Практика Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Migrating Birds (VOA) - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
Music From VOA Learning English,
⏸ Пауза
23 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Music From VOA Learning English,
2
this is the Science Report.
3
Scientists say a large percentage of bird species is in danger because bird habitats or homelands are disappearing.
4
traditional migration paths take birds through many countries some are not protecting the places where the birds stop rest
5
and feed the journal science published a report by researchers from the Center of Excellence for Environmental Decisions in Australia.
6
The scientists studied the migration,
7
or travel paths, of almost 1,500 species of birds.
8
They said that 91% of them passed through dangerous areas.
9
The biggest danger for migratory birds is development.
10
Building and paving now covers some of the natural areas
11
where birds stop and feed as they move from one part of the world to another.
12
Researchers say many of the small birds die along their migration route.
13
There is no place for them to get energy for the next part of their journey.
14
Countries in North Africa, Central Asia,
15
and those along the coast of East Asia are having the most difficult time conserving land.
16
The scientists say these countries do not have enough areas that are safe for birds.
17
They say countries need to work together.
18
They need to come up with safe stopover areas for birds that pass through their boundaries.
19
Peter Mara, a scientist, told the Los Angeles Times that some habitats are changing.
20
But he says more work can be done to make city areas safe for birds.
21
He says small changes, like growing more native plants,
22
could make a big difference.
23
For VOA Learning English, I'm Jonathan Evans.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать английский язык, слушая аудио о миграции птиц. Вы сосредоточитесь на произношении и интонации, что поможет вам в практике разговорного английского. Урок будет полезен для тренировки shadowspeak, так как информация подается в ясной и структурированной форме. Вы сможете лучше понимать, как правильно произносить слова и фразы, а также как использовать их в контексте.

Ключевая лексика и фразы

  • миграция - migration
  • птицы - birds
  • экосистема - ecosystem
  • природные ареалы - natural habitats
  • угрозы - dangers
  • останавливаться - to stop
  • кормиться - to feed
  • сохранение - conservation

Советы по практике

Чтобы максимально эффективно использовать этот урок, попробуйте shadow speech, двойное повторение того, что слышите. Аудио достаточно четкое, и скорость речи умеренная, что делает его идеальным для shadowspeaks. Слушайте каждую фразу и пытайтесь определить ее смысл, прежде чем повторять. Обратите внимание на интонацию и ударение, потому что это поможет вам звучать более естественно. Также полезно делать небольшие паузы между повторениями, чтобы лучше усвоить материал.

Экспериментируйте с различными тональностями и эмоциями, когда произносите фразы. Это придаст вашему разговорному английскому дополнительную выразительность. В конечном итоге ваша цель – не просто воспроизводить слова, а делать это с пониманием контекста и правильной интонацией.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе