Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: English Conversation Practice for Beginners | Follow and Speak

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

198 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Good morning.
Chào buổi sáng.
2
Here for the park cleanup?
Đến đây để dọn dẹp công viên à?
3
Yes, this is our first time.
Vâng, đây là lần đầu tiên chúng tôi đến.
4
Welcome.
Chào mừng.
5
Please sign in here.
Vui lòng đăng nhập tại đây.
6
What time does it start?
Bắt đầu lúc mấy giờ?
7
9 a.m at Maple Park.
9 giờ sáng tại Công viên Maple.
8
What do we need to bring?
Chúng ta cần mang theo những gì?
9
Just yourself.
Chỉ là chính bạn thôi.
10
We provide everything.
Chúng tôi cung cấp mọi thứ.
11
Even gloves?
Thậm chí cả găng tay?
12
Gloves, bags, and tools.
Găng tay, túi xách và dụng cụ.
13
All provided.
Tất cả đã được cung cấp.
14
How many volunteers today?
Hôm nay có bao nhiêu tình nguyện viên?
15
About 40 people signed up. That is a lot.
Khoảng 40 người đã đăng ký. Con số đó khá lớn.
16
Our community is amazing.
Cộng đồng của chúng ta thật tuyệt vời.
17
How long does the cleanup take?
Việc dọn dẹp mất bao lâu?
18
About three hours until noon. And then?
Khoảng ba tiếng nữa là đến buổi trưa. Rồi sau đó thì sao?
19
Free lunch for all volunteers.
Miễn phí bữa trưa cho tất cả tình nguyện viên.
20
Even better!
Thậm chí còn tốt hơn!
21
We also have a t-shirt for everyone.
Chúng tôi cũng có áo thun cho tất cả mọi người.
22
What color?
Màu gì thế?
23
Green with the park logo.
Màu xanh lá có logo của công viên.
24
I love it.
Tôi thích nó.
25
See you at the park.
Hẹn gặp bạn ở công viên.
26
Hi, I am Jeff, your team leader today.
Chào các bạn, tôi là Jeff, trưởng nhóm của các bạn hôm nay.
27
Hi, Jeff.
Chào Jeff.
28
Where do we start?
Chúng ta bắt đầu từ đâu?
29
Our team cleans the lake trail.
Đội của chúng tôi dọn dẹp đường mòn quanh hồ.
30
What do we need to pick up?
Chúng ta cần đón những gì?
31
Trash, plastic bottles, and cans. Do we separate recycling?
Rác thải, chai nhựa và lon. Chúng ta có phân loại rác tái chế không?
32
Yes.
Vâng.
33
Blue bags for recycling.
Túi màu xanh dùng để tái chế.
34
And black bags for trash?
Còn những túi đen đựng rác thì sao?
35
Exactly.
Chính xác.
36
Here are your gloves. And a grabber tool.
Đây là găng tay của bạn. Và một cái kẹp gắp.
37
Cool.
Tuyệt đấy.
38
It saves your back.
Nó giúp bạn không bị đau lưng.
39
How far is the trail?
Con đường mòn này dài bao xa?
40
About one mile each way.
Khoảng một dặm mỗi chiều.
41
We can handle that.
Chúng tôi có thể xử lý việc đó.
42
Watch out for poison ivy.
Cẩn thận với cây thường xuân độc.
43
What does it look like?
Nó trông như thế nào?
44
Three shiny leaves.
Ba chiếc lá sáng bóng.
45
Do not touch it.
Đừng chạm vào nó.
46
Got it.
Được rồi.
47
Three leaves.
Ba lá.
48
Leave it alone.
Đừng động vào nó.
49
Good way to remember.
Cách hay để ghi nhớ.
50
Let's go clean up.
Đi dọn dẹp nào.
51
Team Green, let's go.
Đội Xanh, tiến lên nào.
52
There is so much trash here.
Ở đây có quá nhiều rác.
53
I found three plastic bottles already.
Tôi đã tìm thấy ba chai nhựa rồi.
54
Who throws bottles in the lake?
Ai ném chai xuống hồ vậy?
55
Sadly, many people do.
Đáng tiếc là rất nhiều người lại làm vậy.
56
Look, a whole pizza box. In the bushes?
Nhìn kìa, cả một chiếc hộp pizza. Trong bụi cây à?
57
That is terrible.
Thật là tồi tệ.
58
At least we are cleaning it up.
Ít nhất thì chúng ta cũng đang dọn dẹp nó.
59
I found something weird.
Tôi thấy có gì đó hơi lạ.
60
What is it?
Đó là gì vậy?
61
A rubber duck.
Một con vịt cao su.
62
In the middle of the trail?
Ở giữa đường mòn?
63
Someone lost their bath toy.
Ai đó làm mất đồ chơi tắm của mình rồi.
64
Should I put it in recycling?
Tôi có nên bỏ nó vào thùng tái chế không?
65
No. Let's keep it.
Không. Chúng ta giữ nó lại đi.
66
A souvenir.
Một món quà lưu niệm.
67
Our cleanup mascot.
Linh vật dọn dẹp của chúng tôi.
68
How many bags have we filled?
Chúng ta đã điền đầy được bao nhiêu túi rồi?
69
Two black bags, one blue bag.
Hai túi đen, một túi xanh dương.
70
The blue one is heavy.
Cái màu xanh thì nặng.
71
All those glass bottles.
Tất cả những cái chai thủy tinh đó.
72
The trail looks so much better now.
Con đường mòn trông đẹp hơn nhiều rồi.
73
We are making a real difference.
Chúng tôi đang tạo ra những thay đổi thực sự.
74
Let's keep going.
Tiếp tục nào.
75
Time to plant flowers.
Đến lúc trồng hoa rồi.
76
What kind are these?
Đây là loại nào vậy?
77
Marigolds.
Hoa cúc vạn thọ.
78
They love sun.
Họ yêu mặt trời.
79
They are so orange and bright.
Chúng có màu cam rực rỡ vô cùng.
80
Dig a small hole first. About this deep?
Trước tiên hãy đào một cái lỗ nhỏ. Khoảng sâu thế này chứ?
81
Perfect.
Hoàn hảo.
82
Now put the plant in. And cover with soil?
Bây giờ hãy đặt cây vào trong, rồi lấp đất lên nhé?
83
Yes.
Vâng.
84
Press gently around it.
Nhấn nhẹ xung quanh nó.
85
Like this?
Như thế này à?
86
You are a natural gardener I have a garden at home too Really?
Bạn là một người làm vườn tự nhiên nhỉ, tôi cũng có một khu vườn ở nhà thật đấy. Thật sao?
87
What do you grow?
88
Tomatoes, peppers, and basil I love fresh basil Next time I'll bring some for you These flowers will make the entrance beautiful
Cà chua, ớt và húng quế, tôi rất thích húng quế tươi. Lần tới tôi sẽ mang một ít cho bạn. Những bông hoa này sẽ làm cho lối vào trở nên đẹp mắt.
89
The park will look brand new That is the goal How many more to plant? About 20 more.
90
Let's keep going.
91
These old benches need new paint.
92
I have green and white paint.
93
Green for the seat, white for the legs? That will look great.
94
Should we sand them first?
95
Yes, get the old paint off.
96
This sandpaper is rough.
97
that is what we need now the fresh paint use long
98
even strokes like this perfect no drips this green is a beautiful color it matches the trees
99
the bench looks brand new people will love sitting here especially with the new flowers nearby We are transforming this park.
100
One bench at a time.
101
Two more benches to go.
102
I will do the white legs on those.
103
Teamwork.
104
An ice cream truck.
105
Perfect timing.
106
Free ice cream for all volunteers today.
107
Really?
108
Who is paying?
109
The City Parks Department.
110
Thank you. That is so generous.
111
What flavor do you want?
112
What do you have?
113
Vanilla, chocolate, strawberry, and mint.
114
Strawberry cone, please.
115
Cone or cup?
116
Cone.
117
Always cone.
118
Good choice.
119
Sprinkles?
120
Yes, please.
121
Rainbow sprinkles.
122
Here you go.
123
My husband wants chocolate.
124
Cone or cup for him?
125
Cone.
126
He likes to bite the bottom.
127
Everyone does that.
128
Thank you.
129
This is delicious.
130
You earned it.
131
Great work today.
132
Best reward ever.
133
Enjoy.
134
Happy volunteering.
135
Lunch is ready.
136
Come eat.
137
What are we having?
138
Burgers, hot dogs, and potato salad.
139
This is amazing!
140
Thank you!
141
You all worked so hard today.
142
How much trash did we collect?
143
Thirty bags total.
144
A new record!
145
Thirty bags?
146
Wow!
147
And we planted fifty flowers. And painted six benches.
148
The park looks incredible now.
149
When is the next cleanup day?
150
Next month, second Saturday.
151
We will be there.
152
You should join our monthly team.
153
What do monthly volunteers do?
154
Trail maintenance and tree planting.
155
Tree planting?
156
I would love that.
157
Sign up at the community center.
158
I will sign up this week.
159
You are a great volunteer, Tom.
160
This community is worth helping.
161
Dave, great job on the benches!
162
Thanks.
163
Your painting was perfect. Do you volunteer often? About once a month.
164
What other activities are there?
165
Food bank, every third Saturday.
166
At the food bank, what do you do?
167
Sort and pack food boxes. That sounds meaningful.
168
It is.
169
Many families need help.
170
I want to volunteer there, too.
171
The more hands, the better.
172
Is there a summer event?
173
Yes, a charity run in July.
174
A 5K run?
175
Yes, proceeds go to the park.
176
Tell them and I should register.
177
It is a lot of fun.
178
Everyone, group photo time!
179
Green team, say clean park.
180
I am so tired, but so happy.
181
My arms hurt from painting.
182
My legs hurt from walking.
183
But the park looks amazing now.
184
We collected 30 bags of trash. And planted 50 marigolds.
185
And painted six benches.
186
We made a real difference.
187
The ice cream was a nice surprise.
188
And the free lunch was great.
189
I went to volunteer every month.
190
Me too.
191
And the food bank.
192
And the charity run in July.
193
We are becoming community heroes.
194
Green t-shirt heroes.
195
Today was one of our best days.
196
Because we helped.
197
Helping feels so good.
198
We will be back next month.
Chúng tôi sẽ quay lại vào tháng sau.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Thông tin về bài học này

Bài học này tập trung vào việc luyện tập trò chuyện bằng tiếng Anh cho những người mới bắt đầu. Qua đoạn hội thoại, bạn sẽ học cách giao tiếp trong các hoạt động tình nguyện, đặc biệt là trong việc dọn dẹp công viên. Bạn sẽ thực hành cách hỏi và cung cấp thông tin, cùng với các từ vựng và cụm từ hữu ích liên quan đến tình huống cụ thể. Điều này không chỉ giúp nâng cao khả năng nói mà còn cải thiện kỹ năng nghe của bạn thông qua việc lặp lại và bắt chước giọng nói.

Từ vựng và cụm từ quan trọng

  • Park cleanup: dọn dẹp công viên
  • Sign in: đăng ký
  • Gloves: găng tay
  • Volunteers: tình nguyện viên
  • Trash: rác
  • Recycling: tái chế
  • Grabber tool: dụng cụ nhặt rác
  • Poison ivy: cây độc

Mẹo luyện tập

Khi luyện tập với đoạn hội thoại này, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người nói. Để tối ưu hóa hiệu quả học tập của bạn, hãy sử dụng phương pháp shadow speech hoặc shadowspeak. Bằng cách này, bạn có thể lặp lại những câu nói ngay sau khi nghe và cải thiện khả năng phát âm cũng như sự tự tin khi giao tiếp. Hãy nhớ rằng việc lặp lại không chỉ giới hạn trong việc phát âm mà còn bao gồm cả cảm xúc và tông giọng của người nói. Bạn có thể kết hợp sử dụng phần mềm shadowing để theo dõi và cải thiện kỹ năng của mình một cách hiệu quả hơn. Cách này sẽ giúp bạn luyện nghe nói qua video theo cách tự nhiên và thú vị, làm cho việc học trở nên dễ dàng và thú vị hơn.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmShould I put · Should we sand · should join
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingkeep going · love sitting
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill look · will love · will do
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare cleaning · are making · are transforming

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →