تدريب Shadowing: TOEFL Speaking | Listen & Repeat Practice #304 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
11 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome to the TOEFL Speaking Listen and Repeat Practice.
مرحباً بكم في تدريب الاستماع والتكرار لقسم التحدث في اختبار TOEFL.
2
You'll hear 7 sentences once.
ستسمع 7 جمل مرة واحدة.
3
After the beep, repeat within 8 to 12 seconds.
بعد الصفارة، كرر التسجيل خلال 8 إلى 12 ثانية.
4
Let's begin.
لنبدأ.
5
Bring the item back to the store.
6
Show your receipt to the customer service staff.
أظهر إيصالك لموظفي خدمة العملاء.
7
Explain why you would like to return the item.
يرجى توضيح سبب رغبتك في إرجاع العنصر.
8
The staff checks the item before processing your return.
يقوم الموظفون بفحص العنصر قبل معالجة طلب الإرجاع الخاص بك.
9
You may receive a refund after the return is approved.
قد تتلقى استردادًا للأموال بعد الموافقة على الإرجاع.
10
Some stores offer an exchange if you prefer another item.
تقدم بعض المتاجر خدمة الاستبدال إذا كنت تفضل سلعة أخرى.
11
Check the store's return policy before bringing an item back to the store.
تحقق من سياسة الإرجاع الخاصة بالمتجر قبل إحضار أي عنصر إلى المتجر لإرجاعه.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “TOEFL Speaking”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: item, return, store. يحتوي هذا الفيديو على 11 جملة و88 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:04.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| approve فعل | /əˈpɹuːv/ | صَدَّقَ, وَافَقَ |
| refund اسم | /ɹɪˈfʌnd/ | إِعَادَة مَال |
| item اسم | /ˈaɪ.təm/ | بَنْد |
| repeat فعل | /ɹɪˈpiːt/ | كَرَّرَ, أَعَادَ |
| customer اسم | /ˈkʌs.tə.mə/ | زَبُون, عَمِيل |
| sentence اسم | /ˈsɛn.təns/ | حُكْم |
| prefer فعل | [pɹɪˈfɝ] | فَضَّلَ, آثَرَ |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا |
| explain فعل | /ɪkˈspleɪn/ | شَرَحَ, فَسَّرَ |
| exchange اسم | /ɛksˈt͡ʃeɪnd͡ʒ/ | تَبْدِيل, تَبَادُل |
| receive فعل | /ɹɪˈsiːv/ | اِسْتَقْبَلَ, اِسْتَلَمَ |
| begin فعل | /bɪˈɡɪn/ | بَدَأَ, اِبْتَدَأَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is approved |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | may receive |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | You'll hear |
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: approve /əˈpɹuːv/, beep /biːp/, repeat /ɹɪˈpiːt/, prefer [pɹɪˈfɝ], explain /ɪkˈspleɪn/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: approve /əˈpɹuːv/, receive /ɹɪˈsiːv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: refund /ɹɪˈfʌnd/, sentence /ˈsɛn.təns/, prefer [pɹɪˈfɝ], explain /ɪkˈspleɪn/, exchange /ɛksˈt͡ʃeɪnd͡ʒ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل approve, refund, item.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.




























