Практика Shadowing: 200 Listen & Repeat Sentences - TOEFL 2026 Speaking Practice | English Shadowing - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «200 Listen & Repeat Sentences - TOEFL 2026 Speaking Practice». В этом видео 411 предложений и 3461 слов для шедоуинга. Речь длится 58:16. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lecture существительное | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | ле́кция, уро́к |
| semester существительное | /sɪˈmɛstɚ/ | семе́стр, полуго́дие |
| desk существительное | /dɛsk/ | пи́сьменный стол, стол |
| examination существительное | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | прове́рка, иссле́дование |
| noon существительное | /nun/ | по́лдень |
| password существительное | /ˈpæs.wɜɹd/ | паро́ль |
| tutor существительное | /ˈtjuːtəː/ | репети́тор |
| sheet существительное | /ʃit/ | лист, листо́к |
| abroad наречие | /əˈbɹɔːd/ | за грани́цей, за рубежо́м |
| feedback существительное | /ˈfiːdˌbæk/ | о́тзыв, о́тклик |
| registration существительное | /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/ | регистра́ция |
| submit глагол | /səbˈmɪt/ | подчиня́ться, подчини́ться |
| essay существительное | /ˈɛs.eɪ/ | сочине́ние, эссе́ |
| outdoor прилагательное | /aʊtˈdɔː/ | нару́жный, вне́шний |
| bin существительное | /ˈbɪn/ | конте́йнер, корзи́на |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| fill out глагол | /fɪl ˈaʊt/ | заполня́ть, запо́лнить |
| get off глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| move out глагол | съезжа́ть, съе́хать | |
| take off глагол | снима́ть, снять | |
| try out глагол | про́бовать, попро́бовать | |
| keep up глагол | сохранять, поддерживать |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | will be closed · will not be accepted · is closed |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has moved · has been moved · has been |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | Keep repeating · Keep practicing |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should take |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/
- Звуки «sh» и «zh»: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, sheet /ʃit/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: password /ˈpæs.wɜɹd/, quad /kwɑd/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/, sidewalk /ˈsaɪdwɔk/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: heater /ˈhitɚ/, prohibit /pɹəˈhɪbɪt/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, helper /ˈhɛlpɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: password /ˈpæs.wɜɹd/, abroad /əˈbɹɔːd/, quad /kwɑd/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, arrive /əˈɹaɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lecture, semester, desk.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













