Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: English Conversation Practice | Everyday Dialogues

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

108 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Tom, the faucet is dripping again.
Tom, vòi nước lại nhỏ giọt rồi.
2
I hear it.
Tôi nghe thấy rồi.
3
Should we call a plumber?
Chúng ta có nên gọi thợ sửa ống nước không?
4
A plumber?
Thợ sửa ống nước à?
5
No, I can fix it.
Không, tôi sửa được nó.
6
Since when do you fix things?
7
Since today, I am a handyman.
8
A handyman?
9
You?
10
Watch me.
11
I just need a wrench.
12
The handle is also a little loose.
13
One problem at a time, Sarah.
14
First, turn off the water. Of course, the water.
Trước tiên, hãy khóa vòi nước. Đương nhiên rồi, là nước đó.
15
Easy.
16
Do you know where the valve is? Of course I know.
Bạn có biết van ở đâu không? Tất nhiên là tôi biết rồi.
17
Okay, I found a valve.
18
I turn it. Are you sure?
19
That is the dishwasher valve.
20
Sarah, please, I know valves.
21
Okay, you know valves.
22
Now I turn this part with my wrench.
23
Which way are you turning it? To the right.
24
Right means tight.
25
The video says turn left.
26
Left is for beginners.
Bên trái là dành cho người mới bắt đầu.
27
You are a beginner.
Bạn là người mới bắt đầu.
28
I turn it harder.
Tôi vặn nó mạnh hơn.
29
It is very tight now.
30
What is that hissing sound?
31
That is the sound of success.
32
Tom, the pipe is shaking.
33
Done!
34
Look, no more drip.
35
You did it?
36
Really?
37
Of course, I am a handyman.
38
Wait, what is that? That is nothing. That is...
39
Tom!
40
Water!
41
It is everywhere!
42
This is part of the plan.
43
What plan?
44
Stay calm, I have it under control.
45
It is spraying the ceiling.
46
a small detail.
47
You are completely soaked.
48
I am washing my shirt.
49
Very efficient.
50
Turn the water off!
51
The real valve!
52
I turned it off already.
53
Then why is the kitchen a swimming pool?
54
That is a good question.
55
The water is reaching the hallway.
56
Fine.
57
Call the plumber.
58
Finally!
59
Was that so hard?
60
Hi, thank you for coming so fast.
61
No problem.
62
I am Lily, your plumber.
63
Oh, you are the plumber?
64
Yes.
65
Is that a problem?
66
No, I just expected someone bigger.
67
People say that a lot.
68
Let me see the sink.
69
It is a little wet down there.
70
A little?
71
The floor is a lake.
72
I tried to fix it myself.
73
I can see that.
74
Hmm, you turned this part the wrong way.
75
The video did say left.
76
And the water is still running.
77
but I turned off the valve.
78
You turned off the dishwasher.
79
So the water was on the whole time?
80
The whole time.
81
That is why it sprayed. That explains a lot.
82
First, I turn off the real valve.
83
Here.
84
Oh, that valve.
85
Now the leak, the part was just loose.
86
Loose?
87
But I turned it so tight.
88
Too tight.
89
That made it worse.
90
I used all my power.
91
A gentle turn was enough. That is it?
92
One little turn? That is it.
93
Try the water now.
94
No trap, it is really fixed.
95
And the loose handle just needs one screw.
96
I completely forgot the handle.
97
Next time, call before the flood.
98
The kitchen is finally dry.
99
And the faucet is finally quiet.
100
Lily fixed it in one minute.
101
And I flooded it in one hour.
102
So, what did you learn today?
103
I learned where the real Valve is. and...
104
and to ask for help sooner.
105
So, are you still a handyman?
106
I am a handyman who calls a plumber.
107
That is the smartest thing you said today.
108
The video also said that.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Quét QR
Quét QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Cùng kênh
English Conversation Practice for Beginners | Daily English Dialogue #podcast #englishforbeginnersA2
37

English Conversation Practice for Beginners | Daily English Dialogue #podcast #englishforbeginners

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Practical Daily English: Situational Dialogues for Immediate Use#english #englishforbeginnersA2
88

Practical Daily English: Situational Dialogues for Immediate Use#english #englishforbeginners

Daily ConversationWorking Adults
Simple English for Daily Life – Easy Conversations for Beginners #learnenglish #englishforbeginnersA2
27

Simple English for Daily Life – Easy Conversations for Beginners #learnenglish #englishforbeginners

Daily ConversationWorking Adults
Beginner English Speaking Practice – Real Life Situations #englishforbeginners #englishA2
14

Beginner English Speaking Practice – Real Life Situations #englishforbeginners #english

Interview EnglishWorking Adults
Daily English Practice for Beginners ｜ A Visit to the Doctor | Simple Daily ConversationsA2
7

Daily English Practice for Beginners ｜ A Visit to the Doctor | Simple Daily Conversations

Daily ConversationWorking Adults
Daily English Conversation for Beginners | Speak Like a Native #basicenglish #english #learnenglishA2
4

Daily English Conversation for Beginners | Speak Like a Native #basicenglish #english #learnenglish

KidsTeensDaily Conversation
Basic English for Beginners | Locked Out of the HouseA2
1

Basic English for Beginners | Locked Out of the House

KidsTeensDaily Conversation
Everyday English Conversations | English Conversation Practice#english #englishlearningB1
22

Everyday English Conversations | English Conversation Practice#english #englishlearning

Daily Conversation
Basic English for Beginners | Simple Conversations in EnglishA2
11

Basic English for Beginners | Simple Conversations in English

KidsTeensDaily Conversation
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily LifeB1
1

Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life

Daily ConversationWorking Adults
Learn English from Scratch: Speak Daily English Easily|English Conversation Practice#englishA2
3

Learn English from Scratch: Speak Daily English Easily|English Conversation Practice#english

KidsTeensDaily Conversation
Speak English Every Day | Easy Dialogues for Beginners | Our First Homemade PizzaA2
1

Speak English Every Day | Easy Dialogues for Beginners | Our First Homemade Pizza

KidsTravel EnglishTeens
Everyday English for Beginners | Simple Daily ConversationsA2
4

Everyday English for Beginners | Simple Daily Conversations

KidsTeensDaily Conversation
Everyday English for Beginners | The RV Road TripA2
2

Everyday English for Beginners | The RV Road Trip

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation Practice | Everyday DialoguesB1
2

English Conversation Practice | Everyday Dialogues

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation Practice | Everyday DialoguesB1
2

English Conversation Practice | Everyday Dialogues

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily LifeA2
2

Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation Practice for Beginners | Follow and SpeakA2
1

English Conversation Practice for Beginners | Follow and Speak

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation Practice | Everyday DialoguesB1
1

English Conversation Practice | Everyday Dialogues

Travel EnglishTeensDaily Conversation
The Ultimate English Conversation Practice - REAL TALK#english #englishforbeginners #dailyenglishA2
1

The Ultimate English Conversation Practice - REAL TALK#english #englishforbeginners #dailyenglish

KidsTeensDaily Conversation
✨ Video gợi ý
English Conversations for Daily Use | English Story for English Speaking Practice for BeginnersA2
1
524 câu

English Conversations for Daily Use | English Story for English Speaking Practice for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
Tommy Tried to Surprise Mom... But FLOODED the Whole House! 😱💦 | English Story for Beginners A2A2
291
62 câu

Tommy Tried to Surprise Mom... But FLOODED the Whole House! 😱💦 | English Story for Beginners A2

KidsTeensDaily Conversation
Learn English (EASY) with My Morning Routine (Comprehensible Input)A2
6
175 câu

Learn English (EASY) with My Morning Routine (Comprehensible Input)

KidsTravel EnglishTeens
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1 A2 | 📍Topic: Dishwashing - Rửa bát A2
1
85 câu

🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1 A2 | 📍Topic: Dishwashing - Rửa bát

KidsTeensDaily Conversation
🔧 Calling a Repair Man at Home - Slow and Easy English For BeginnersA2
3
415 câu

🔧 Calling a Repair Man at Home - Slow and Easy English For Beginners

KidsTravel EnglishTeens
Lily Was Crying... Who Pushed Her Off?! | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)A2
4
579 câu

Lily Was Crying... Who Pushed Her Off?! | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Grandpa Ruins the Soup! Easy English Dialogue 😅🍲A2
3
120 câu

Grandpa Ruins the Soup! Easy English Dialogue 😅🍲

KidsTeensDaily Conversation
Oh No! A Huge Water Leak Flooded Mya's House! 😱💦 | Easy English Listening for Beginners (A2 Level)A2
2
170 câu

Oh No! A Huge Water Leak Flooded Mya's House! 😱💦 | Easy English Listening for Beginners (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Speak English Confidently! 10 Everyday Conversations You Need to Know (A1-A2)A2
3
393 câu

Speak English Confidently! 10 Everyday Conversations You Need to Know (A1-A2)

KidsTeensDaily Conversation
After Work Grocery Shopping | Easy English Listening PracticeA2
2
88 câu

After Work Grocery Shopping | Easy English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
100 Ngày Shadowing EnglishA2
4
23 câu

100 Ngày Shadowing English

KidsTeensDaily Conversation

Giới thiệu về bài học này

Bài học hôm nay sẽ giúp bạn luyện nói tiếng Anh thông qua một cuộc hội thoại thú vị giữa hai nhân vật Tom và Sarah. Trong video, họ gặp phải tình huống sửa chữa vòi nước bị rò rỉ. Quá trình này không chỉ mang lại tiếng cười mà còn là cơ hội tuyệt vời để bạn học hỏi các mẫu câu thông dụng trong giao tiếp hàng ngày. Hãy chuẩn bị tinh thần để luyện tập các kỹ năng nói và hiểu, từ đó nâng cao sự tự tin của bạn khi giao tiếp bằng tiếng Anh.

Từ vựng và cụm từ quan trọng

  • faucet: vòi nước
  • plumber: thợ sửa ống nước
  • wrench: cờ lê
  • valve: van nước
  • tight: chặt
  • dripping: rỉ nước
  • ceiling: trần nhà
  • spraying: phun ra

Mẹo luyện tập

Khi bạn luyện nói tiếng Anh, một trong những phương pháp hiệu quả là shadow speak hay shadowing tiếng Anh. Với đoạn hội thoại này, bạn hãy cố gắng bắt chước giọng điệu và nhịp độ của các nhân vật. Trong video, cuộc đối thoại diễn ra với tốc độ tự nhiên, vì vậy hãy chú ý đến cách các nhân vật phát âm và ngắt quãng. Bạn có thể lặp lại từng câu sau khi nghe, cố gắng làm theo cách mà họ thể hiện cảm xúc và ngữ điệu. Điều này không chỉ giúp bạn cải thiện phát âm mà còn giúp bạn hiểu rõ hơn về ngữ cảnh và cách sử dụng các từ vựng trong giao tiếp hàng ngày.

Hãy nhớ rằng, kem theo sự kiên trì và luyện tập thường xuyên sẽ mang lại kết quả nhanh chóng. Hãy xem video nhiều lần và thực hành cùng với các nhân vật. Bạn sẽ thấy sự tiến bộ rõ rệt trong khả năng giao tiếp tiếng Anh của mình!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →