Pratique du Shadowing: Transportation – English Listening Practice for Beginners - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

36 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Today, I want to talk about transportation.
2
Transportation is very important in our daily life.
3
It helps us move from one place to another, go to work, visit friends, or travel around the world.
4
There are many types of transportation, such as cars, buses, trains, bicycles, motorbikes, and airplanes.
5
In big cities, many people use public transportation.
6
Public transportation includes buses, trains, subways, and trams.
7
It is cheaper and better for the environment than using a private car.
8
For example, when I go to work, I often take the bus.
9
It takes me about 20 minutes to get to the office.
10
On the bus, I can listen to music, check my phone, or just relax.
11
Cars are very popular because they are comfortable and fast.
12
You can drive anywhere you want and stop when you need to.
13
However, cars are expensive to buy and you have to pay for fuel, parking, and repairs.
14
In big cities, there is often a lot of traffic.
15
Traffic jams can waste a lot of time, especially during rush hours.
16
Bicycles are also a great way to travel.
17
They are cheap, healthy, and good for the environment.
18
In some countries like the Netherlands or Denmark, many people ride bicycles every day.
19
I sometimes ride my bike on weekends.
20
It is fun and good exercise.
21
Trains are fast and safe for long distances.
22
Many people prefer trains because they can relax, read a book, or even sleep during the journey.
23
Airplanes are the fastest way to travel, especially for international trips.
24
I enjoy flying because I can see beautiful clouds and landscapes from the window.
25
In the future, I think transportation will become smarter and more eco -friendly.
26
We will have more electric cars, self -driving vehicles, and maybe even flying taxis.
27
Technology is changing how we travel every day.
28
For me, the best way of transportation depends on the situation.
29
If I need to go somewhere near, I walk or ride my bike.
30
If I need to travel far, I take a bus, train, or airplane.
31
Walking is also a great way to stay healthy and see interesting places.
32
What about you?
33
What type of transportation do you use most often?
34
Thank you for listening to this video.
35
If you enjoy this topic, please like and subscribe for more English listening practice.
36
See you next time!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Transportation – English Listening Practice for Beginners ». Les mots qui reviennent le plus souvent : transportation, train, travel, bicycles, airplane. Cette vidéo contient 36 phrases et 390 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 135 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bicycle nom/ˈbaɪsɪk(ə)l/vélo, bicyclette
airplane nom/ˈɛɹˌpleɪ̯n/avion, aéroplane
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
topic nom/ˈtɑpɪk/sujet, thème
rush verbe/ɹʌʃ/se dépêcher, se hâter
cloud nom/ˈklaʊ̯d/nuage
repair verbe/ˈɹiːpɛɚ/réparer
landscape nom/ˈlan(d)skeɪp/paysage
depend verbe/dɪˈpɛnd/dépendre
taxi nom/ˈtæksi/taxi, taxi-auto
jam nom/ˈd͡ʒæm/confiture, marmelade
subway nom/ˈsʌbˌweɪ/métro, métropolitain
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
motorbike verbe/ˈmoʊtɚˌbaɪk/rouler en moto, faire de la moto
tram nom/tɹæm/tramway, tram

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe fastest · the best
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to pay · need to go · need to travel
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill become · will have

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, relax /ɹɪˈlæks/, rush /ɹʌʃ/, repair /ˈɹiːpɛɚ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bicycle, airplane, relax.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →