تدريب Shadowing: TOEFL Listening Practice | Lecture | Animal Testing - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

114 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Should animals be used in scientific and medical research?
2
It's a controversy that has raged for centuries and is still going on.
3
In the first segment of today's
4
Learning from the Experts, I'll be talking to Professor Earl Young, a science historian who has been keeping a close eye on the continuing debate.
5
Professor Young, welcome to the show.
6
Thanks.
7
I'm happy to be here.
8
Professor Young, we hear a lot about animal activists fighting to limit the role that animals play in research.
9
Can you comment on the current state of affairs?
10
How would you assess the role that animals play in scientific and medical research?
11
Well, there's no doubt that animals continue to play an essential role in research.
12
Between 18 and 22 million are used yearly in the USA alone.
13
What has changed, however, is that the total number of animals used in experiments in the United States is falling,
14
and the number has also declined in Britain and Europe.
15
I hadn't realized that.
16
Has anything happened to bring about this decline?
17
At least in part, the decline reflects society's changing views about animal rights.
18
Animal experimentation has long drawn protest from people committed to the protection of animals.
19
But in the 1970s, the animal rights movement gained momentum, particularly with a 1975 publication of the book
20
Animal Liberation by Peter Singer, in which animal experimentation is presented as morally indefensible.
21
Yes, I remember it.
22
Wasn't that the book that's said to have inspired animal activists to stage protests at research facilities?
23
That's absolutely right.
24
In the 1970s and 1980s, protests often took the form of late raids on research facilities.
25
Activists broke into laboratories, freed animals, and destroyed data and equipment, causing millions of dollars of damage.
26
Subsequent media coverage of these raids brought animal experimentation into wider public view,
27
and the public was shocked by evidence of serious animal mistreatment that the activists brought to light.
28
And as public acceptance grew, the movement continued to grow and gain momentum.
29
Animal rights groups soon pressed for, and got, changes in the laws governing the protection of lab animals.
30
In the USA, for example,
31
the Laboratory Animal Welfare Act was amended in 1970 to require that lab animals receive painkilling drugs whenever appropriate.
32
In 1985, the legislation was amended again, this time requiring that each research facility receiving federal money,
33
create a committee to oversee animal research.
34
The new act also required that funds be devoted to the physical
35
and emotional well -being of lab animals and that federally funded researchers consider alternatives to animal use.
36
So the animal activists really have had a significant impact on the situation.
37
Absolutely, and as a result researchers worldwide have begun experimenting with an exciting new range of humane alternatives.
38
The first are so -called in vitro or test tube methods, which use cell and tissue cultures instead of whole animals.
39
One such method is designed to replace rabbits in evaluating the skin irritating properties of chemicals that are used in cosmetics.
40
It's already won approval from the US government.
41
A second promising avenue involves developing more sophisticated methods of statistical analysis known as data mining.
42
When scientists use statistical models in their work, it means that fewer animals are required for tests.
43
A third alternative is the use of powerful computer programs
44
that simulate biological functions and demonstrate how a living organism reacts to toxins or disease pathogens.
45
So are you saying that science will reach a point where it's no longer necessary to use animals for research?
46
Well, despite these exciting new developments, many scientists still believe that there's no substitute for the complex response of a whole animal.
47
In their opinion, animal research is vital for continued biomedical progress.
48
It would seem that there are no easy answers.
49
And the complex issue is certain to be the center of heated debate for years to come.
50
It will certainly be interesting to see how things develop.
51
Thank you, Professor, for your fascinating insights.
52
What is the main theme of the program?
53
What is true about the number of animals now used in laboratory research?
54
How did the public respond to animal rights protests in the 1970s and 80s?
55
What is true of the Laboratory Animal Welfare Act?
56
What is so humane about the in vitro method of testing animals?
57
should animals be used in scientific and medical research it's a controversy
58
that has raged for centuries
59
and is still going on in the first segment of today's learning from the experts I'll be talking to Professor Earl Young,
60
a science historian who has been keeping a close eye on the continuing debate.
61
Professor Young, welcome to the show.
62
Thanks.
63
I'm happy to be here.
64
Professor Young, we hear a lot about animal activists fighting to limit the role that animals play in research.
65
Can you comment on the current state of affairs?
66
How would you assess the role that animals play in scientific and medical research?
67
Well, there's no doubt that animals continue to play an essential role in research.
68
Between 18 and 22 million are used yearly in the USA alone.
69
What has changed, however, is that the total number of animals used in experiments in the United States is falling,
70
and the number has also declined in Britain and Europe.
71
I hadn't realized that.
72
Has anything happened to bring about this decline?
73
At least in part.
74
The decline reflects society's changing views about animal rights.
75
Animal experimentation has long drawn protest from people committed to the protection of animals.
76
But in the 1970s, the animal rights movement gained new momentum, particularly with a 1975 publication of the book
77
Animal Liberation by Peter Singer, in which animal experimentation is presented as morally indefensible.
78
Yes, I remember it.
79
Wasn't that the book that's said to have inspired animal activists to stage protests at research facilities?
80
That's absolutely right.
81
In the 1970s and 1980s, protests often took the form of late -night raids on research facilities.
82
Activists broke into laboratories, freed animals, and destroyed data and equipment, causing millions of dollars of damage.
83
Subsequent media coverage of these raids brought animal experimentation into wider public view,
84
and the public was shocked by evidence of serious animal mistreatment that the activists brought to light.
85
And as public acceptance grew, the movement continued to grow and gain momentum.
86
Animal rights groups soon pressed for and got changes in the laws governing the protection of lab animals.
87
In the USA, for example,
88
the Laboratory Animal Welfare Act was amended in 1970 to require that lab animals receive painkilling drugs whenever appropriate.
89
In 1985, the legislation was amended again,
90
this time requiring that each research facility receiving federal money create a committee to oversee animal research.
91
The new Act also required that funds be devoted to the physical
92
and emotional well -being of lab animals and that federally funded researchers consider alternatives to animal use.
93
So the animal activists really have had a significant impact on the situation.
94
Absolutely.
95
And as a result, researchers worldwide have begun experimenting with an exciting new range of humane alternatives.
96
The first are so -called in vitro, or test tube methods, which use cell and tissue cultures instead of whole animals.
97
One such method is designed to replace rabbits in evaluating the skin -irritating properties of chemicals
98
that are used in cosmetics it's already won approval from the US government.
99
A second promising avenue involves developing more sophisticated methods of statistical analysis known as data mining.
100
When scientists use statistical models in their work it means that fewer animals are required for tests.
101
A third alternative is the use of powerful computer programs
102
that simulate biological functions and and demonstrate how a living organism reacts to toxins or disease pathogens.
103
So are you saying that science will reach a point where it's no longer necessary to use animals for research?
104
Well, despite these exciting new developments,
105
many scientists still believe that there's no substitute for the complex response of a whole animal.
106
In their opinion, animal research is vital for continued biomedical progress.
107
It would seem that there are no easy answers, and the complex issue is certain to be the center of heated debate for years to come.
108
It will certainly be interesting to see how things develop.
109
Thank you, Professor, for your fascinating insights.
110
What is the main theme of the program?
111
What is true about the number of animals now used in laboratory research?
112
How did the public respond to animal rights protests in the 1970s and 80s?
113
What is true of the Laboratory Animal Welfare Act?
114
What is so humane about the in vitro method of testing animals?

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “TOEFL Listening Practice”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: animal, activists, protest, method, Professor. يحتوي هذا الفيديو على 114 جملة و1435 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 12:09. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 118 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 21 من أصل 114 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
activist اسم/ˈæk.tɪ.vɪst/نَاشِط, نَاشِطَة
protest اسم/ˈpɹoʊ.tɛst/اِعْتِرَاض, اِحْتِجَاج
laboratory اسم/ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/مَعْمَل, مُخْتَبَر
experiment اسم/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/تَجْرِبَة, اِخْتِبَار
scientist اسم/ˈsaɪəntəst/عَالِم, عَالِمَة
raid اسم/ɹeɪd/مُدَاهَمَة
statistical صفة/stəˈtɪs.tɪ.kəl/إِحْصَائِيّ
momentum اسم/ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/زَخَم حَرَكَة
researcher اسم/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/بَاحِث, بَاحِثَة
humane صفة/hjuːˈmeɪn/إِنْسَانِيّ
amend فعل/əˈmɛnd/حَسَّنَ
shock اسم/ʃɔk/صَدْمَة
publication اسم/ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/نَشْر
avenue اسم/ˈæv.əˌn(j)u/شَارِع
reflect فعل/ɹɪˈflɛkt/عَكَسَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاhas been keeping
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas raged · has changed · has also declined
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbe used · are used · is presented

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل hadn't, I'll, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shock /ʃɔk/, publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, experimentation /ɪkˌspɛɹ.ə.mənˈteɪ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, statistical /stəˈtɪs.tɪ.kəl/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: protest /ˈpɹoʊ.tɛst/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/, acceptance /əkˈsɛp.təns/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: activist /ˈæk.tɪ.vɪst/, avenue /ˈæv.əˌn(j)u/, vital /ˈvaɪtəl/, involve /ɪnˈvɑlv/, controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: activist /ˈæk.tɪ.vɪst/, protest /ˈpɹoʊ.tɛst/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, scientist /ˈsaɪəntəst/, statistical /stəˈtɪs.tɪ.kəl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل activist, protest, laboratory.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →