Shadowing Practice: English Conversation Practice | Everyday Dialogues - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

108 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Tom, the faucet is dripping again.
2
I hear it.
3
Should we call a plumber?
4
A plumber?
5
No, I can fix it.
6
Since when do you fix things?
7
Since today, I am a handyman.
8
A handyman?
9
You?
10
Watch me.
11
I just need a wrench.
12
The handle is also a little loose.
13
One problem at a time, Sarah.
14
First, turn off the water. Of course, the water.
15
Easy.
16
Do you know where the valve is? Of course I know.
17
Okay, I found a valve.
18
I turn it. Are you sure?
19
That is the dishwasher valve.
20
Sarah, please, I know valves.
21
Okay, you know valves.
22
Now I turn this part with my wrench.
23
Which way are you turning it? To the right.
24
Right means tight.
25
The video says turn left.
26
Left is for beginners.
27
You are a beginner.
28
I turn it harder.
29
It is very tight now.
30
What is that hissing sound?
31
That is the sound of success.
32
Tom, the pipe is shaking.
33
Done!
34
Look, no more drip.
35
You did it?
36
Really?
37
Of course, I am a handyman.
38
Wait, what is that? That is nothing. That is...
39
Tom!
40
Water!
41
It is everywhere!
42
This is part of the plan.
43
What plan?
44
Stay calm, I have it under control.
45
It is spraying the ceiling.
46
a small detail.
47
You are completely soaked.
48
I am washing my shirt.
49
Very efficient.
50
Turn the water off!
51
The real valve!
52
I turned it off already.
53
Then why is the kitchen a swimming pool?
54
That is a good question.
55
The water is reaching the hallway.
56
Fine.
57
Call the plumber.
58
Finally!
59
Was that so hard?
60
Hi, thank you for coming so fast.
61
No problem.
62
I am Lily, your plumber.
63
Oh, you are the plumber?
64
Yes.
65
Is that a problem?
66
No, I just expected someone bigger.
67
People say that a lot.
68
Let me see the sink.
69
It is a little wet down there.
70
A little?
71
The floor is a lake.
72
I tried to fix it myself.
73
I can see that.
74
Hmm, you turned this part the wrong way.
75
The video did say left.
76
And the water is still running.
77
but I turned off the valve.
78
You turned off the dishwasher.
79
So the water was on the whole time?
80
The whole time.
81
That is why it sprayed. That explains a lot.
82
First, I turn off the real valve.
83
Here.
84
Oh, that valve.
85
Now the leak, the part was just loose.
86
Loose?
87
But I turned it so tight.
88
Too tight.
89
That made it worse.
90
I used all my power.
91
A gentle turn was enough. That is it?
92
One little turn? That is it.
93
Try the water now.
94
No trap, it is really fixed.
95
And the loose handle just needs one screw.
96
I completely forgot the handle.
97
Next time, call before the flood.
98
The kitchen is finally dry.
99
And the faucet is finally quiet.
100
Lily fixed it in one minute.
101
And I flooded it in one hour.
102
So, what did you learn today?
103
I learned where the real Valve is. and...
104
and to ask for help sooner.
105
So, are you still a handyman?
106
I am a handyman who calls a plumber.
107
That is the smartest thing you said today.
108
The video also said that.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Beginner English Speaking Practice – Real Life Situations #englishforbeginners #englishA2
14

Beginner English Speaking Practice – Real Life Situations #englishforbeginners #english

Interview EnglishWorking Adults
Daily English Practice for Beginners ｜ A Visit to the Doctor | Simple Daily ConversationsA2
7

Daily English Practice for Beginners ｜ A Visit to the Doctor | Simple Daily Conversations

Daily ConversationWorking Adults
Basic English for Beginners | Locked Out of the HouseA2
1

Basic English for Beginners | Locked Out of the House

KidsTeensDaily Conversation
Practical Daily English: Situational Dialogues for Immediate Use#english #englishforbeginnersA2
89

Practical Daily English: Situational Dialogues for Immediate Use#english #englishforbeginners

Daily ConversationWorking Adults
Everyday English Conversations | English Conversation Practice#english #englishlearningB1
22

Everyday English Conversations | English Conversation Practice#english #englishlearning

Daily Conversation
Basic English for Beginners | Simple Conversations in EnglishA2
12

Basic English for Beginners | Simple Conversations in English

KidsTeensDaily Conversation
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily LifeB1
1

Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation Practice for Beginners | Daily English Dialogue #podcast #englishforbeginnersA2
43

English Conversation Practice for Beginners | Daily English Dialogue #podcast #englishforbeginners

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Learn English from Scratch: Speak Daily English Easily|English Conversation Practice#englishA2
3

Learn English from Scratch: Speak Daily English Easily|English Conversation Practice#english

KidsTeensDaily Conversation
Speak English Every Day | Easy Dialogues for Beginners | Our First Homemade PizzaA2
1

Speak English Every Day | Easy Dialogues for Beginners | Our First Homemade Pizza

KidsTravel EnglishTeens
Simple English for Daily Life – Easy Conversations for Beginners #learnenglish #englishforbeginnersA2
28

Simple English for Daily Life – Easy Conversations for Beginners #learnenglish #englishforbeginners

Daily ConversationWorking Adults
Daily English Conversation for Beginners | Speak Like a Native #basicenglish #english #learnenglishA2
6

Daily English Conversation for Beginners | Speak Like a Native #basicenglish #english #learnenglish

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation Practice | Everyday DialoguesB1
2

English Conversation Practice | Everyday Dialogues

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation Practice | Everyday DialoguesB1
2

English Conversation Practice | Everyday Dialogues

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Everyday English for Beginners | Simple Daily ConversationsA2
5

Everyday English for Beginners | Simple Daily Conversations

KidsTeensDaily Conversation
Everyday English for Beginners | The RV Road TripA2
4

Everyday English for Beginners | The RV Road Trip

KidsTeensDaily Conversation
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily LifeA2
2

Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation Practice for Beginners | Follow and SpeakA2
1

English Conversation Practice for Beginners | Follow and Speak

KidsTeensDaily Conversation
The Ultimate English Conversation Practice - REAL TALK#english #englishforbeginners #dailyenglishA2
1

The Ultimate English Conversation Practice - REAL TALK#english #englishforbeginners #dailyenglish

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation Practice for Beginners | Follow and SpeakA2
4

English Conversation Practice for Beginners | Follow and Speak

KidsTravel EnglishTeens
FOR YOU

המלץ על סרטון

English Conversations for Daily Use | English Story for English Speaking Practice for BeginnersA2
1
524 משפטים

English Conversations for Daily Use | English Story for English Speaking Practice for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
Learn English (EASY) with My Morning Routine (Comprehensible Input)A2
6
175 משפטים

Learn English (EASY) with My Morning Routine (Comprehensible Input)

KidsTravel EnglishTeens
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1 A2 | 📍Topic: Dishwashing - Rửa bát A2
1
85 משפטים

🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1 A2 | 📍Topic: Dishwashing - Rửa bát

KidsTeensDaily Conversation
🔧 Calling a Repair Man at Home - Slow and Easy English For BeginnersA2
3
415 משפטים

🔧 Calling a Repair Man at Home - Slow and Easy English For Beginners

KidsTravel EnglishTeens
Tommy Tried to Surprise Mom... But FLOODED the Whole House! 😱💦 | English Story for Beginners A2A2
292
62 משפטים

Tommy Tried to Surprise Mom... But FLOODED the Whole House! 😱💦 | English Story for Beginners A2

KidsTeensDaily Conversation
The Mystery of the Ancient Temple | Easy English Listening Practice (A2)A2
13
427 משפטים

The Mystery of the Ancient Temple | Easy English Listening Practice (A2)

KidsTeensDaily Conversation
Speak English Confidently! 10 Everyday Conversations You Need to Know (A1-A2)A2
3
393 משפטים

Speak English Confidently! 10 Everyday Conversations You Need to Know (A1-A2)

KidsTeensDaily Conversation
After Work Grocery Shopping | Easy English Listening PracticeA2
2
88 משפטים

After Work Grocery Shopping | Easy English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
100 Ngày Shadowing EnglishA2
4
23 משפטים

100 Ngày Shadowing English

KidsTeensDaily Conversation
Oh No! A Huge Water Leak Flooded Mya's House! 😱💦 | Easy English Listening for Beginners (A2 Level)A2
5
170 משפטים

Oh No! A Huge Water Leak Flooded Mya's House! 😱💦 | Easy English Listening for Beginners (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Speak English Fluently at Home | Daily Mirror Practice Routine | Easy English for BeginnersA2
3
391 משפטים

Speak English Fluently at Home | Daily Mirror Practice Routine | Easy English for Beginners

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “English Conversation Practice”. המילים שחוזרות הכי הרבה: valve, plumber, handyman, turned, loose. בסרטון הזה יש 108 משפטים ו-528 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:14. הדובר מדבר לאט, כ-101 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 24 מתוך 108 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
valve שם עצם/ˈvælv/שַׁסְתּוֹם
flood שם עצם/flʌd/מַבּוּל, שיטפון \ שִׁטָּפוֹן
drip פועל/ˈdɹɪp/טפטף
beginner שם עצם/bəˈɡɪnɚ/מַתְחִיל, טִירוֹן
wash פועל/wɑʃ/רָחַץ, שָׁטַף
efficient שם תואר/ɪˈfɪʃənt/יָעִיל
shake פועל/ˈʃeɪk/זִעְזֵעַ, נִיעֵר
trap שם עצם/tɹæp/מלכודת, מַלְכֹּדֶת
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
ceiling שם עצם/ˈsilɪŋ/תִּקְרָה
leak שם עצם/liːk/נְזִילָה
soak פועל/soʊk/הִשְׁרָה
plumber שם עצם/ˈplʌm.əɹ/שְׁרַבְרַב
handyman שם עצם/ˈhændimæn/תיקונצ׳יק
dishwasher שם עצם/ˈdɪʃˌwɑʃɚ/מֵדִיחַ כֵּלִים, מֵדִיחַ

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
turn off פועלכיבה, כִּבָּה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Should we call a plumber?
  • Since when do you fix things?
  • Do you know where the valve is?
  • Which way are you turning it?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהare completely soaked · is really fixed
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis dripping · is shaking · is spraying

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: wash /wɑʃ/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, shake /ˈʃeɪk/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wash /wɑʃ/, swim /swɪm/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: valve /ˈvælv/, trap /tɹæp/, handyman /ˈhændimæn/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: spray /spɹeɪ/, drip /ˈdɹɪp/, trap /tɹæp/, plumber /ˈplʌm.əɹ/, wrench /ˈɹɛnt͡ʃ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו valve, flood, drip.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →