Pratica di Shadowing: TOEFL Listening Practice | Choose a Response Practice with Answers - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

25 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I've been working on this research paper for three weeks, but I'm not making any progress.
2
Could you recommend a good place to study near campus?
3
The professor just announced that the final exam will cover all 12 chapters.
4
I'm thinking about dropping my biology class.
5
What do you think?
6
Excuse me, do you know if this bus goes to the university?
7
I haven't slept well in over a week because of my thesis deadline.
8
The Student Union is hosting a cultural festival this Saturday.
9
Are you going?
10
I failed my chemistry midterm and I don't know what to do.
11
My roommate plays music very loudly late at night, and I can't sleep.
12
I can't figure out how to use the new library database system.
13
Do you think I should apply for the graduate program or get work experience first?
14
The dining hall ran out of vegetarian options again.
15
Amen.
16
I'm really nervous about giving a presentation in front of the whole class tomorrow.
17
The university just announced its increasing tuition by 15 % next year.
18
I think I left my laptop in the lecture hall.
19
What should I do?
20
My group members haven't done their parts of our joint project.
21
I've been meaning to join a student club, but I never seem to have the time.
22
Do you know when the financial aid office closes today?
23
I can't decide between taking an elective in Art History or Statistics.
24
The campus shuttle doesn't run after 10 at night and I have class until 930.
25
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “TOEFL Listening Practice”. Questo video contiene 25 frasi e 251 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:12. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 7 delle sue 25 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
announce verbo/əˈnaʊn(t)s/annunciare, segnalare
chemistry sostantivo/ˈkɛm.ɪ.stɹi/chimica
database sostantivo/ˈdeɪtəˌbeɪs/database, base di dati
examination sostantivo/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/esame, visita
laptop sostantivo/ˈlæp.tɑp/notebook, laptop
biology sostantivo/baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/biologia
lecture sostantivo/ˈlɛk.t͡ʃə/conferenza, lezione
deadline sostantivo/ˈdɛdˌlaɪn/scadenza, termine
thesis sostantivo/ˈθisɪs/tesi, tema
tuition sostantivo/tjuːˈɪʃən/retta
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/amen, così sia
shuttle sostantivo/ˈʃʌtəl/navetta, spoletta
roommate sostantivo/ˈɹu(m)ˌmeɪt/compagno di stanza, coinquilina
loudly avverbio/ˈlaʊdli/a voce alta, forte
vegetarian sostantivo/vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/vegetariano

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
figure out verboscoprire, rendersi conto

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Could you recommend a good place to study near campus?
  • I'm thinking about dropping my biology class.
  • What do you think?
  • Excuse me, do you know if this bus goes to the university?
  • What should I do?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 12 contrazioni e forme ridotte, come can't, I'm, haven't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, tuition /tjuːˈɪʃən/, shuttle /ˈʃʌtəl/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: announce /əˈnaʊn(t)s/, database /ˈdeɪtəˌbeɪs/, laptop /ˈlæp.tɑp/, thesis /ˈθisɪs/, roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, laptop /ˈlæp.tɑp/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come announce, chemistry, database.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →