Pratique du Shadowing: English Conversation Practice for Beginners | Follow and Speak - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
198 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Good morning.
2
Here for the park cleanup?
3
Yes, this is our first time.
4
Welcome.
5
Please sign in here.
6
What time does it start?
7
9 a.m at Maple Park.
8
What do we need to bring?
9
Just yourself.
10
We provide everything.
11
Even gloves?
12
Gloves, bags, and tools.
13
All provided.
14
How many volunteers today?
15
About 40 people signed up. That is a lot.
16
Our community is amazing.
17
How long does the cleanup take?
18
About three hours until noon. And then?
19
Free lunch for all volunteers.
20
Even better!
21
We also have a t-shirt for everyone.
22
What color?
23
Green with the park logo.
24
I love it.
25
See you at the park.
26
Hi, I am Jeff, your team leader today.
27
Hi, Jeff.
28
Where do we start?
29
Our team cleans the lake trail.
30
What do we need to pick up?
31
Trash, plastic bottles, and cans. Do we separate recycling?
32
Yes.
33
Blue bags for recycling.
34
And black bags for trash?
35
Exactly.
36
Here are your gloves. And a grabber tool.
37
Cool.
38
It saves your back.
39
How far is the trail?
40
About one mile each way.
41
We can handle that.
42
Watch out for poison ivy.
43
What does it look like?
44
Three shiny leaves.
45
Do not touch it.
46
Got it.
47
Three leaves.
48
Leave it alone.
49
Good way to remember.
50
Let's go clean up.
51
Team Green, let's go.
52
There is so much trash here.
53
I found three plastic bottles already.
54
Who throws bottles in the lake?
55
Sadly, many people do.
56
Look, a whole pizza box. In the bushes?
57
That is terrible.
58
At least we are cleaning it up.
59
I found something weird.
60
What is it?
61
A rubber duck.
62
In the middle of the trail?
63
Someone lost their bath toy.
64
Should I put it in recycling?
65
No. Let's keep it.
66
A souvenir.
67
Our cleanup mascot.
68
How many bags have we filled?
69
Two black bags, one blue bag.
70
The blue one is heavy.
71
All those glass bottles.
72
The trail looks so much better now.
73
We are making a real difference.
74
Let's keep going.
75
Time to plant flowers.
76
What kind are these?
77
Marigolds.
78
They love sun.
79
They are so orange and bright.
80
Dig a small hole first. About this deep?
81
Perfect.
82
Now put the plant in. And cover with soil?
83
Yes.
84
Press gently around it.
85
Like this?
86
You are a natural gardener I have a garden at home too Really?
87
What do you grow?
88
Tomatoes, peppers, and basil I love fresh basil Next time I'll bring some for you These flowers will make the entrance beautiful
89
The park will look brand new That is the goal How many more to plant? About 20 more.
90
Let's keep going.
91
These old benches need new paint.
92
I have green and white paint.
93
Green for the seat, white for the legs? That will look great.
94
Should we sand them first?
95
Yes, get the old paint off.
96
This sandpaper is rough.
97
that is what we need now the fresh paint use long
98
even strokes like this perfect no drips this green is a beautiful color it matches the trees
99
the bench looks brand new people will love sitting here especially with the new flowers nearby We are transforming this park.
100
One bench at a time.
101
Two more benches to go.
102
I will do the white legs on those.
103
Teamwork.
104
An ice cream truck.
105
Perfect timing.
106
Free ice cream for all volunteers today.
107
Really?
108
Who is paying?
109
The City Parks Department.
110
Thank you. That is so generous.
111
What flavor do you want?
112
What do you have?
113
Vanilla, chocolate, strawberry, and mint.
114
Strawberry cone, please.
115
Cone or cup?
116
Cone.
117
Always cone.
118
Good choice.
119
Sprinkles?
120
Yes, please.
121
Rainbow sprinkles.
122
Here you go.
123
My husband wants chocolate.
124
Cone or cup for him?
125
Cone.
126
He likes to bite the bottom.
127
Everyone does that.
128
Thank you.
129
This is delicious.
130
You earned it.
131
Great work today.
132
Best reward ever.
133
Enjoy.
134
Happy volunteering.
135
Lunch is ready.
136
Come eat.
137
What are we having?
138
Burgers, hot dogs, and potato salad.
139
This is amazing!
140
Thank you!
141
You all worked so hard today.
142
How much trash did we collect?
143
Thirty bags total.
144
A new record!
145
Thirty bags?
146
Wow!
147
And we planted fifty flowers. And painted six benches.
148
The park looks incredible now.
149
When is the next cleanup day?
150
Next month, second Saturday.
151
We will be there.
152
You should join our monthly team.
153
What do monthly volunteers do?
154
Trail maintenance and tree planting.
155
Tree planting?
156
I would love that.
157
Sign up at the community center.
158
I will sign up this week.
159
You are a great volunteer, Tom.
160
This community is worth helping.
161
Dave, great job on the benches!
162
Thanks.
163
Your painting was perfect. Do you volunteer often? About once a month.
164
What other activities are there?
165
Food bank, every third Saturday.
166
At the food bank, what do you do?
167
Sort and pack food boxes. That sounds meaningful.
168
It is.
169
Many families need help.
170
I want to volunteer there, too.
171
The more hands, the better.
172
Is there a summer event?
173
Yes, a charity run in July.
174
A 5K run?
175
Yes, proceeds go to the park.
176
Tell them and I should register.
177
It is a lot of fun.
178
Everyone, group photo time!
179
Green team, say clean park.
180
I am so tired, but so happy.
181
My arms hurt from painting.
182
My legs hurt from walking.
183
But the park looks amazing now.
184
We collected 30 bags of trash. And planted 50 marigolds.
185
And painted six benches.
186
We made a real difference.
187
The ice cream was a nice surprise.
188
And the free lunch was great.
189
I went to volunteer every month.
190
Me too.
191
And the food bank.
192
And the charity run in July.
193
We are becoming community heroes.
194
Green t-shirt heroes.
195
Today was one of our best days.
196
Because we helped.
197
Helping feels so good.
198
We will be back next month.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A27
Daily English Practice for Beginners ｜ A Visit to the Doctor | Simple Daily Conversations
Daily ConversationWorking Adults
A293
Practical Daily English: Situational Dialogues for Immediate Use#english #englishforbeginners
Daily ConversationWorking Adults
B122
Everyday English Conversations | English Conversation Practice#english #englishlearning
Daily Conversation
A2English Listening Practice (A1-A2) | I'll Tell Tom Tonight
Daily ConversationWorking Adults
A212
Basic English for Beginners | Simple Conversations in English
KidsTeensDaily Conversation
B11
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life
Daily ConversationWorking Adults
A23
Learn English from Scratch: Speak Daily English Easily|English Conversation Practice#english
KidsTeensDaily Conversation
A21
Speak English Every Day | Easy Dialogues for Beginners | Our First Homemade Pizza
KidsTravel EnglishTeens
A228
Simple English for Daily Life – Easy Conversations for Beginners #learnenglish #englishforbeginners
Daily ConversationWorking Adults
A26
Daily English Conversation for Beginners | Speak Like a Native #basicenglish #english #learnenglish
KidsTeensDaily Conversation
B12
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A215
Beginner English Speaking Practice – Real Life Situations #englishforbeginners #english
Interview EnglishWorking Adults
A244
English Conversation Practice for Beginners | Daily English Dialogue #podcast #englishforbeginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A25
Everyday English for Beginners | Simple Daily Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A24
Everyday English for Beginners | The RV Road Trip
KidsTeensDaily Conversation
A22
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life
KidsTeensDaily Conversation
A22
Basic English for Beginners | Locked Out of the House
KidsTeensDaily Conversation
A21
The Ultimate English Conversation Practice - REAL TALK#english #englishforbeginners #dailyenglish
KidsTeensDaily Conversation
A24
English Conversation Practice for Beginners | Follow and Speak
KidsTravel EnglishTeens
FOR YOU
Vidéo recommandée
A22
983 phrases
30 Minutes of Simple English Conversations for Beginners: Daily Life, Shopping & Travel (A1-A2)
KidsTravel EnglishTeens
A2114 phrases
Practice Speaking English | Daily English Conversations | At The Park
KidsTeensDaily Conversation
A212
25 phrases
English Listening Level 1 - Lesson 12 - Cleaning Up Leaves
KidsTeensDaily Conversation
A2350 phrases
Learn Daily Conversations to Speak English Fluently | English Speaking Practice for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A247
48 phrases
Talking About Nature in English | Easy English Conversation for Beginners | Daily English
KidsTeensDaily Conversation
A25
191 phrases
LEARN ENGLISH at the Dog Park! 🐶🌳 (beginner lesson)
KidsTeensDaily Conversation
A219
95 phrases
SLOW Beginner English Conversation - Talking to a friend - A2 English
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
85 phrases
Can You Understand This Farm Story? | Easy English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A29
181 phrases
Learn Household Chores and Everyday Verbs in English | Real Life Listening Practice
KidsTravel EnglishTeens
A236
45 phrases
Gardening | Level A2 | English shadowing
KidsTeensDaily Conversation
A211
46 phrases
A Crazy Camping Trip | Natural English Conversations for ESL Students
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « English Conversation Practice for Beginners ». Les mots qui reviennent le plus souvent : park, bag, volunteer, green, cone. Cette vidéo contient 198 phrases et 951 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:47. Le locuteur parle lentement, environ 97 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 47 de ses 198 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| volunteer nom | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | volontaire, bénévole |
| bench nom | /ˈbɛnt͡ʃ/ | banc |
| cone nom | /ˈkoʊn/ | surface conique, cône |
| trail nom | /tɹeɪl/ | piste, traces |
| trash nom | /tɹæʃ/ | déchet |
| flower nom | /ˈfloʊɚ/ | fleur |
| glove nom | /ɡlʌv/ | gant |
| charity nom | /ˈtʃæɹɪti/ | charité |
| collect verbe | /ˈkɑlɪkt/ | rassembler, recueillir |
| leaf nom | /lif/ | feuille |
| strawberry nom | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | fraise |
| basil nom | /ˈbæz.əl/ | basilic |
| earn verbe | /ɝn/ | gagner |
| bath nom | /bɑːθ/ | bain, baignoire |
| sand nom | /sænd/ | sable |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| sign up verbe | inscrire |
| clean up verbe | nettoyer |
| pick up verbe | soulever |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What do we need to bring?
- What do we need to pick up?
- Should I put it in recycling?
- How many bags have we filled?
- Should we sand them first?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | Should I put · Should we sand · should join |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep going · love sitting |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will look · will love · will do |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are cleaning · are making · are transforming |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: thirty /ˈθɝti/, bath /bɑːθ/
- Les sons « sh » et « zh »: trash /tɹæʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: bench /ˈbɛnt͡ʃ/, charity /ˈtʃæɹɪti/, generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/, gently /ˈd͡ʒɛntli/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, trail /tɹeɪl/, trash /tɹæʃ/, charity /ˈtʃæɹɪti/, strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme volunteer, bench, cone.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.