تدريب Shadowing: TOEFL Listening Practice | Choose a Response Practice with Answers - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

25 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I've been working on this research paper for three weeks, but I'm not making any progress.
2
Could you recommend a good place to study near campus?
3
The professor just announced that the final exam will cover all 12 chapters.
4
I'm thinking about dropping my biology class.
5
What do you think?
6
Excuse me, do you know if this bus goes to the university?
7
I haven't slept well in over a week because of my thesis deadline.
8
The Student Union is hosting a cultural festival this Saturday.
9
Are you going?
10
I failed my chemistry midterm and I don't know what to do.
11
My roommate plays music very loudly late at night, and I can't sleep.
12
I can't figure out how to use the new library database system.
13
Do you think I should apply for the graduate program or get work experience first?
14
The dining hall ran out of vegetarian options again.
15
Amen.
16
I'm really nervous about giving a presentation in front of the whole class tomorrow.
17
The university just announced its increasing tuition by 15 % next year.
18
I think I left my laptop in the lecture hall.
19
What should I do?
20
My group members haven't done their parts of our joint project.
21
I've been meaning to join a student club, but I never seem to have the time.
22
Do you know when the financial aid office closes today?
23
I can't decide between taking an elective in Art History or Statistics.
24
The campus shuttle doesn't run after 10 at night and I have class until 930.
25
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

TOEFL Listening Lecture | EcosystemsC1

TOEFL Listening Lecture | Ecosystems

TOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening Lecture | Machine LearningC1
3

TOEFL Listening Lecture | Machine Learning

TOEFL PrepUniversity StudentsWorking Adults
TOEFL Listening Practice | Lecture | The Warrior Gene (M.A.O.A.)C1
4

TOEFL Listening Practice | Lecture | The Warrior Gene (M.A.O.A.)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening Practice | Conversation #28 | Student OrientationB1
2

TOEFL Listening Practice | Conversation #28 | Student Orientation

TOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening: Are You Ready for the New Announcements?B2
7

TOEFL Listening: Are You Ready for the New Announcements?

TOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening Practice | Lecture | ArachnophobiaB2
3

TOEFL Listening Practice | Lecture | Arachnophobia

TOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening Practice | Academic Talk | 2026B2
4

TOEFL Listening Practice | Academic Talk | 2026

TOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening Practice 2026 4 Academic Talks Answer KeyC1
3

TOEFL Listening Practice 2026 4 Academic Talks Answer Key

TOEFL PrepUniversity StudentsWorking Adults
TOEFL Listening 2026: Academic Talk Practice to Level Up Test DayC1

TOEFL Listening 2026: Academic Talk Practice to Level Up Test Day

TOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU

فيديو موصى به

TOEFL 2026 Speaking Practice 2B2
5
38 جمل

TOEFL 2026 Speaking Practice 2

TOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Campus Conversation: Changing My Major at the Advisor's OfficeB2
10
30 جمل

TOEFL Campus Conversation: Changing My Major at the Advisor's Office

American AccentTOEFL PrepUniversity Students
⭐TOEFL Speaking Task 1 - Listen & Repeat Practice #332 (⭐Advanced)B2
26
14 جمل

⭐TOEFL Speaking Task 1 - Listen & Repeat Practice #332 (⭐Advanced)

TOEFL PrepUniversity Students
01 The Complete Guide to the TOEFL Test PBT Edition Sample Listening Comprehension TestB2
1
371 جمل

01 The Complete Guide to the TOEFL Test PBT Edition Sample Listening Comprehension Test

TOEFL PrepUniversity Students
Vol 3 - test 8 - section 3B2
5
79 جمل

Vol 3 - test 8 - section 3

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
40 English Shadowing Sentences for TOEFL 2026 Speaking | Listen and Repeat PracticeB2
15
98 جمل

40 English Shadowing Sentences for TOEFL 2026 Speaking | Listen and Repeat Practice

TOEFL PrepUniversity Students
IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 19.08.2026B2
291 جمل

IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 19.08.2026

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Speaking 2026 Task 1+2 Practice #072 - Full SetB2
2
36 جمل

TOEFL Speaking 2026 Task 1+2 Practice #072 - Full Set

TOEFL PrepUniversity Students
TOEFL 2026 Listening Practice 1B2
8
70 جمل

TOEFL 2026 Listening Practice 1

TOEFL PrepUniversity Students
Celpip Listening Mock Test - 1 | Celpip Listening Test Practice With Answers - 2025B2
4
289 جمل

Celpip Listening Mock Test - 1 | Celpip Listening Test Practice With Answers - 2025

TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “TOEFL Listening Practice”. يحتوي هذا الفيديو على 25 جملة و251 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:12. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 7 من أصل 25 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
announce فعل/əˈnaʊn(t)s/أَعْلَنَ
chemistry اسم/ˈkɛm.ɪ.stɹi/كِيمِيَاء
database اسم/ˈdeɪtəˌbeɪs/قَاعِدَة بَيَانَات
presentation اسم/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/إِرَاءَة
examination اسم/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/اِخْتِبَار, اِمْتِحَان
laptop اسم/ˈlæp.tɑp/كَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول
biology اسم/baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/عِلْم اَلْأَحْيَاء, بِيُولُوجِيَا
lecture اسم/ˈlɛk.t͡ʃə/مُحَاضَرَة
deadline اسم/ˈdɛdˌlaɪn/أَجَل, مُهْلَة
thesis اسم/ˈθisɪs/أُطْرُوحَة
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/آمْيْن
shuttle اسم/ˈʃʌtəl/مَكُّوك
roommate اسم/ˈɹu(m)ˌmeɪt/رَفِيق السَّكَن
loudly ظرف/ˈlaʊdli/بِصَوْت عَالٍ
vegetarian اسم/vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/نَبَاتِيّ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Could you recommend a good place to study near campus?
  • I'm thinking about dropping my biology class.
  • What do you think?
  • Excuse me, do you know if this bus goes to the university?
  • What should I do?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 12 من الصيغ المختصرة، مثل can't, I'm, haven't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, tuition /tjuːˈɪʃən/, shuttle /ˈʃʌtəl/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, laptop /ˈlæp.tɑp/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, elective /ɪˈlɛktɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: announce /əˈnaʊn(t)s/, chemistry /ˈkɛm.ɪ.stɹi/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, tuition /tjuːˈɪʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل announce, chemistry, database.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →