Shadowing Practice: English Conversation Practice | Everyday Dialogues - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Tom, the faucet is dripping again.
2
I hear it.
3
Should we call a plumber?
4
A plumber?
5
No, I can fix it.
6
Since when do you fix things?
7
Since today, I am a handyman.
8
A handyman?
9
You?
10
Watch me.
11
I just need a wrench.
12
The handle is also a little loose.
13
One problem at a time, Sarah.
14
First, turn off the water. Of course, the water.
15
Easy.
16
Do you know where the valve is? Of course I know.
17
Okay, I found a valve.
18
I turn it. Are you sure?
19
That is the dishwasher valve.
20
Sarah, please, I know valves.
21
Okay, you know valves.
22
Now I turn this part with my wrench.
23
Which way are you turning it? To the right.
24
Right means tight.
25
The video says turn left.
26
Left is for beginners.
27
You are a beginner.
28
I turn it harder.
29
It is very tight now.
30
What is that hissing sound?
31
That is the sound of success.
32
Tom, the pipe is shaking.
33
Done!
34
Look, no more drip.
35
You did it?
36
Really?
37
Of course, I am a handyman.
38
Wait, what is that? That is nothing. That is...
39
Tom!
40
Water!
41
It is everywhere!
42
This is part of the plan.
43
What plan?
44
Stay calm, I have it under control.
45
It is spraying the ceiling.
46
a small detail.
47
You are completely soaked.
48
I am washing my shirt.
49
Very efficient.
50
Turn the water off!
51
The real valve!
52
I turned it off already.
53
Then why is the kitchen a swimming pool?
54
That is a good question.
55
The water is reaching the hallway.
56
Fine.
57
Call the plumber.
58
Finally!
59
Was that so hard?
60
Hi, thank you for coming so fast.
61
No problem.
62
I am Lily, your plumber.
63
Oh, you are the plumber?
64
Yes.
65
Is that a problem?
66
No, I just expected someone bigger.
67
People say that a lot.
68
Let me see the sink.
69
It is a little wet down there.
70
A little?
71
The floor is a lake.
72
I tried to fix it myself.
73
I can see that.
74
Hmm, you turned this part the wrong way.
75
The video did say left.
76
And the water is still running.
77
but I turned off the valve.
78
You turned off the dishwasher.
79
So the water was on the whole time?
80
The whole time.
81
That is why it sprayed. That explains a lot.
82
First, I turn off the real valve.
83
Here.
84
Oh, that valve.
85
Now the leak, the part was just loose.
86
Loose?
87
But I turned it so tight.
88
Too tight.
89
That made it worse.
90
I used all my power.
91
A gentle turn was enough. That is it?
92
One little turn? That is it.
93
Try the water now.
94
No trap, it is really fixed.
95
And the loose handle just needs one screw.
96
I completely forgot the handle.
97
Next time, call before the flood.
98
The kitchen is finally dry.
99
And the faucet is finally quiet.
100
Lily fixed it in one minute.
101
And I flooded it in one hour.
102
So, what did you learn today?
103
I learned where the real Valve is. and...
104
and to ask for help sooner.
105
So, are you still a handyman?
106
I am a handyman who calls a plumber.
107
That is the smartest thing you said today.
108
The video also said that.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “English Conversation Practice” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: valve, plumber, handyman, turned, loose. Bu videoda gölgeleme çalışması için 108 cümle ve 528 kelime var. Konuşma bölümü 5:14 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 101 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 108 cümlenin 24 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
valve isim/ˈvælv/sibop, supap
flood isim/flʌd/sel, su taşkını
spray isim/spɹeɪ/serpinti, çisenti
drip fiil/ˈdɹɪp/damlamak, dammak
beginner isim/bəˈɡɪnɚ/acemi, çaylak
wash fiil/wɑʃ/yıkamak, yumak
efficient sıfat/ɪˈfɪʃənt/verimli
trap isim/tɹæp/tuzak, kapan
pipe isim/ˈpaɪp/düdük, kaval
sink fiil/ˈsɪŋk/batmak
swim fiil/swɪm/yüzmek
ceiling isim/ˈsilɪŋ/tavan
gentle sıfat/ˈd͡ʒɛntl̩/şefkatli
leak isim/liːk/sızıntı
plumber isim/ˈplʌm.əɹ/tesisatçı

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
turn off fiilkapamak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Should we call a plumber?
  • Since when do you fix things?
  • Do you know where the valve is?
  • Which way are you turning it?

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “sh” ve “zh” sesleri: wash /wɑʃ/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, shake /ˈʃeɪk/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: wash /wɑʃ/, swim /swɪm/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: flood /flʌd/, spray /spɹeɪ/, drip /ˈdɹɪp/, trap /tɹæp/, swim /swɪm/
  • /æ/ — “e”den daha açık: valve /ˈvælv/, trap /tɹæp/, handyman /ˈhændimæn/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; valve, flood, spray gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →