Практика Shadowing: TOEFL Listening Practice | Lecture | Diabetes - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «TOEFL Listening Practice». Чаще всего повторяются слова: insulin, vitamin, digestive, chewing, molecules. В этом видео 67 предложений и 876 слов для шедоуинга. Речь длится 8:29. Говорящий говорит медленно, около 103 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| insulin существительное | /ˈɪnsəlɪn/ | инсули́н |
| vitamin существительное | /ˈvɪt.ə.mɪn/ | витами́н |
| chew глагол | /tʃuː/ | жева́ть |
| molecule существительное | /ˈmɑ.lɪ.kjul/ | моле́кула |
| injection существительное | /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/ | инъе́кция, уко́л |
| scientist существительное | /ˈsaɪəntəst/ | учёный, учёная |
| researcher существительное | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | иссле́дователь, иссле́довательница |
| oral прилагательное | /ˈɔː.ɹəl/ | ротово́й, ора́льный |
| administer глагол | /ədˈmɪn.ɪ.stə/ | управля́ть, руководи́ть |
| chemist существительное | /ˈkɛmɪst/ | хи́мик |
| efficient прилагательное | /ɪˈfɪʃənt/ | эффекти́вный |
| stomach существительное | /ˈstʌmək/ | желу́док, живо́т |
| liquid существительное | /ˈlɪk.wɪd/ | жи́дкость |
| indicate глагол | /ˈɪndɪˌkeɪt/ | ука́зывать, указа́ть |
| difficulty существительное | /ˈdɪfɪkəlti/ | тру́дность, сло́жность |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| break down глагол | ломаться, сломаться |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову |
| throw away глагол | выбра́сывать, вы́бросить |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being done · may be impaired · has been hampered |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been hampered · has been · have tried |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: injection /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, sufficient /səˈfɪʃənt/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, absorption /æbˈsɔɹp.ʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: administer /ədˈmɪn.ɪ.stə/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, stability /stəˈbɪlɪti/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hormone /ˈhoɹmoʊn/, hostile /ˈhɑstəl/, inherent /ɪnˈhɪəɹənt/, hamper /ˈhæm.pɚ/, hitch /hɪt͡ʃ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: bind /ˈbaɪ̯nd/, liquid /ˈlɪk.wɪd/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, diabetes /ˌdaɪəˈbiːtiːz/, protective /pɹəˈtɛk.tɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как insulin, vitamin, chew.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





















![[2026] TOEFL iBT Speaking Take an Interview | Step-by-Step Strategies #0008](https://img.youtube.com/vi/Bo4ARkCDQLk/mqdefault.jpg)



