Pratique du Shadowing: English Conversation Practice | Everyday Dialogues - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 188 phrases et 923 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:16. Le locuteur parle lentement, environ 90 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• deposit /dɪˈpɑ.zɪt/ (nom) — dépôt, gisement. Sediment or rock that is not native to its present location or is different from the surrounding material. Sometimes refers to ore or gems.
• vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/ (nom) — vacances. An extended trip or journey away from home for rest or pleasure.
• invest /ɪnˈvɛst/ (verbe) — investir, consacrer. To spend money, time, or energy on something, especially for some benefit or purpose; used with in.
• yield /jiːld/ (verbe) — rapporter, retourner. To give as a result or outcome; to produce or render.
• earn /ɝn/ (verbe) — gagner. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
• compound /ˈkɑmpaʊnd/ (nom) — composé. Anything made by combining several things.
• coupon /ˈkuːˌpɑn/ (nom) — bon. A section of a ticket, showing the holder to be entitled to some specified accommodation or service, as to a passage over a designated line of travel, a…
• banker /ˈbæŋkəː/ (nom) — banquier, banquière. One who conducts the business of banking; one who, individually, or as a member of a company, keeps an establishment for the deposit or loan of money, or for…
• debit /ˈdɛb.ɪt/ (nom) — débit. In bookkeeping, an entry in the left hand column of an account.
• temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ (adjectif) — temporaire, provisoire. Not permanent; existing only for a period or periods of time.
• congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ — félicitations. Expressing praise and approval, expressing approbation.
• automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ (adjectif) — automatique. Capable of operating without external control or intervention.
• alert /əˈlɝt/ (adjectif) — alerte. Attentive; awake; on guard.
• chip /t͡ʃɪp/ (nom) — brisure, fragment. A small piece broken from a larger piece of solid material.
• mutual /ˈmjuːt͡ʃuəl/ (adjectif) — mutuel. Having the same relationship, each to each other.

Les verbes à particule que vous entendrez

• set up /ˌsɛt ˈʌp/ (verbe) — mettre en place, installer. To make ready for use.
• grow up (verbe) — grandir. To mature and become an adult.
• log in (verbe) — s'identifier, se connecter. To gain access to a computer system, usually by providing a previously registered username and password.
• look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.

Prononciation à surveiller

• Les sons « th »: withdraw /wɪðˈdɹɔ/, withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/
• Les sons « sh » et « zh »: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
• Mots longs — placez bien l’accent: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, inquiry /ɪnˈkwaɪ(ə)ɹi/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme deposit, vacation, invest.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :