Prática de Shadowing: Everyday Conversations to Learn English for Beginner | The Lost Bracelet - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

171 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Tom, I am home.
2
You bought many things.
3
Yes, the bags are very heavy.
4
Let me help you.
5
Thank you.
6
Oh no, my wrist is empty.
7
What is wrong?
8
My silver bracelet is gone.
9
The birthday gift?
10
Yes, I am so sorry, Tom.
11
It is okay.
12
I feel so bad.
13
I was careless. Do not blame yourself.
14
I lost your special gift.
15
You carried many heavy bags.
16
Yes, I had three big bags.
17
The friction rubbed it off.
18
You are right.
19
We will go find it together.
20
Really?
21
Can we find it?
22
We can try.
23
Let's recall your morning.
24
First, I bought a coffee.
25
Okay, then what?
26
Then I went to the supermarket.
27
How did you come home?
28
I took the number 5 bus.
29
Okay, we have three places.
30
Let's trace my steps.
31
Let's go right now.
32
Hello, can you help us?
33
Sure, what is wrong?
34
My wife lost her silver bracelet.
35
Did she lose it today?
36
Yes, it has blue stones.
37
Let me check the lost and found.
38
Thank you, is it there?
39
No, I only see keys.
40
Did you sweep the floor?
41
Yes, I saw no jewelry.
42
Can we check the window table?
43
Take your time.
44
It is not here.
45
Leave your phone number.
46
I will call you.
47
Good idea.
48
Here's my number.
49
Hello.
50
We are looking for a lost item.
51
Which bus did you take?
52
The number 5 bus.
53
Around noon today.
54
What did you lose?
55
A silver bracelet with blue stones.
56
Let me check the computer.
57
Nothing is listed.
58
When do the drivers return?
59
After their shift, at 8 tonight.
60
Can we call you later?
61
Yes, here is my card.
62
Ask for Linda.
63
Thank you, Linda.
64
Goodbye.
65
The supermarket is so big.
66
We will search step by step. Where first?
67
The produce section.
68
I bought apples.
69
Let's check under the fruit tables.
70
Nothing here.
71
Just an apple. Where to next?
72
The dairy aisle.
73
I bought milk.
74
Look under the coolers.
75
The floor is clean.
76
It is not here.
77
Did you go to the register?
78
Yes, lane number three.
79
Let's check the checkout lane.
80
No bracelet.
81
I am so sad.
82
Don't lose hope.
83
Let's ask the cashier.
84
Hello.
85
What do you need?
86
Did anyone find a silver bracelet?
87
No, nobody brought one in today.
88
Okay, can I leave my number?
89
Yes, write it on this paper.
90
Please call if you find it.
91
I will call you.
92
Thank you.
93
I feel so sad, Tom. Do not cry.
94
It is okay.
95
We searched everywhere.
96
We found nothing.
97
I know, but it is just a bracelet.
98
It was my birthday gift from you.
99
The gift is not important.
100
You are important.
101
I wasted our whole afternoon.
102
You did not waste it.
103
I was very careless today.
104
No, Sarah, listen to me.
105
I should have been careful.
106
You bought many things today.
107
You carried them home alone.
108
You were very tired.
109
I did not lose it on purpose.
110
I understand.
111
It was an accident.
112
You are not angry with me?
113
Of course not.
114
It is not your fault.
115
Thank you, Tom.
116
You are so understanding.
117
We are almost home.
118
Just rest now.
119
Hello, I want to buy a bracelet.
120
Hello, sir.
121
What kind of bracelet?
122
A silver bracelet with blue stones.
123
Let me check our catalog.
124
I bought it here last year.
125
Oh, I see it.
126
Do you have an identical one?
127
No, that style is discontinued. That is a pity.
128
But we have similar styles. Can you show me?
129
Yes, this is our newest model.
130
It is very beautiful.
131
It has blue sapphire flowers. Is the clasp strong?
132
Yes, the new clasp is very secure.
133
Perfect.
134
I will take this one.
135
Do you need a gift box?
136
Yes, please.
137
It is a surprise gift.
138
I will wrap it with a blue ribbon.
139
Thank you.
140
She will love it.
141
Here is your gift bag.
142
Thank you for your help.
143
Welcome home, Tom.
144
Dinner is ready.
145
It smells delicious.
146
What did you cook?
147
I cooked roast chicken and vegetables.
148
I am so hungry. But wait.
149
What is it, Tom?
150
I have a surprise for you.
151
A surprise? For me?
152
Yes!
153
Open this box.
154
Oh my!
155
It is a new bracelet!
156
Do you like it?
157
It is beautiful, but it is different.
158
The old style was out of stock.
159
This new one is gorgeous.
160
It has a strong clasp.
161
Thank you!
162
You are very welcome, honey.
163
You did not blame me at all.
164
Next time, we will go shopping together.
165
But you are busy with work.
166
Life is fun when we share it.
167
That is very sweet, Tom.
168
If you go alone, buy less things.
169
I will remember that.
170
Leave the heavy things for me.
171
You are a great husband Thank you, let's eat

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Everyday Conversations to Learn English for Beginner”. As palavras que mais se repetem: bracelet, gift, Tom, bought, silver. Este vídeo tem 171 frases e 788 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:59. O falante fala devagar, cerca de 99 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 33 das 171 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
bracelet substantivo/ˈbɹeɪslət/bracelete, pulseira
supermarket substantivo/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermercado
careless adjetivo/kɛɹ.ləs/descuidado, desatencioso
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/faminto, com fome
flower substantivo/ˈfloʊɚ/flor
recall verbo/ɹɪˈkɔl/reconvocar
honey substantivo/ˈhʌni/mel
gorgeous adjetivo/ˈɡoɹd͡ʒəs/magnífico, lindíssimo
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, saboroso
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adeus, até-logo
identical adjetivo/ɪˈdɛntɪkl̩/idêntico
wrap verbo/ɹæp/embalar, empacotar
trace substantivo/tɹeɪs/vestígio, rastro
noon substantivo/nun/meio-dia
dairy substantivo/ˈdɛə.ɹi/laticínios

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • How did you come home?
  • Thank you, is it there?
  • Did you sweep the floor?
  • Can we check the window table?
  • Which bus did you take?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis listed · is discontinued
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill go · will call · will search

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, friction /ˈfɹɪkʃən/, cashier /kaˈʃɪə/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, discontinue /ˌdɪskənˈtɪnju/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bracelet, supermarket, careless.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →