Shadowing Practice: Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 16 Phone Message - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

270 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Listening One.
2
One.
3
Hey George, this is Sam calling.
4
I just wanted to say how happy I was to hear about your promotion.
5
That's great news.
6
You really deserve it.
7
Two.
8
Hi, Terry.
9
It's Paula.
10
I am so sorry I wasn't able to come to your party.
11
I heard it was really fun.
12
Unfortunately, I got food poisoning and I just couldn't make it.
13
3. Hello, this is Dr. Simpson's office calling for Mrs. Graham.
14
This is just to remind you that you have an appointment on Friday at 2 :30.
15
4. This is Mr. Kent from Washington High School.
16
I am calling about Tracy.
17
Unfortunately, she has been absent from school again.
18
Could you please call me back to confirm that she has an excuse to miss school?
19
5. Hey, it's Wendy.
20
It's Andrea's birthday on Friday.
21
I was thinking maybe we could organize a surprise party for her.
22
What do you think?
23
6. David.
24
This is Kayla.
25
How are you?
26
Are you doing anything on Saturday?
27
There's a great jazz group in town.
28
I know you're into jazz.
29
So I thought you might like to go.
30
Listening to 1.
31
Rob, this is Olivia calling.
32
It's 2 :30.
33
You said you'd meet me at 1 :30 in front of the restaurant.
34
Well, I'm not going to wait any longer.
35
And please don't bother calling me again.
36
2. Hi, this is Nathan from the computer store.
37
I've been trying to repair your hard drive, but unfortunately, I'm unable to fix it.
38
It looks like you're going to have to get a new hard drive or a new computer.
39
Let me know when you want to come in to pick up your laptop, and I can help you decide what to do next.
40
3. Paul, this is Anne.
41
It's 8 p .m and I'm still tied up at the office, so I don't think I'll be able to join you for dinner tonight.
42
I feel really bad about it, but we'll definitely have dinner tomorrow night, promise, bye.
43
4. This is Brandon King from apartment 1201.
44
Calling for Kelly.
45
I'm afraid I had a slight accident in the parking lot and did some damage to your car.
46
I'm really sorry about it but I'm sure that my insurance company will pay for the repairs.
47
Please give me a call when you get in.
48
You can reach me at 555 -4026.
49
5. Hi, Donna.
50
It's me, Emily.
51
You'll never guess where I am.
52
I'm at the airport with George and the kids.
53
All four of us are here this time.
54
Isn't that great?
55
Hope you've got enough room for us!
56
We'll be at your place by 6 o 'clock.
57
Don't worry about dinner.
58
We can just send out for some pizza.
59
Our treat!
60
6. Hello, I'm calling for the Burtons.
61
This is Mrs. Parker from across the street.
62
Your daughter got into my yard today and picked half my flowers.
63
I'd say it's going to cost about $250 to replace them not to mention my time and effort.
64
Call me as soon as you get this message.
65
The number is 916 -5741.
66
Listening to 1.
67
Rob, this is Olivia calling.
68
It's 2 :30.
69
You said you'd meet me at 1 :30 in front of the restaurant.
70
Well, I'm not going to wait any longer.
71
And please don't bother calling me again.
72
Two.
73
Hi, this is Nathan from the Computer Store.
74
I've been trying to repair your hard drive, but unfortunately, I'm unable to fix it.
75
It looks like you're going to have to get a new hard drive or a new computer.
76
Let me know when you want to come in to pick up your laptop, and I can help you decide what to do next.
77
3. Paul, this is Anne, it's 8 :00 PM and I'm still tied up at the office.
78
So I don't think I'll be able to join you for dinner tonight.
79
I feel really bad about it, but we'll definitely have dinner tomorrow night, promise.
80
Bye.
81
4. This is Brandon King from apartment 1201.
82
Calling for Kelly.
83
I'm afraid I had a slight accident in the parking lot and did some damage to your car.
84
I'm really sorry about it but I'm sure that my insurance company will pay for the repairs.
85
Please give me a call when you get in.
86
You can reach me at 555 -4026.
87
5. Hi, Donna.
88
It's me, Emily.
89
You'll never guess where I am.
90
I'm at the airport with George and the kids.
91
All four of us are here this time.
92
Isn't that great?
93
Hope you've got enough room for us!
94
We'll be at your place by 6 o 'clock.
95
Don't worry about dinner.
96
We can just send out for some pizza.
97
Our treat.
98
6. Hello, I'm calling for the Burtons.
99
This is Mrs. Parker from across the street.
100
Your daughter got into my yard today and picked half my flowers.
101
I'd say it's going to cost about $250 to replace them not to mention my time and effort.
102
Call me as soon as you get this message.
103
The number is 916 -5741.
104
Listening 3.
105
1. Hello?
106
Computer Technologies.
107
Hello, could I speak to Pamela Gordon, please?
108
I'm sorry, she's in a meeting right now and won't be available until this afternoon.
109
Can I take a message?
110
Yes, this is Julie calling from Dr. Beekman's office.
111
Is that J -U -T -O?
112
L -I -E?
113
or J -U -N D -Y.
114
It's Julie.
115
J -U -L -I -E.
116
Got it.
117
Great.
118
Please let her know that we'd like to change her appointment on Thursday from 9 :45 to 10 :30.
119
"All right.
120
Needs to change appointment time and your phone number, please?" It's 834 - 5627.
121
5 -6.
122
27. That's right.
123
Okay.
124
I'll pass along the message.
125
Two.
126
Good afternoon, First National Bank.
127
Yes, is Jane Taylor there, please?
128
I'm sorry, she's at lunch right now.
129
Could I leave a message for her?
130
Yes, of course.
131
This is Brian from Jimmy's Shoes.
132
Alright, can I have your phone number?
133
It's 477 -3316.
134
477 -3316.
135
That's right.
136
Please tell her that the shoes she ordered are in, and she can pick them up anytime.
137
Okay, Brian.
138
Got it.
139
I'll give her the message just as soon as she gets back from lunch.
140
Thank you.
141
3. Hello, Chicago Language Center.
142
Yes, can I speak to Mr. Garcia, please?
143
He's teaching a class right now.
144
Would you like to leave a message?
145
Sure.
146
My name is Jeff Lee.
147
I'm in his 7 .30 Spanish class, but I'm not going to be able to make it tonight.
148
Hold on, is that spelled L -E -E?
149
Actually, it's L -E -I -G -H.
150
Ah, okay.
151
And my number is 627 -6082. Is that 627 -6082?
152
That's right.
153
Anyway, I can't come to Spanish class tonight because I have to work late.
154
Can you tell Mr. Garcia that, please?
155
Sure.
156
Thanks.
157
4. Hello, Benny's Cafe.
158
Hi.
159
Is Benny there?
160
No, he just stepped out to the bank.
161
O. Could you give him a message please?
162
Sure.
163
This is Jessica Brown from PitWorld.
164
Did you say Pet World?
165
That's right.
166
And I'm Jessica Brown.
167
The number here is 867 -5309 867 -5309.
168
Right.
169
He was talking about bringing his cat in for a shampoo and haircut.
170
Please tell him he can come on Saturday morning around 11 o 'clock.
171
Okay.
172
Come on Saturday morning, 11 a .m., shampoo and haircut.
173
That's for Benny's cat and not for Benny, right?
174
Correct.
175
I'll tell him as soon as he gets back from the bank.
176
Thanks a lot.
177
Listening 3.
178
One.
179
Hello?
180
Computer technologies.
181
Hello, could I speak to Pamela Gordon, please?
182
"I'm sorry.
183
She's in a meeting right now and won't be available until this afternoon." Can I take a message?
184
Yes, this is Julie calling from Dr. Beekman's office.
185
Is that J -U -L -I -E?
186
or J -U -D -Y.
187
It's Julie.
188
J -U -L -I -E.
189
Got it.
190
Great!
191
Please let her know that we'd like to change her appointment on Thursday from 9 .45 to 10 .30.
192
Alright, needs to change appointment time and your phone number please?
193
It's 834 - 5627.
194
5 6.
195
Two seven.
196
That's right.
197
Okay.
198
I'll pass along the message.
199
Two.
200
Good afternoon, First National Bank.
201
Yes, is Jane Taylor there, please?
202
I'm sorry, she's at lunch right now.
203
Could I leave a message for her?
204
Yes, of course.
205
This is Brian from Jimmy's Shoes.
206
Alright, can I have your phone number?
207
It's 477 -3316.
208
477 -3316 That's right.
209
Please tell her that the shoes she ordered are in, and she can pick them up anytime.
210
Okay, Brian.
211
Got it.
212
I'll give her the message just as soon as she gets back from lunch.
213
Thank you.
214
3. Hello, Chicago Language Center.
215
Yes, can I speak to Mr. Garcia, please?
216
He's teaching a class right now.
217
Would you like to leave a message?
218
Sure.
219
My name is Jeff Lee.
220
I'm in his 7 .30 Spanish class, but I'm not going to be able to make it tonight.
221
Hold on, is that spelled L -E -E?
222
Actually, it's L -E -I -G -H.
223
Ah, okay.
224
And my number is 627 -6082. Is that 627 -6082?
225
That's right.
226
Anyway, I can't come to Spanish class tonight because I have to work late.
227
Can you tell Mr. Garcia that, please?
228
Sure.
229
Thanks.
230
4. Hello, Benny's Cafe.
231
Hi!
232
Is Benny there?
233
No, he just stepped out to the bank.
234
O. Could you give him a message please?
235
Sure.
236
This is Jessica Brown from PitWorld.
237
Did you say Pet World?
238
That's right.
239
And I'm Jessica Brown.
240
The number here is 867 -5309 867 -5309.
241
Right.
242
He was talking about bringing his cat in for a shampoo and haircut.
243
Please tell him he can come on Saturday morning around 11 o 'clock.
244
Okay.
245
Come on Saturday morning, 11 a .m., shampoo and haircut.
246
That's for Benny's cat and not for Benny, right?
247
Correct.
248
I'll tell him as soon as he gets back from the bank.
249
Thanks a lot.
250
Pronunciation.
251
One.
252
I'm not gonna wait any longer.
253
2. We're going to go to the mall.
254
Three.
255
I'm not gonna be able to make it to class tonight.
256
4. Do you want to come over?
257
5. Let me know when you want to come in.
258
6. I don't want to bother him.
259
Dictation Hi Michelle, this is Sam.
260
Can I speak with Ben?
261
"Hi Sam.
262
No, I'm sorry.
263
He's not home right now." Do you know when he'll be back?
264
He's gonna be out for several hours.
265
Do you want to leave a message?
266
Yeah, thanks.
267
I'm supposed to meet Ben at Cafe Joan for lunch at noon tomorrow, but I have a doctor's appointment, so I'm gonna be a few minutes late.
268
Do you know what time you're gonna be there?
269
I'll try to get there as soon as I can.
270
I should be there by 12 .30.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 5 RestaurantsB1
1

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 5 Restaurants

Daily ConversationWorking Adults
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 8 MishapsB1
1

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 8 Mishaps

Daily ConversationWorking Adults
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 7 Air TravelB1
1

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 7 Air Travel

Daily ConversationWorking Adults
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 20 Describing ThingsA2
1

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 20 Describing Things

Daily ConversationWorking Adults
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 12 Campus LifeB1

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 12 Campus Life

Daily ConversationUniversity Students
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 19 Touring a CityB1
1

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 19 Touring a City

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 21 HotelsB1

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 21 Hotels

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 10 The familyA2
2

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 10 The family

Daily ConversationHigh School Students
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 11 EntertainmentA2
2

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 11 Entertainment

Daily ConversationHigh School Students
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 15 FavoritesB1
4

Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 15 Favorites

Daily ConversationUniversity Students
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 9 LocationsA2
2

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 9 Locations

Daily ConversationWorking Adults
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 4 RoutinesA2
4

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 4 Routines

KidsTeensDaily Conversation
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 14 Small TalkA2
3

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 14 Small Talk

Daily ConversationWorking Adults
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 12 PricesA2

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 12 Prices

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone MessagesB1
4

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone Messages

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 13 Hobbies & PastimesB1
8

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 13 Hobbies & Pastimes

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 1 The WeekendB1
10

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 1 The Weekend

Daily Conversation
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 11 InvitationsB1
4

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 11 Invitations

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 18 VacationsB1
1

Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 18 Vacations

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 6 GiftsB1
2

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 6 Gifts

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Recomendar Video

2.3KB1
1
387 oraciones

2.3K

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Unit 1 Small Talk - Tactics For Listening ExpandingB1
4
56 oraciones

Unit 1 Small Talk - Tactics For Listening Expanding

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 14 Shopping ProblemsB1
1
240 oraciones

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 14 Shopping Problems

Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
10 Minutes to Improve English Listening Skills - Practice English ConversationsB1
4
130 oraciones

10 Minutes to Improve English Listening Skills - Practice English Conversations

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
English Speaking Conversations practice to Learn English | Improve English Speaking SkillsB1
11
511 oraciones

English Speaking Conversations practice to Learn English | Improve English Speaking Skills

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Life talk | Present Simple vs Present Continuous | B1 English Listening PracticeB1
7
53 oraciones

Life talk | Present Simple vs Present Continuous | B1 English Listening Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Cutting Edge 3ed Upper Intermediate Audio 1.13B2
1
77 oraciones

Cutting Edge 3ed Upper Intermediate Audio 1.13

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn English Conversation & English Communication - Oxford English Daily Conversation - Part 1B1
6
802 oraciones

Learn English Conversation & English Communication - Oxford English Daily Conversation - Part 1

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Part1,2-Tomato Speaking- ShadowingB1
3
162 oraciones

Part1,2-Tomato Speaking- Shadowing

Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
English Listening and Speaking Practice | Learning English Conversation 🗣️ | English PodcastB1
1
329 oraciones

English Listening and Speaking Practice | Learning English Conversation 🗣️ | English Podcast

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Listening PET 5 - Test 3 - Part 3B1
1
53 oraciones

Listening PET 5 - Test 3 - Part 3

TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 16 Phone Message”. Las palabras que más se repiten: message, calling, tonight. Este vídeo tiene 267 frases y 1722 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 15:37. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 110 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 45 de sus 267 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
shampoo sustantivo/ʃæmˈpuː/champú, shampú
haircut sustantivo/ˈhɛə(ɹ)kʌt/corte (piloso / capilar), corte de pelo / cabello
shoe sustantivo/ˈʃu/zapato, taba
anytime adverbiocuando sea, sea cuando sea
slight adjetivo/slaɪt/insignificante, leve
laptop sustantivo/ˈlæp.tɑp/portátil, computador portátil
jazz sustantivo/d͡ʒæz/jazz
dictation sustantivo/dɪkˈteɪʃən/dictado
pronunciation sustantivo/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/pronunciación
organize verbo/ˈɔɹɡənaɪz/organizar
absent adjetivo/ˈæb.sn̩t/ausente, absente (disused)
poison sustantivo/ˈpɔɪ.zən/veneno, ponzoña
noon sustantivo/nun/mediodía
mall sustantivo/mɔːl/centro comercial, shopping

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
pass along verbohacer llegar
pick up verbocoger, asir

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Can I take a message?
  • Could I leave a message for her?
  • Alright, can I have your phone number?
  • Would you like to leave a message?
  • Do you know what time you're gonna be there?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúaI've been trying
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas thinking · was talking
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirI'm not going to wait · you're going to have · it's going to cost
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll be · we'll definitely have · will pay

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 82 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shampoo /ʃæmˈpuː/, shoe /ˈʃu/, dictation /dɪkˈteɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: jazz /d͡ʒæz/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, poison /ˈpɔɪ.zən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como shampoo, haircut, shoe.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →