تدريب Shadowing: TOEFL Speaking | Listen & Repeat Practice #336 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

12 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome to the TOEFL Speaking Listen and Repeat Practice.
مرحباً بكم في تدريب الاستماع والتكرار لقسم التحدث في اختبار TOEFL.
2
You'll hear seven sentences once.
ستسمع سبع جمل مرة واحدة.
3
After the beep, repeat within 8 to 12 seconds.
بعد النغمة، كرر التسجيل خلال 8 إلى 12 ثانية.
4
Let's begin.
لنبدأ.
5
Meet your guide near the cave entrance.
التقِ بدليلك بالقرب من مدخل الكهف.
6
Wear a helmet and sturdy shoes
ارتدِ خوذة وأحذية متينة.
7
Follow the marked path into the cave
اتبع المسار المحدد داخل الكهف.
8
Watch your step on the uneven ground.
انتبه لخطوتك على الأرض غير المستوية.
9
Listen carefully as your guide explains how the cave was formed.
استمع بتمعن بينما يشرح مرشدك كيف تشكلت الكهف.
10
Stay with the group as you explore narrow passages and unusual rock formations.
ابق مع المجموعة أثناء استكشافك للممرات الضيقة والتشكيلات الصخرية غير العادية.
11
Before leaving, enjoy the underground scenery and make sure you have all your belongings.
قبل المغادرة، استمتع بالمناظر تحت الأرض وتأكد من أنك تحمل جميع أغراضك.
12
Thank you.
شكرًا لك.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “TOEFL Speaking”. يحتوي هذا الفيديو على 12 جملة و90 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:44.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
cave اسم/keɪv/كَهْف, غَار
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
entrance اسم/ˈɛn.tɹəns/دُخُول
narrow صفة/ˈnæɹəʊ/ضَيِّق
explore فعل/ɪkˈsploɹ/اِسْتَكْشَفَ
passage اسم/ˈpæsɪd͡ʒ/قِطْعَة
shoe اسم/ˈʃu/حِذَاء, نَعْل
helmet اسم/ˈhɛlmɪt/خُوذَة, بَيْضَة
scenery اسم/ˈsiːnəɹi/مَشْهَد, مَنْظَر طَبِيعِيّ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas formed
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعYou'll hear

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, shoe /ˈʃu/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: explore /ɪkˈsploɹ/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, beep /biːp/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: cave /keɪv/, uneven /ʌnˈivən/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: entrance /ˈɛn.tɹəns/, underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/, explore /ɪkˈsploɹ/, sturdy /ˈstɜrdi/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cave, carefully, entrance.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →