Практика Shadowing: TOEFL Listening Practice | Lecture | Poor Contrast Sensitivity - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «TOEFL Listening Practice». Чаще всего повторяются слова: sensitivity, contrast, brain, poor, visual. В этом видео 66 предложений и 794 слов для шедоуинга. Речь длится 10:27. Говорящий говорит медленно, около 76 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| contrast существительное | /kənˈt(ʃ)ɹæst/ | контра́ст |
| sensitivity существительное | /ˌsɛn.səˈtɪv.ə.ti/ | чувстви́тельность |
| suffer глагол | /ˈsʌfɚ/ | страда́ть, му́чаться |
| distinguish глагол | /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/ | различа́ть, различи́ть |
| consequently наречие | /ˈkɑnsɪˌkwɛntli/ | сле́довательно, поэ́тому |
| elderly прилагательное | /ˈɛldɚli/ | ста́рый, пожило́й |
| shooter существительное | /ˈʃuːtəː/ | стрело́к, стреле́ц |
| enhance глагол | /ɪnˈhæns/ | увели́чивать, увели́чить |
| confirm глагол | /kənˈfɝm/ | укрепля́ть, укрепи́ть |
| experiment существительное | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | экспериме́нт, о́пыт |
| indicate глагол | /ˈɪndɪˌkeɪt/ | ука́зывать, указа́ть |
| enable глагол | /ɪˈneɪ.bəl/ | дава́ть возмо́жность, уполномо́чивать |
| similarly наречие | /ˈsɪm.ə.lə.li/ | подо́бным о́бразом, та́к же |
| lazy прилагательное | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | лени́вый |
| researcher существительное | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | иссле́дователь, иссле́довательница |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| carry out глагол | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | выноси́ть, вы́нести |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | have been studying |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | can be treated · are processed · being updated |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | students who both · those who played · students who played |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, shooter /ˈʃuːtəː/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/
- Длинные слова — следите за ударением: sensitivity /ˌsɛn.səˈtɪv.ə.ti/, consequently /ˈkɑnsɪˌkwɛntli/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, similarly /ˈsɪm.ə.lə.li/, visually /ˈvɪzju.əli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, consequently /ˈkɑnsɪˌkwɛntli/, sidewalk /ˈsaɪdwɔk/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: curb /kɝb/, extend /ɛkˈstɛnd/, involve /ɪnˈvɑlv/, lens /lɛnz/, luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как contrast, sensitivity, suffer.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




















