Практика Shadowing: TOEFL Listening Practice | Academic Talk | 2026 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

33 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Transcribed by
Транскрибировал
2
ESO, translated by — In child development,
3
one of the most important milestones is a concept called object permanence.
4
This is the understanding that objects continue to exist even when they cannot be seen, heard, or touched.
5
According to the psychologist Jean Piaget, infants usually develop this skill during the first two years of life.
6
For a very young baby, the world is essentially out of sight, out of mind.
7
If you show a four-month-old a colorful toy and then cover it with a blanket, the baby will act as if the toy has simply vanished.
8
They won't try to lift the blanket because, to them, the toy no longer exists.
9
However, as the child grows, they begin to maintain a mental image of the object.
10
By the age of eight or nine months, if you hide that same toy, the baby will reach out and move the blanket to find it.
11
This shows they understand that the toy is still there even though it is hidden.
12
Developing object permanence is a crucial step
13
because it allows children to move on to more complex tasks like symbolic play and language development.
14
Thank you.
15
Thank you.
16
Thank you.
17
Let's take a look at plate tectonics.
18
For a long time, scientists noticed that continents, like South America and Africa, seem to fit together, like pieces of a jigsaw puzzle.
19
In the early 20th century, the theory of continental drift was proposed.
20
It suggested that millions of years ago, all land was joined in a single supercontinent called Pangaea.
21
Over time, this landmass broke apart and the continents drifted away.
22
But how do continents move?
23
The Earth's outer shell is not one solid piece.
24
It is broken into sections called tectonic plates.
25
These plates float on a layer of hot, semi-liquid rock deep inside the earth.
26
As plates move, they interact.
27
At divergent boundaries, plates pull apart and molten rock rises to create new crust.
28
At convergent boundaries, plates collide.
29
This pressure pushes the land up to form mountain ranges like the Himalayas.
30
these movements explains why we have earthquakes and volcanoes.
31
Thank you.
32
Thank you.
33
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «TOEFL Listening Practice». Чаще всего повторяются слова: plate, toy, object, continents, blanket. В этом видео 33 предложений и 359 слов для шедоуинга. Речь длится 5:44. Говорящий говорит медленно, около 63 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
continent существительное/ˈkɑntɪnənt/контине́нт, матери́к
blanket существительное/ˈblæŋ.kɪt/одея́ло, покрыва́ло
permanence существительное/ˈpɜɹmənəns/постоя́нство
collide глагол/kəˈlaɪd/ста́лкиваться, столкну́ться
divergent прилагательное/daɪˈvɜː.d͡ʒənt/расходящийся
jigsaw существительное/ˈd͡ʒɪɡ.sɔ/ло́бзик, ажу́рная пила́
landmass существительное/ˈlænd.mæs/су́ша, твердь
supercontinent существительноесуперконтине́нт
tectonic прилагательноетектони́ческий
tectonics существительноетекто́ника
transcribe глагол/trænˈskɹaɪb/транскриби́ровать
vanish глагол/ˈvænɪʃ/исчеза́ть
crust существительное/kɹʌst/па́нцирь
milestone существительное/ˈmaɪlˌstoʊn/ми́льный ка́мень, километро́вый столб
volcano существительное/vɑlˈkeɪ.noʊ/вулка́н

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
pull apart глаголразнима́ть, разня́ть
reach out глаголсвязаться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: collide /kəˈlaɪd/, transcribe /trænˈskɹaɪb/, propose /pɹəˈpəʊz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как continent, blanket, permanence.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →