Практика Shadowing: TOEFL Listening Practice | Lecture | Animal Testing - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «TOEFL Listening Practice». Чаще всего повторяются слова: animal, activists, protest, method, Professor. В этом видео 114 предложений и 1435 слов для шедоуинга. Речь длится 12:09. Говорящий держит ровный темп — около 118 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 21 из 114 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| activist существительное | /ˈæk.tɪ.vɪst/ | активи́ст, активи́стка |
| protest существительное | /ˈpɹoʊ.tɛst/ | проте́ст |
| laboratory существительное | /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/ | лаборато́рия |
| decline глагол | /dɪˈklaɪn/ | спада́ть |
| experiment существительное | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | экспериме́нт, о́пыт |
| scientist существительное | /ˈsaɪəntəst/ | учёный, учёная |
| raid существительное | /ɹeɪd/ | рейд, налёт |
| statistical прилагательное | /stəˈtɪs.tɪ.kəl/ | статисти́ческий |
| momentum существительное | /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ | и́мпульс, коли́чество движе́ния |
| researcher существительное | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | иссле́дователь, иссле́довательница |
| humane прилагательное | /hjuːˈmeɪn/ | челове́чный, гума́нный |
| amend глагол | /əˈmɛnd/ | улучша́ть, соверше́нствовать |
| shock существительное | /ʃɔk/ | уда́р |
| publication существительное | /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/ | публика́ция, опубликова́ние |
| avenue существительное | /ˈæv.əˌn(j)u/ | авеню́, проспе́кт |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | has been keeping |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has raged · has changed · has also declined |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be used · are used · is presented |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например hadn't, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shock /ʃɔk/, publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, experimentation /ɪkˌspɛɹ.ə.mənˈteɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, statistical /stəˈtɪs.tɪ.kəl/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: humane /hjuːˈmeɪn/, historian /hɪˈstɔɹi.ən/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: raid /ɹeɪd/, amend /əˈmɛnd/, tube /tuːb/, involve /ɪnˈvɑlv/, rage /ɹeɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как activist, protest, laboratory.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



























