تدريب Shadowing: TOEFL Speaking | Listen & Repeat Practice #310 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

11 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome to the TOEFL Speaking Listen and Repeat Practice.
2
You'll hear seven sentences once.
3
After the beep, repeat within 8 to 12 seconds.
4
Let's begin.
5
Check in with the resident advisor first.
6
Please keep your room key with you.
7
Laundry machines are located on the ground floor.
8
Quiet hours begin every evening at 10 o 'clock.
9
You must submit a maintenance request online for any repairs.
10
Guests are allowed in the common room, but they must sign in at the front desk.
11
Although cooking is permitted in the shared kitchen, students are expected to clean up their own dishes.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “TOEFL Speaking”. يحتوي هذا الفيديو على 11 جملة و96 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:10.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
desk اسم/dɛsk/مَكْتَب, مِنْضَدَة
repair فعل/ˈɹiːpɛɚ/أَصْلَحَ
resident اسم/ˈɹɛzɪdənt/سَاكِن, سَاكِنَة
permit فعل/pɚˈmɪt/أَذِنَ, سَمَحَ
dish اسم/dɪʃ/طَبَق, صَحْن
laundry اسم/ˈlɔːn.dɹi/غَسِيل, غَسْل
advisor اسم/ædˈvaɪ.zə(ɹ)/مُسْتَشَار, مُسْتَشَارَة
repeat فعل/ɹɪˈpiːt/كَرَّرَ, أَعَادَ
cook فعل/kʊk/طَبَخَ, طيب
kitchen اسم/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/مَطْبَخ
quiet صفة/ˈkwaɪ̯.ət/صَامِت, هَادِئ
guest اسم/ɡɛst/ضَيْف, زَائِر
sentence اسم/ˈsɛn.təns/حُكْم
maintenance اسم/ˈmeɪnt(ə)nəns/صِيَانَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهare located · are allowed · is permitted
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريmust submit · must sign
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعYou'll hear

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: repair /ˈɹiːpɛɚ/, permit /pɚˈmɪt/, beep /biːp/, repeat /ɹɪˈpiːt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clock /klɑk/, desk /dɛsk/, resident /ˈɹɛzɪdənt/, laundry /ˈlɔːn.dɹi/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل desk, repair, resident.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →