Prática de Shadowing: Transportation – English Listening Practice for Beginners - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Transportation – English Listening Practice for Beginners”. As palavras que mais se repetem: transportation, train, travel, bicycles, airplane. Este vídeo tem 36 frases e 390 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:53. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 135 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bicycle substantivo | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | bicicleta, baique |
| airplane substantivo | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | avião, aeroplano |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | apressar-se |
| cloud substantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nuvem, nimbo |
| repair verbo | /ˈɹiːpɛɚ/ | reparar |
| landscape substantivo | /ˈlan(d)skeɪp/ | paisagem, panorama |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender |
| taxi substantivo | /ˈtæksi/ | táxi |
| jam substantivo | /ˈd͡ʒæm/ | geleia, compota |
| subway substantivo | /ˈsʌbˌweɪ/ | metro, metrô |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | assinar |
| tram substantivo | /tɹæm/ | elétrico, bonde |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the fastest · the best |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to pay · need to go · need to travel |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will become · will have |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: topic /ˈtɑpɪk/, cloud /ˈklaʊ̯d/, landscape /ˈlan(d)skeɪp/, depend /dɪˈpɛnd/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bicycle, airplane, relax.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











