Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

231 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey, why is this messy?
Này, sao chỗ này lộn xộn thế?
2
Oh, that closet?
3
Sorry.
4
What happened in here?
5
I looked for sweaters.
6
You pulled everything out?
7
Yeah, kind of.
8
Why all of a sudden?
9
The weather got cold.
10
You could have asked me.
11
I know.
12
I'm sorry.
13
It's really messy now.
14
Yeah, my fault.
15
I need thicker clothes too.
16
Yeah, it's colder now.
17
Oh no, mine's messy too.
18
Oh no, really?
19
Yes, everything is everywhere.
20
I promise, I didn't touch that.
Tôi hứa là tôi không hề đụng vào thứ đó.
21
Cold air attacked the closets.
Không khí lạnh ập vào các tủ quần áo.
22
Yeah, our closets freaked out.
Đúng vậy, tủ quần áo của chúng tôi đã hoảng loạn.
23
Now clothes ran everywhere.
Quần áo giờ bay tứ tung khắp nơi.
24
Yeah, looks like it.
Vâng, có vẻ là vậy.
25
We need some cleaning.
Chúng ta cần dọn dẹp.
26
Yes, for sure.
Vâng, chắc chắn rồi.
27
Let's pick needed clothes.
Hãy chọn những bộ quần áo cần thiết.
28
Good idea.
Ý kiến hay.
29
Put summer clothes away.
Cất quần áo mùa hè đi.
30
We won't need them.
Chúng ta sẽ không cần đến chúng.
31
And hang those jackets.
Và hãy treo những chiếc áo khoác đó lên.
32
Sure, no problem.
Chắc chắn rồi, không vấn đề gì.
33
Let's make it cleaner today.
Hãy cùng nhau làm cho nó sạch sẽ hơn hôm nay.
34
Yes, let's do it.
Vâng, chúng ta hãy làm thôi.
35
Oh no, you're all wet.
Ôi không, bạn ướt hết rồi.
36
Yeah, my umbrella broke.
Ừ, cái ô của tôi bị hỏng rồi.
37
What happened this time?
Lần này chuyện gì đã xảy ra vậy?
38
Umbrella has two mouse holes.
Chiếc ô có hai lỗ chuột.
39
What?
Cái gì?
40
That's impossible!
Điều đó là không thể!
41
Really, it rains inside too.
Thực ra, trời cũng mưa bên trong nhà.
42
But the umbrella was stored.
Nhưng chiếc ô đã được cất đi.
43
Maybe mice are in storage.
Có lẽ chuột đang được cất giữ trong kho.
44
Oh, no. I'm so scared.
Ôi không. Tôi sợ quá.
45
Don't worry.
Đừng lo lắng.
46
We'll fix it.
Chúng tôi sẽ khắc phục nó.
47
Here's a towel.
Đây là một chiếc khăn.
48
Careful now.
Cẩn thận nhé.
49
Achoo!
Hắt hơi!
50
I need hot shower.
Tôi cần tắm nước nóng.
51
How do we catch mice?
Chúng ta bắt chuột bằng cách nào?
52
First, check the storage room.
Trước tiên, hãy kiểm tra phòng kho.
53
Okay, let's go together.
Được rồi, chúng ta cùng đi nhé.
54
Look, there's a small mouse.
Nhìn kìa, có một con chuột nhỏ.
55
Ah!
À!
56
Get away from me!
Tránh xa tôi ra!
57
It's tiny.
Nó nhỏ xíu.
58
Don't worry now.
Đừng lo lắng nữa.
59
Can we trap it now?
Chúng ta có thể bẫy nó ngay bây giờ không?
60
Yes, I have a trap.
Vâng, tôi có một cái bẫy.
61
Is it safe for us?
Liệu nó có an toàn cho chúng ta không?
62
Totally safe.
Hoàn toàn an toàn.
63
Don't worry.
64
Did you see the mouse?
Bạn có nhìn thấy con chuột không?
65
Yes, it's near the box.
Đúng vậy, nó ở gần cái hộp.
66
Oh my God, so tiny.
Trời ơi, nhỏ quá.
67
I'll move it outside now.
Tôi sẽ mang nó ra ngoài ngay bây giờ.
68
Are you sure it's gone?
Bạn chắc chắn là nó đã biến mất rồi chứ?
69
Yes, all clear now.
Vâng, mọi thứ đã ổn rồi.
70
I feel safe now.
Tôi cảm thấy an toàn rồi.
71
No problem.
Không có gì.
72
Everything is fine. Are you ready?
Mọi thứ đều ổn. Bạn đã sẵn sàng chưa?
73
Not yet.
Chưa.
74
We're going to be late.
Chúng ta sẽ bị muộn mất.
75
I know.
Tôi biết.
76
What are you looking for?
Bạn đang tìm kiếm điều gì?
77
My shoes.
Giày của tôi.
78
You lose them every time.
Lần nào bạn cũng làm mất chúng.
79
I know, I know.
80
Check under the couch.
81
Oh, found one.
82
One?
83
Only one?
84
Yeah.
85
Still missing the other.
86
Look by the door.
87
Yes, got it.
88
Finally, put them on.
89
I'm putting them on.
90
Did you grab your phone?
91
It's right here.
92
Your wallet?
93
In my pocket.
94
What about the tickets?
95
I printed them.
96
Did you bring water?
97
No. Should I?
98
Yes.
99
Grab a bottle.
100
Okay.
101
One second.
102
Hurry up.
103
Traffic is bad now.
104
I'll be fast. Do we need jackets?
105
Maybe.
106
It's cold outside.
107
Grab yours, please.
108
Got it.
109
I'm waiting by the door.
110
Give me two minutes.
111
You always say two minutes.
112
This time I mean it.
113
Okay, let's go now.
114
I'm ready.
115
Let's go.
116
Christmas is coming soon.
117
Yeah, we need a plan.
118
It's such a joyful holiday.
119
Yes, I'm excited.
120
I want my sister visiting.
121
Your sister again?
122
She loves Christmas here.
123
I know.
124
I want my friend coming.
125
Your friend again?
126
He's like family too.
127
I get that, but space is tight.
128
Not too bad.
129
My sister has three kids.
130
My friend has two.
131
And we have two.
132
That's a lot.
133
It will be crazy loud.
134
Crazy and fun.
135
The house might explode.
136
Probably, yeah.
137
Kids running everywhere.
138
Total chaos, honestly.
139
We will lose control.
140
We always do.
141
But they'll love it.
142
They definitely will.
143
Should we invite both families?
144
Maybe we should.
145
Okay, let's do it.
146
Invite them all.
147
Our house will overflow.
148
Full of kids.
149
Ha ha.
150
And full of laughter.
151
Best Christmas ever.
152
I'll call my sister.
153
I'll text my friend.
154
Hope we survive this.
155
We'll be fine.
156
Honey, wake up.
157
What time is it?
158
It's 7 o'clock.
159
Already?
160
Buddy, that's fast.
161
Wait, check your phone.
162
What?
163
Is something wrong?
164
Oh wow, it's only 6.
165
Seriously?
166
A whole hour?
167
Yeah, we woke up early.
168
No wonder it feels dark.
169
Do you want to go back?
170
No, I'm up now.
171
Did you sleep well last night?
172
Not really.
173
Do you feel tired now?
174
Yeah, very tired.
175
Maybe some breakfast will help.
176
Something warm, maybe.
177
What sounds good to you?
178
Something light, nothing heavy.
179
How about eggs?
180
Eggs sound okay.
181
And some toast?
182
Toast is fine too.
183
What about fruit?
184
Maybe a little fruit.
185
Do you want tea or coffee?
186
Tea, something gentle.
187
Green tea or black tea?
188
Green tea, please.
189
Here's your tea.
190
Thanks, you're so kind.
191
I will drink tea and make breakfast.
192
Okay, I'll help after tea. Is this spot good?
193
It's perfect.
194
Do you like quiet places?
195
I really do.
196
Did you bring sandwiches?
197
Yes, two of them.
198
Any fruit with you?
199
Some apples.
200
I brought drinks.
201
Nice.
202
What drinks?
203
Just lemonade.
204
Great.
205
I love lemonade.
206
Did you remember the blanket?
207
It's right here.
208
Should we sit under the tree?
209
It's shady there.
210
Want some lemonade now?
211
Yes.
212
I'm a bit warm.
213
Do you go on picnics often?
214
Only sometimes.
215
Do you like outdoor stuff?
216
Yeah, I love nature.
217
What do you do on weekends?
218
Mostly relax or walk.
219
Are you a morning person?
220
No, not at all.
221
What food do you like?
222
Mostly simple stuff.
223
Do you cook at home?
224
Yeah, a few times a week.
225
Do you enjoy sunny days?
226
Yeah, they feel nice.
227
Should we come again?
228
Let's do that.
229
How about next weekend?
230
Deal.
231
Sounds perfect.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao nên luyện nói với video này?

Luyện nói tiếng Anh là một trong những phần quan trọng nhất trong việc học ngoại ngữ. Sử dụng video này, bạn sẽ có cơ hội thực hành các đoạn hội thoại cơ bản trong cuộc sống hàng ngày, giúp củng cố kỹ năng giao tiếp của bạn. Bằng cách lắng nghe và bắt chước các cuộc trò chuyện tự nhiên, bạn không chỉ cải thiện khả năng phát âm mà còn hiểu sâu hơn về các ngữ cảnh sử dụng từ vựng và câu. Việc luyện tập này rất thích hợp với phương pháp shadowing tiếng anh, giúp bạn tiến gần hơn tới sự tự tin trong giao tiếp.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

Trong video, các diễn giả sử dụng một số cấu trúc câu quan trọng, bao gồm:

  • Câu hỏi và câu trả lời: “What happened in here?” – Đây là một cách thông dụng để tìm hiểu thông tin từ người khác. Câu hỏi này không chỉ cần thiết để khai thác thông tin mà còn giúp xây dựng cuộc hội thoại.
  • Sử dụng “needs”: “I need thicker clothes too.” – Câu này cho thấy cách diễn tả nhu cầu cá nhân một cách rõ ràng và ngắn gọn.
  • Chủ ngữ và động từ đơn giản: “The weather got cold.” – Cấu trúc này làm nổi bật cách trình bày tình hình thời tiết, rất quan trọng trong các cuộc trò chuyện hàng ngày.

Sử dụng các cấu trúc này trong giao tiếp thường ngày sẽ giúp bạn trở nên tự nhiên hơn.

Cạm bẫy phát âm phổ biến

Có một số từ và cụm từ trong video mà người học thường gặp khó khăn khi phát âm. Chẳng hạn như:

  • “umbrella”: Từ này có thể gây khó khăn vì âm “brell” không phổ biến trong tiếng Việt.
  • “cold air”: Nghe có vẻ đơn giản nhưng việc nối âm giữa “cold” và “air” có thể khiến một số người gặp khó khăn.

Khi thực hành shadowing với video này, hãy chú ý đến cách nhấn âm và ngữ điệu của các từ ngữ này. Điều đó sẽ giúp bạn cải thiện phát âm và nâng cao khả năng giao tiếp của mình.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmShould I · Should we invite · Should we sit
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwon't need · We'll fix · I'll move
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare you looking · I'm putting · I'm waiting

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →