تدريب Shadowing: TOEFL Speaking | Listen & Repeat Practice #321 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Welcome to the TOEFL Speaking Listen and Repeat practice.
2
You'll hear seven sentences once.
3
After the beep, repeat within 8 to 12 seconds.
4
Let's begin.
5
Find the tourist center near the station.
6
Ask the staff member for a city map.
7
Tell them which attractions you want to visit.
8
Ask about transportation options between the main attractions nearby.
9
Check the opening hours before planning your visit for tomorrow morning.
10
Ask whether any local events are happening during your stay this week.
11
Before leaving, collect all the information you need to plan your sightseeing schedule.
12
Thank you.
13
Thank you.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “TOEFL Speaking”. يحتوي هذا الفيديو على 13 جملة و95 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:48.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| collect فعل | /ˈkɑlɪkt/ | جَمَعَ |
| sightseeing اسم | زِيَارَة مَعَالِم اَلْمَدِينَة, سِيَاحَة | |
| repeat فعل | /ɹɪˈpiːt/ | كَرَّرَ, أَعَادَ |
| schedule اسم | /ˈʃɛd͡ʒuːl/ | جَدْوَل, جَدْوَل أَعْمَال |
| sentence اسم | /ˈsɛn.təns/ | حُكْم |
| transportation اسم | /tɹænspɚˈteɪʃən/ | نَقْل, نَقْلِيَّات |
| station اسم | /ˈsteɪʃən/ | مَحَطَّة |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا |
| begin فعل | /bɪˈɡɪn/ | بَدَأَ, اِبْتَدَأَ |
| option اسم | /ˈɑpʃən/ | خِيَار m اِخْتِيَار |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are happening |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | You'll hear |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | need to plan |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: attraction /əˈtɹækʃn̩/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/, station /ˈsteɪʃən/, option /ˈɑpʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: beep /biːp/, repeat /ɹɪˈpiːt/, transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/, option /ˈɑpʃən/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: attraction /əˈtɹækʃn̩/, collect /ˈkɑlɪkt/, sentence /ˈsɛn.təns/, transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/, station /ˈsteɪʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل collect, sightseeing, repeat.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























