Практика Shadowing: TOEFL Speaking | Listen & Repeat Practice #310 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «TOEFL Speaking». В этом видео 11 предложений и 96 слов для шедоуинга. Речь длится 2:10.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| desk существительное | /dɛsk/ | пи́сьменный стол, стол |
| repair глагол | /ˈɹiːpɛɚ/ | ремонти́ровать, отремонти́ровать |
| resident существительное | /ˈɹɛzɪdənt/ | жи́тель, жи́тельница |
| submit глагол | /səbˈmɪt/ | подчиня́ться, подчини́ться |
| permit глагол | /pɚˈmɪt/ | позволя́ть, позво́лить |
| dish существительное | /dɪʃ/ | таре́лка, ми́ска |
| laundry существительное | /ˈlɔːn.dɹi/ | сти́рка |
| advisor существительное | /ædˈvaɪ.zə(ɹ)/ | консульта́нт, консульта́нтка |
| locate глагол | /ˈloʊˌkeɪt/ | помести́ть |
| beep существительное | /biːp/ | гудо́к, клаксо́н |
| repeat глагол | /ɹɪˈpiːt/ | повторя́ть, повтори́ть |
| cook глагол | /kʊk/ | гото́вить, пригото́вить |
| kitchen существительное | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | ку́хня |
| quiet прилагательное | /ˈkwaɪ̯.ət/ | ти́хий |
| guest существительное | /ɡɛst/ | гость, го́стья |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| clean up глагол | убира́ться, прибираться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are located · are allowed · is permitted |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | must submit · must sign |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | You'll hear |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как desk, repair, resident.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























