Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Everyday Conversations to Learn English for Beginner | The Lost Bracelet

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

171 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Tom, I am home.
Tom, tôi đã về nhà rồi.
2
You bought many things.
Bạn đã mua rất nhiều thứ.
3
Yes, the bags are very heavy.
Vâng, những cái túi đó rất nặng.
4
Let me help you.
Để tôi giúp bạn nhé.
5
Thank you.
Cảm ơn bạn.
6
Oh no, my wrist is empty.
Ôi không, cổ tay tôi trống trơn rồi.
7
What is wrong?
Có vấn đề gì thế?
8
My silver bracelet is gone.
Chiếc vòng bạc của tôi bị mất rồi.
9
The birthday gift?
Món quà sinh nhật?
10
Yes, I am so sorry, Tom.
Vâng, tôi rất xin lỗi, Tom.
11
It is okay.
Không sao đâu.
12
I feel so bad.
Tôi cảm thấy thật tệ.
13
I was careless. Do not blame yourself.
Tôi đã bất cẩn. Đừng tự trách mình.
14
I lost your special gift.
Tôi đã làm mất món quà đặc biệt của bạn rồi.
15
You carried many heavy bags.
Bạn đã mang rất nhiều túi nặng.
16
Yes, I had three big bags.
Vâng, tôi có ba cái túi lớn.
17
The friction rubbed it off.
Sự ma sát đã làm nó bị mòn đi.
18
You are right.
Bạn đúng rồi.
19
We will go find it together.
Chúng ta sẽ cùng nhau đi tìm nó.
20
Really?
Thật sao?
21
Can we find it?
Chúng ta có thể tìm thấy nó không?
22
We can try.
Chúng ta có thể thử.
23
Let's recall your morning.
Hãy nhớ lại buổi sáng của bạn nhé.
24
First, I bought a coffee.
Đầu tiên, tôi đã mua một ly cà phê.
25
Okay, then what?
Được rồi, vậy thì sao nữa?
26
Then I went to the supermarket.
Sau đó tôi đã đi đến siêu thị.
27
How did you come home?
Bạn về nhà bằng cách nào vậy?
28
I took the number 5 bus.
Tôi đã đi xe buýt tuyến số 5.
29
Okay, we have three places.
Được rồi, chúng ta có ba địa điểm.
30
Let's trace my steps.
Hãy cùng xem lại các bước tôi đã thực hiện.
31
Let's go right now.
Chúng ta đi ngay bây giờ thôi.
32
Hello, can you help us?
Xin chào, bạn có thể giúp chúng tôi không?
33
Sure, what is wrong?
Chắc chắn rồi, có vấn đề gì vậy?
34
My wife lost her silver bracelet.
Vợ tôi làm mất chiếc vòng bạc của mình rồi.
35
Did she lose it today?
Hôm nay cô ấy có mất kiểm soát không?
36
Yes, it has blue stones.
Vâng, nó có những viên đá màu xanh.
37
Let me check the lost and found.
Để tôi kiểm tra khu đồ thất lạc và nhặt được nhé.
38
Thank you, is it there?
Cảm ơn, nó đã ở đó chưa?
39
No, I only see keys.
Không, tôi chỉ thấy các phím thôi.
40
Did you sweep the floor?
Bạn đã quét sàn nhà chưa?
41
Yes, I saw no jewelry.
Vâng, tôi không thấy trang sức nào cả.
42
Can we check the window table?
Chúng ta có thể kiểm tra bàn cạnh cửa sổ không?
43
Take your time.
Bạn cứ từ từ thôi.
44
It is not here.
Nó không ở đây.
45
Leave your phone number.
Để lại số điện thoại của bạn.
46
I will call you.
Tôi sẽ gọi cho bạn.
47
Good idea.
Ý hay đấy.
48
Here's my number.
Đây là số điện thoại của tôi.
49
Hello.
Xin chào.
50
We are looking for a lost item.
Chúng tôi đang tìm một vật bị thất lạc.
51
Which bus did you take?
Bạn đã đi xe buýt số mấy?
52
The number 5 bus.
Xe buýt tuyến số 5.
53
Around noon today.
Vào khoảng giữa trưa nay.
54
What did you lose?
Bạn đã làm mất gì vậy?
55
A silver bracelet with blue stones.
Một chiếc vòng tay bạc đính đá xanh.
56
Let me check the computer.
Để tôi kiểm tra máy tính xem.
57
Nothing is listed.
Không có gì được liệt kê.
58
When do the drivers return?
Khi nào các tài xế trở lại?
59
After their shift, at 8 tonight.
Sau ca làm việc của họ, lúc 8 giờ tối nay.
60
Can we call you later?
Chúng tôi có thể gọi lại cho bạn sau không?
61
Yes, here is my card.
Vâng, đây là thẻ của tôi.
62
Ask for Linda.
Xin gặp Linda.
63
Thank you, Linda.
Cảm ơn bạn, Linda.
64
Goodbye.
Tạm biệt.
65
The supermarket is so big.
Siêu thị này quá lớn.
66
We will search step by step. Where first?
Chúng ta sẽ tìm kiếm từng bước một. Bắt đầu từ đâu trước?
67
The produce section.
Khu hàng rau củ quả.
68
I bought apples.
Tôi đã mua táo.
69
Let's check under the fruit tables.
Để kiểm tra dưới các bàn trưng bày trái cây xem sao.
70
Nothing here.
Không có gì ở đây.
71
Just an apple. Where to next?
Chỉ là một quả táo thôi. Tiếp theo đi đâu vậy?
72
The dairy aisle.
Khu hàng sữa.
73
I bought milk.
Tôi đã mua sữa.
74
Look under the coolers.
Nhìn bên dưới các tủ làm mát.
75
The floor is clean.
Sàn nhà sạch rồi.
76
It is not here.
77
Did you go to the register?
Bạn đã đi đến quầy thanh toán chưa?
78
Yes, lane number three.
Vâng, là làn đường số ba.
79
Let's check the checkout lane.
Đi kiểm tra làn thanh toán xem sao.
80
No bracelet.
Không có vòng đeo tay.
81
I am so sad.
82
Don't lose hope.
83
Let's ask the cashier.
84
Hello.
85
What do you need?
86
Did anyone find a silver bracelet?
87
No, nobody brought one in today.
88
Okay, can I leave my number?
89
Yes, write it on this paper.
90
Please call if you find it.
91
I will call you.
92
Thank you.
93
I feel so sad, Tom. Do not cry.
94
It is okay.
95
We searched everywhere.
96
We found nothing.
97
I know, but it is just a bracelet.
98
It was my birthday gift from you.
99
The gift is not important.
100
You are important.
101
I wasted our whole afternoon.
102
You did not waste it.
103
I was very careless today.
104
No, Sarah, listen to me.
105
I should have been careful.
106
You bought many things today.
107
You carried them home alone.
108
You were very tired.
109
I did not lose it on purpose.
110
I understand.
111
It was an accident.
112
You are not angry with me?
113
Of course not.
114
It is not your fault.
115
Thank you, Tom.
116
You are so understanding.
117
We are almost home.
118
Just rest now.
119
Hello, I want to buy a bracelet.
120
Hello, sir.
121
What kind of bracelet?
122
A silver bracelet with blue stones.
123
Let me check our catalog.
124
I bought it here last year.
125
Oh, I see it.
126
Do you have an identical one?
127
No, that style is discontinued. That is a pity.
128
But we have similar styles. Can you show me?
129
Yes, this is our newest model.
130
It is very beautiful.
131
It has blue sapphire flowers. Is the clasp strong?
132
Yes, the new clasp is very secure.
133
Perfect.
134
I will take this one.
135
Do you need a gift box?
136
Yes, please.
137
It is a surprise gift.
138
I will wrap it with a blue ribbon.
139
Thank you.
140
She will love it.
141
Here is your gift bag.
142
Thank you for your help.
143
Welcome home, Tom.
144
Dinner is ready.
145
It smells delicious.
146
What did you cook?
147
I cooked roast chicken and vegetables.
148
I am so hungry. But wait.
149
What is it, Tom?
150
I have a surprise for you.
151
A surprise? For me?
152
Yes!
153
Open this box.
154
Oh my!
155
It is a new bracelet!
156
Do you like it?
157
It is beautiful, but it is different.
158
The old style was out of stock.
159
This new one is gorgeous.
160
It has a strong clasp.
161
Thank you!
162
You are very welcome, honey.
163
You did not blame me at all.
164
Next time, we will go shopping together.
165
But you are busy with work.
166
Life is fun when we share it.
167
That is very sweet, Tom.
168
If you go alone, buy less things.
169
I will remember that.
170
Leave the heavy things for me.
171
You are a great husband Thank you, let's eat

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “Everyday Conversations to Learn English for Beginner”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: bracelet, gift, Tom, bought, silver. Video này có 171 câu và 788 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:59. Người nói nói chậm, khoảng 99 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 33 trong 171 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
bracelet danh từ/ˈbɹeɪslət/vòng tay
supermarket danh từ/ˌsupɚˈmɑɹkət/siêu thị
careless tính từ/kɛɹ.ləs/bất cẩn
hungry tính từ/ˈhʌŋ.ɡɹi/đói
flower danh từ/ˈfloʊɚ/hoa, bông
honey danh từ/ˈhʌni/mật ong
delicious tính từ/dɪˈlɪ.ʃəs/ngon
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/tạm biệt, chào
identical tính từ/ɪˈdɛntɪkl̩/hệt, y hệt
wrap động từ/ɹæp/gói, bao
trace danh từ/tɹeɪs/dấu, vết
noon danh từ/nun/trưa, buổi trưa
dairy danh từ/ˈdɛə.ɹi/sản phẩm sữa, chế phẩm sữa
wrist danh từ/ɹɪst/cổ tay
rub động từ/ɹʌb/thoa, xoa

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • How did you come home?
  • Thank you, is it there?
  • Did you sweep the floor?
  • Can we check the window table?
  • Which bus did you take?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis listed · is discontinued
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill go · will call · will search

Phát âm cần chú ý

  • Âm “sh” và “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, friction /ˈfɹɪkʃən/, cashier /kaˈʃɪə/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, discontinue /ˌdɪskənˈtɪnju/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như bracelet, supermarket, careless.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →