تدريب Shadowing: TOEFL Speaking | Listen & Repeat Practice #337 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

12 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome to the TOEFL Speaking Listen and Repeat Practice.
2
You'll hear seven sentences once.
3
After the beep, repeat within 8 to 12 seconds.
4
Let's begin.
5
Pull into the rest area safely.
6
Park your car in an available space.
7
Follow the signs to find restrooms.
8
Visit the food court for a quick meal.
9
Check the information board for traffic updates and road conditions.
10
Stretch your legs and refill your water bottle before continuing your journey.
11
Before returning to the highway, check your fuel level and make sure everyone is ready to travel.
12
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “TOEFL Speaking”. يحتوي هذا الفيديو على 12 جملة و91 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:41.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
meal اسم/ˈmiːl/وَجْبَة, أكلة
stretch فعل/stɹɛt͡ʃ/تَمَدَّدَ
safely ظرف/ˈseɪfli/بِسَلَام, بِأَمَان
restroom اسم/ˈɹɛstˌɹum/حُجْرَة التُوَالِيت, حَمَّام
repeat فعل/ɹɪˈpiːt/كَرَّرَ, أَعَادَ
update اسم/ˈʌp.deɪt/تحديث
leg اسم/ˈlɛɡ/رِجْل, سَاق
journey اسم/ˈd͡ʒɝni/رِحْلَة, سَفَر
sentence اسم/ˈsɛn.təns/حُكْم
bottle اسم/ˈbɒt.l̩/زُجَاجَة, قِنِّينَة
highway اسم/ˈhaɪweɪ/طَرِيق, طَرِيق عَامّ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعYou'll hear

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: beep /biːp/, repeat /ɹɪˈpiːt/, update /ˈʌp.deɪt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: stretch /stɹɛt͡ʃ/, restroom /ˈɹɛstˌɹum/, sentence /ˈsɛn.təns/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل meal, stretch, safely.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →