Практика Shadowing: TOEFL Listening Practice | Choose a Response Practice with Answers - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «TOEFL Listening Practice». В этом видео 25 предложений и 251 слов для шедоуинга. Речь длится 8:12. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 7 из 25 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| announce глагол | /əˈnaʊn(t)s/ | объявля́ть, объяви́ть |
| chemistry существительное | /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ | хи́мия |
| database существительное | /ˈdeɪtəˌbeɪs/ | ба́за да́нных |
| presentation существительное | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | представле́ние, презента́ция |
| examination существительное | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | прове́рка, иссле́дование |
| laptop существительное | /ˈlæp.tɑp/ | но́утбук, ноутбу́к |
| biology существительное | /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ | биоло́гия |
| lecture существительное | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | ле́кция, уро́к |
| deadline существительное | /ˈdɛdˌlaɪn/ | кра́йний срок, после́дний срок |
| thesis существительное | /ˈθisɪs/ | те́зис, положе́ние |
| tuition существительное | /tjuːˈɪʃən/ | обуче́ние, заня́тия |
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | ами́нь |
| shuttle существительное | /ˈʃʌtəl/ | челно́к |
| roommate существительное | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | сосе́д по ко́мнате, сосе́дка по ко́мнате |
| loudly наречие | /ˈlaʊdli/ | гро́мко |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Could you recommend a good place to study near campus?
- I'm thinking about dropping my biology class.
- What do you think?
- Excuse me, do you know if this bus goes to the university?
- What should I do?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например can't, I'm, haven't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, tuition /tjuːˈɪʃən/, shuttle /ˈʃʌtəl/
- Длинные слова — следите за ударением: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как announce, chemistry, database.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

















