Практика Shadowing: TOEFL Listening Lecture | Ecosystems - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «TOEFL Listening Lecture». Чаще всего повторяются слова: rabbit, species, cat, island, ecosystem. В этом видео 77 предложений и 853 слов для шедоуинга. Речь длится 10:50. Говорящий говорит медленно, около 79 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| rabbit существительное | /ˈɹæbɪt/ | кро́лик, крольчи́ха |
| ecosystem существительное | /ˈikoʊˌsɪstəm/ | экосисте́ма |
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| vegetation существительное | /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/ | расти́тельность |
| flora существительное | /ˈflɔː.ɹə/ | фло́ра |
| removal существительное | /ɹɪˈmuː.vəl/ | удаление |
| recover глагол | /ɹɪˈkʌvɚ/ | возвраща́ть, возврати́ть |
| intervention существительное | /ɪntɚˈvɛnʃən/ | вмеша́тельство, интерве́нция |
| scientist существительное | /ˈsaɪəntəst/ | учёный, учёная |
| eliminate глагол | /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/ | ликвиди́ровать |
| predator существительное | /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ | хи́щник |
| arrival существительное | /əˈɹaɪ.vl̩/ | прибы́тие, прие́зд |
| disaster существительное | /dɪˈzɑːs.təː/ | бе́дствие, катастро́фа |
| comprehensive прилагательное | /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/ | всесторо́нний, по́лный |
| destruction существительное | /dɪsˈtɹʌkʃən/ | разруше́ние, уничтоже́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| eat up глагол | съесть, дое́сть |
| wipe out глагол | уничтожа́ть, уничто́жить |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is located · was discovered · were introduced |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have reduced · has undergone · have been destroyed |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, thrive /θɹajv/
- Звуки «sh» и «zh»: vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, extinction /ɪkˈstɪŋkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: widespread /ˌwaɪdˈspɹɛd/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, wipe /waɪp/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, uninhabited /ˌʌn.ɪnˈhæb.ɪ.tɪd/, herbivore /ˈ(h)ɜːɹbɪvɔːɹ/, inhabit /ɪnˈhæbɪt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: invasive /ɪnˈveɪsɪv/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, widespread /ˌwaɪdˈspɹɛd/, expand /ɪkˈspænd/, thrive /θɹajv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rabbit, ecosystem, introduce.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



















