تدريب Shadowing: ⭐TOEFL Speaking Task 1 - Listen & Repeat Practice #332 (⭐Advanced) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

14 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome to the TOEFL Speaking Listen and Repeat Practice.
2
You'll hear 7 sentences once.
3
After the beep, repeat within 8 to 12 seconds.
4
Let's begin.
5
This is an advanced practice video with longer sentences.
6
You may pause or skip to the next video at any time.
7
Renovation work will begin next Monday, so please review the updated schedule before visiting the building.
8
The main entrance will remain closed while contractors replace the doors and repair the surrounding structure.
9
Visitors should use the side entrance and follow the temporary signs to reach their usual destinations.
10
Several facilities may be temporarily unavailable as workers complete essential repairs throughout the building.
11
Although the renovation may cause occasional noise, most offices will remain open during their regular business hours.
12
Please allow extra time for your visit, especially if you need to access areas near the construction site.
13
Once the renovation is complete, check the posted notices for information about reopened facilities and any changes to the building layout.
14
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “⭐TOEFL Speaking Task 1 - Listen & Repeat Practice”. يحتوي هذا الفيديو على 14 جملة و163 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:35. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
renovation اسم/ɹɛnəˈveɪʃən/تَجْدِيد, إِحْيَاء
repair فعل/ˈɹiːpɛɚ/أَصْلَحَ
entrance اسم/ˈɛn.tɹəns/دُخُول
temporary صفة/ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/مُؤَقَّت
worker اسم/ˈwɝ.kɚ/عَامِل, عَامِلَة
destination اسم/dɛstɪˈneɪʃən/وِجْهَة, وُجْهَة
occasional صفة/əˈkeɪʒ(ə)nəl/عَرَضِيّ
contractor اسم/ˈkɒnˌtɹæk.tə(ɹ)/مُقَاوِل
temporarily ظرف/ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/مُؤَقَّتًا
visitor اسم/ˈvɪzɪtɚ/زَائِر
pause اسم/pɔːz/تَوَقُّف, وَقْف
surround فعل/səˈɹaʊnd/أَحَاطَ, حَفَّ
unavailable صفة/ˌʌnəˈveɪləbəl/غير متوفر

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/, temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: repair /ˈɹiːpɛɚ/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, skip /skɪp/, temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, pause /pɔːz/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, visitor /ˈvɪzɪtɚ/, unavailable /ˌʌnəˈveɪləbəl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: entrance /ˈɛn.tɹəns/, skip /skɪp/, contractor /ˈkɒnˌtɹæk.tə(ɹ)/, surround /səˈɹaʊnd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل renovation, repair, entrance.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →