I want to take some more photos.
124
Do I need to buy more film?
125
No, you don't have to do that.
126
It's a digital camera.
127
You just delete the pictures and use the space on the memory card for your new photos.
128
Oh, I see.
129
That's great.
130
I'm only 19, but I'm always tired and I haven't got any energy.
131
I used to go to the gym, but I'm a student, so I spend most of my time sitting at my computer.
132
And my diet is really bad.
133
I know I shouldn't eat fast food, but I hate cooking.
134
What do you think I should do?
135
Well, you are right.
136
You shouldn't eat fast food.
137
It's very unhealthy.
138
If you want to have more energy, you ought to eat lots of fruit and vegetables.
139
You shouldn't have stopped going to the gym.
140
If you are more active, you'll feel better.
141
Do you have any friends to hang out with?
142
I don't have many friends.
143
In the evenings, I usually stay at home and watch TV.
144
Sometimes I go to the movie theater.
145
Last year, I joined an evening class on photography, but I only went for a few weeks.
146
Perhaps I should have kept going to it, but it wasn't very interesting.
147
I think you shouldn't stay at home all the time.
148
You'll never make new friends if you do that.
149
And you ought not to go to an evening class if you aren't interested in it.
150
Instead, you should join a club with people who are interested in the same things as you.
151
Hi, my name is Anne.
152
It's my first day at work.
153
Hi, Anne.
154
Nice to meet you.
155
I'm Joshua.
156
Nice to meet you, too.
157
Welcome to the office.
158
Thank you very much.
159
Just one question.
160
May I use my mobile in the office?
161
In the office?
162
Usually we don't use phones in the office.
163
Oh no, it's just because I want to call my grandpa, just for emergency.
164
If it's an emergency, yes, of course, you may use it.
165
No problem.
166
And another thing, I'm having a party on Saturday.
167
May I put papers on the wall?
168
Just an invitation.
169
I'm afraid you may not do that.
170
We usually try not to put things up in the office.
171
Not personal things anyway.
172
I see.
173
Okay.
174
And just one more question.
175
I parked my car in the street's parking space downstairs.
176
Is it okay?
177
You really can't park there.
178
You need to move your car.
179
Thanks a lot, Joshua.
180
I'll do that.
181
No problem.
182
Hey!
183
Come in!
184
Nice to see you!
185
Have a seat.
186
Just make yourself at home.
187
Thanks!
188
What a wonderful house you have here!
189
Thanks!
190
Is there anything I can get you?
191
No, thanks.
192
By the way, can I use your bathroom?
193
Sure.
194
It's just down the hall.
195
Okay.
196
Can I turn on the television?
197
I'm dying to watch the football game.
198
Go ahead.
199
The remote's on the chair.
200
Thanks.
201
How's the game?
202
Great.
203
The volume is too low.
204
Would it be alright to turn the volume up a bit?
205
Sure, go ahead.
206
Can we also turn on the air conditioner?
207
It's really getting hot here.
208
Yeah, I'll get it.
209
Thanks.
210
Hmm, there are so many laptops to choose from.
211
Let's ask somebody to help us.
212
Okay, shall we get one of the shop assistants?
213
There's one over there.
214
I'll go and ask him.
215
Excuse me, could you help us? Of course!
216
I see you're looking for a laptop.
217
Can you tell me what you'll be using it for?
218
Yes, we want to replace our computer.
219
It's old, and it won't last much longer.
220
Right.
221
How about looking at some of these ones?
222
Hmm, we also want to take it with us when we travel, and those ones look pretty heavy.
223
Would you get one down so we can try carrying it?
224
Oh, this one's quite heavy.
225
Shall I show you some of the lighter models?
226
Good afternoon, sir.
227
May I help you?
228
Hello.
229
I'd like to check in, please.
230
I'm here for the conference on technology in schools.
231
Certainly, sir.
232
Could you complete this form, please? Of course.
233
Is my room ready?
234
No, I'm afraid not.
235
It should be ready at half past two.
236
Oh, right.
237
Well, I've got quite a lot of bags.
238
That's no problem.
239
Why don't you leave them in the luggage room?
240
Shall I ask the porter to take them there for you?
241
Yes, thanks.
242
Uh, I've parked my car in the street outside the back entrance of the hotel. Is that okay?
243
I'm sorry, sir.
244
You can't park there.
245
It's against the fire regulations.
246
You want not to block the access to the hotel.
247
There's a car park for guests at the side of the hotel.
248
Oh.
249
Do you think I ought to move it along a bit?
250
Well, that's a no -parking area, so perhaps you'd better put it straight in the car park.
251
Okay, I'll go and do that now.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A214
Talking about household chores in English - short dialogues
Daily ConversationWorking Adults
A11
Animal Homes Vocabulary for Kids
KidsDaily Conversation
A21
Winter vocabulary - Learn to talk about winter season
KidsDaily Conversation
A26
Talking about Clothes in English
Daily ConversationWorking Adults
B115
Spoken English Conversation with Strangers
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
English Conversation at Home
Daily ConversationWorking Adults
A22
Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation
KidsDaily Conversation
A21
Christmas - English vocabulary
KidsDaily Conversation
B1809
English Conversations for Daily Life
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A248
School Conversation, School Dialogue
KidsTeensDaily Conversation
A277
At the Restaurant Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
English Conversation with Modal Verbs
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A229
Talking about Daily Routines
KidsTeensDaily Conversation
B142
At the Airport
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
Feelings and emotions vocabulary
KidsDaily Conversation
A211
Modal Verbs Conversation
KidsTeensDaily Conversation
A12
Action Verbs Vocabulary
KidsDaily Conversation
A11
Hobbies and Interests
KidsDaily Conversation
A210
Nice to meet you! How to Introduce People in English
Daily Conversation
B17
Stop Sounding like a Textbook / Learn Real English Conversations
Business EnglishTravel EnglishTeens
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
420 משפטים
Can You Understand This Real English Story? A Day Without a Phone | Slow English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B1245 משפטים
Don't Make Friends Just to Practice English
Daily ConversationWorking Adults
B11
51 משפטים
Scene 8 – After the Heat (Part 2)
Daily ConversationWorking Adults
B11
16 משפטים
English File pre intermediate 4th edition SB_1.19
Daily ConversationWorking Adults
B12
58 משפטים
Is technology making life better or worse? - Intermediate ESL Listening
Daily ConversationWorking Adults
B14
156 משפטים
Talk About the Internet in English: Easy Social Media Conversation! | English Podcast #english
Daily ConversationWorking Adults
A213
23 משפטים
Real Easy English 23
Daily ConversationWorking Adults
B11
477 משפטים
How to Study English Alone || Graded Reader || Learn English Through Stories
Daily ConversationWorking Adults
A233
25 משפטים
A Day in My Life 25: Using the Internet
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B119
19 משפטים
English Listening Practice - Level B1 - Entertainment and Media
Daily ConversationWorking Adults
B17
14 משפטים
Smart Phones - www.esl-lab.com
Daily ConversationWorking Adults
B13
57 משפטים
A Day Without the Internet #everydayenglish #digitaldetox #englishpodcast #learnenglish
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “The English Modal Verbs”. בסרטון הזה יש 251 משפטים ו-1762 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 13:31. הדובר שומר על קצב יציב של כ-130 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 39 מתוך 251 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| laptop שם עצם | /ˈlæp.tɑp/ | מחשב נייד, מַחְשֵׁב נַיָּד |
| crossword שם עצם | /ˈkɹɒswɜː(ɹ)d/ | תַּשְׁבֵּץ, תַּשְׁחֵץ |
| excite פועל | /ɪkˈsaɪt/ | הלהיב, עורר |
| hardworking שם תואר | /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/ | חָרוּץ |
| wristwatch שם עצם | /ˈɹɪstˌwɔt͡ʃ/ | שְׁעוֹן יָד |
| luggage שם עצם | /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ | מִטְעָן |
| grandpa שם עצם | /ˈɡɹæm.pɑː/ | סבא |
| gossip שם עצם | /ˈɡɑsɪp/ | רְכִילוּת |
| vegetable שם עצם | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | יֶרֶק |
| puzzle שם עצם | /ˈpʌzəl/ | חִידָה |
| disappear פועל | /dɪsəˈpɪɹ/ | נֶעֱלַם |
| nowadays תואר הפועל | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | כיום |
| invitation שם עצם | /ɪnvɪˈteɪʃən/ | הַזְמָנָה |
| taxi שם עצם | /ˈtæksi/ | מוֹנִית |
| lonely שם תואר | /ˈloʊnli/ | גַּלְמוּד |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| get up פועל | קָם |
| pick up פועל | הרים, אסף |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Why didn't you say that?
- Do I need to buy more film?
- What do you think I should do?
- Do you have any friends to hang out with?
- Why don't you leave them in the luggage room?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| “Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קיים | used to be · used to go |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | Have you forgotten · we've processed · have brought |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | anyone who wants · friends who might · people who are |
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | may not really know · might just be · might not even be |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-66 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, I'm, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: conditioner /kənˈdɪʃənə/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: conditioner /kənˈdɪʃənə/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: crossword /ˈkɹɒswɜː(ɹ)d/, hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/, wristwatch /ˈɹɪstˌwɔt͡ʃ/, acquaintance /ʌˈkweɪn.təns/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: laptop /ˈlæp.tɑp/, grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, taxi /ˈtæksi/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: crossword /ˈkɹɒswɜː(ɹ)d/, hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/, wristwatch /ˈɹɪstˌwɔt͡ʃ/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו laptop, crossword, excite.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.