تدريب Shadowing: TOEFL Speaking | Listen & Repeat Practice #316 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Welcome to the TOEFL Speaking Listen and Repeat Practice.
2
You'll hear seven sentences once.
3
After the beep, repeat within 8 to 12 seconds.
4
Let's begin.
5
Find the equipment desk near the library.
6
BEEP!
7
Tell the staff member which equipment you need.
8
Show your student card before checking out equipment.
9
Inspect the equipment carefully for any visible damage.
10
Ask for instructions if you are unfamiliar with the equipment.
11
Confirm the return date before taking the equipment with you.
12
Keep the equipment in good condition and return everything to the desk on time.
13
Thank you.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “TOEFL Speaking”. يحتوي هذا الفيديو على 13 جملة و91 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:18.
أهم المفردات في هذا الفيديو
14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| desk اسم | /dɛsk/ | مَكْتَب, مِنْضَدَة |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| confirm فعل | /kənˈfɝm/ | أَكَّدَ, أَثْبَتَ |
| visible صفة | /ˈvɪzɪb(ə)l/ | مَنْظُور |
| instruction اسم | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | تَعْلِيم |
| unfamiliar صفة | /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/ | غَيْر مَأْلُوف |
| repeat فعل | /ɹɪˈpiːt/ | كَرَّرَ, أَعَادَ |
| sentence اسم | /ˈsɛn.təns/ | حُكْم |
| equipment اسم | /ɪˈkwɪpmənt/ | مُعَدَّات, تَجْهِيزَات |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا |
| damage اسم | /ˈdæmɪd͡ʒ/ | عُطْل, ضَرَر |
| condition اسم | /kənˈdɪʃ(ə)n/ | حَالَة, وَضْع |
| library اسم | /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ | مَكْتَبَة, مكتبة |
| begin فعل | /bɪˈɡɪn/ | بَدَأَ, اِبْتَدَأَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | You'll hear |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, condition /kənˈdɪʃ(ə)n/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: inspect /ɪnˈspɛkt/, beep /biːp/, repeat /ɹɪˈpiːt/, equipment /ɪˈkwɪpmənt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: desk /dɛsk/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, inspect /ɪnˈspɛkt/, sentence /ˈsɛn.təns/, equipment /ɪˈkwɪpmənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل desk, carefully, confirm.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























