ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Transportation – English Listening Practice for Beginners

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

36 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Today, I want to talk about transportation.
2
Transportation is very important in our daily life.
3
It helps us move from one place to another, go to work, visit friends, or travel around the world.
4
There are many types of transportation, such as cars, buses, trains, bicycles, motorbikes, and airplanes.
5
In big cities, many people use public transportation.
6
Public transportation includes buses, trains, subways, and trams.
7
It is cheaper and better for the environment than using a private car.
8
For example, when I go to work, I often take the bus.
9
It takes me about 20 minutes to get to the office.
10
On the bus, I can listen to music, check my phone, or just relax.
11
Cars are very popular because they are comfortable and fast.
12
You can drive anywhere you want and stop when you need to.
13
However, cars are expensive to buy and you have to pay for fuel, parking, and repairs.
14
In big cities, there is often a lot of traffic.
15
Traffic jams can waste a lot of time, especially during rush hours.
16
Bicycles are also a great way to travel.
17
They are cheap, healthy, and good for the environment.
18
In some countries like the Netherlands or Denmark, many people ride bicycles every day.
19
I sometimes ride my bike on weekends.
20
It is fun and good exercise.
21
Trains are fast and safe for long distances.
22
Many people prefer trains because they can relax, read a book, or even sleep during the journey.
23
Airplanes are the fastest way to travel, especially for international trips.
24
I enjoy flying because I can see beautiful clouds and landscapes from the window.
25
In the future, I think transportation will become smarter and more eco -friendly.
26
We will have more electric cars, self -driving vehicles, and maybe even flying taxis.
27
Technology is changing how we travel every day.
28
For me, the best way of transportation depends on the situation.
29
If I need to go somewhere near, I walk or ride my bike.
30
If I need to travel far, I take a bus, train, or airplane.
31
Walking is also a great way to stay healthy and see interesting places.
32
What about you?
33
What type of transportation do you use most often?
34
Thank you for listening to this video.
35
If you enjoy this topic, please like and subscribe for more English listening practice.
36
See you next time!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

A1 English Listening Practice - TransportationA1
724
69 ประโยค

A1 English Listening Practice - Transportation

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Day 15 - Daily Transport & Commute | 21days speaking challengeA2
77
9 ประโยค

Day 15 - Daily Transport & Commute | 21days speaking challenge

Daily ConversationWorking Adults
Listening Dictation #07 | Luyện nghe chép chính tả tiếng anh | Easy Learning EnglishB1
1
34 ประโยค

Listening Dictation #07 | Luyện nghe chép chính tả tiếng anh | Easy Learning English

Daily ConversationWorking Adults
A1/A2 Beginner English Listening Practice - TravelA2
49
50 ประโยค

A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A2) | Rainy Season & Flooded Streets | English PodcastA2
2
175 ประโยค

Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A2) | Rainy Season & Flooded Streets | English Podcast

Daily ConversationWorking Adults
Listening for A2: Understanding City and Country LifeA2
1
47 ประโยค

Listening for A2: Understanding City and Country Life

Daily ConversationWorking Adults
LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A2/B1 - TRAFFIC JAMS - DAILY ENGLISH PODCAST #hoctienganhB1
1
22 ประโยค

LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A2/B1 - TRAFFIC JAMS - DAILY ENGLISH PODCAST #hoctienganh

Daily ConversationWorking Adults
NE1 U3B1
15
16 ประโยค

NE1 U3

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
2026.10.3 Cars and driveB1
1
14 ประโยค

2026.10.3 Cars and drive

Daily ConversationWorking Adults
Listening - Simple presentA2
8
46 ประโยค

Listening - Simple present

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 6B1
1
82 ประโยค

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 6

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe nói Tiếng Anh qua bài đọc ngắn, LẶP LẠI nhiều lầnA2
1
49 ประโยค

Luyện nghe nói Tiếng Anh qua bài đọc ngắn, LẶP LẠI nhiều lần

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Transportation – English Listening Practice for Beginners” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: transportation, train, travel, bicycles, airplane วิดีโอนี้มี 36 ประโยค และ 390 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:53 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 135 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
bicycle คำนาม/ˈbaɪsɪk(ə)l/จักรยาน, รถถีบ
airplane คำนาม/ˈɛɹˌpleɪ̯n/เครื่องบิน, อากาศยาน
relax คำกริยา/ɹɪˈlæks/ผ่อนคลาย
topic คำนาม/ˈtɑpɪk/หัวข้อ, กระทู้
cloud คำนาม/ˈklaʊ̯d/เมฆ
repair คำกริยา/ˈɹiːpɛɚ/ซ่อม, ซ่อมแซม
landscape คำนาม/ˈlan(d)skeɪp/ทิวทัศน์, ทัศนียภาพ
depend คำกริยา/dɪˈpɛnd/พึ่ง
taxi คำนาม/ˈtæksi/แท็กซี่, รถแท็กซี่
jam คำนาม/ˈd͡ʒæm/แยม
subway คำนาม/ˈsʌbˌweɪ/รถไฟใต้ดิน, เมโทร
tram คำนาม/tɹæm/รถราง

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe fastest · the best
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to pay · need to go · need to travel
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will become · will have

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/, relax /ɹɪˈlæks/, rush /ɹʌʃ/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, relax /ɹɪˈlæks/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, relax /ɹɪˈlæks/, cloud /ˈklaʊ̯d/, landscape /ˈlan(d)skeɪp/, depend /dɪˈpɛnd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bicycle, airplane, relax เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →