تدريب Shadowing: TOEFL Listening Practice | Conversation #28 | Student Orientation - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Prepare for the TOEFL listening section with this sample conversation.
2
Listen to the conversation, answer the questions about it.
3
Check your score at the end of the video.
4
Review the conversation to understand the correct answers.
5
Subscribe for more TOEFL listening practice with conversations.
6
you Good morning.
7
Welcome to our university.
8
And more importantly, welcome to your new home away from home.
9
My name is Ms. Taylor, and I'm here to help you settle in and make the most of your time here.
10
How are you feeling so far?
11
A little nervous, to be honest.
12
Everything feels so different.
13
That's totally normal.
14
It's a big adjustment, but we're here to support you every step of the way.
15
It'll take some time, but soon everything will start to feel familiar.
16
Let me start by giving you an overview of some key campus resources.
17
That would be really helpful.
18
I don't want to fall behind in my classes.
19
I understand.
20
And that's exactly why we have academic support in place.
21
If you ever need help with your coursework, we have a writing center and a tutoring center, both located in the main library.
22
They offer free one -on -one sessions to help you with essays, assignments, or even time management skills.
23
Do I need to book an appointment, or can I just walk in?
24
That sounds really convenient.
25
Good question.
26
You can do either, but appointments are recommended during busy times, like midterms and finals, to make sure you get the help you need without waiting too long.
27
What about professors?
28
Are they open to students asking for help?
29
I was worried they might be too busy.
30
Absolutely.
31
Professors have office hours every week and they're happy to answer questions or go over material you didn't understand in class.
32
They expect students to reach out, so don't hesitate.
33
It's part of their job to support you.
34
That's good to know.
35
I wasn't sure if it was okay to approach them directly.
36
It's nice to hear they actually encourage it.
37
Yes, they do.
38
Thank you.
39
Building a good relationship with your professors can also be really helpful for networking and future opportunities.
40
Do I need to pay for those services?
41
It's a relief that most things are covered.
42
Most services are covered under your student health insurance, so you won't need to pay out of pocket for basic care.
43
Just make sure to bring your student ID when you visit the health center.
44
And what about fitness?
45
Is there a gym I can use?
46
I'd love to keep up with my workouts.
47
Yes, we have a state -of -the -art recreation center with a gym, swimming pool, and fitness classes like yoga and Zumba.
48
It's free for all students, you just need your ID to get in.
49
That's awesome.
50
I'll definitely check it out.
51
I didn't expect there to be so many options.
52
I'm glad to hear that.
53
Staying active is a great way to manage stress and stay healthy while adjusting to university life.
54
What about transportation?
55
Are there buses for getting around campus?
56
I don't have a bike, so that's really useful.
57
Yes, we have a free campus shuttle service that runs from 6 a .m to midnight.
58
It stops at all the major buildings and residence halls.
59
If you're interested in biking in the future, there's also a bike sharing program available.
60
That's great!
61
And what about safety?
62
It's good to know the university takes this seriously.
63
We take campus safety very seriously.
64
We have a 24 /7 campus security team, and there are emergency call boxes located throughout campus.
65
You can also download our university's safety app, which has features like real -time alerts and a virtual walk -home service.
66
That's really reassuring.
67
I'll definitely download the Safety app.
68
That's a great idea.
69
It's always good to be prepared, and the app can give you peace of mind.
70
Is there a list of the club somewhere?
71
I'd love to join something and meet new people.
72
Yes, you'll find a full list on the university website.
73
And there's also a student organization fair next week where you can meet club representatives and sign up.
74
That sounds fun.
75
I'll definitely check it out.
76
It's nice that there are so many ways to get involved.
77
Absolutely.
78
Getting involved in clubs is one of the best ways to make friends and feel more connected to the university community.
79
Not right now, but who should I contact if I need help later?
80
It's good to know there's always support available.
81
You can always come to the International Student Office.
82
We're here to answer any questions you have, whether it's about your visa, academics, or adjusting to life here.
83
Thank you so much.
84
This has been really helpful.
85
I feel a lot better about starting here now.
86
You're very welcome.
87
I'm so glad you're here, and I can't wait to see you thrive.
88
Welcome to our university.
89
What is the main purpose of the conversation?
90
Two.
91
Why does Ms. Taylor mention midterms and finals when talking about tutoring services?
92
3. How are the Campus Shuttle service and the bike sharing programs similar?
93
4. What can be inferred about the University's fitness center?
94
5. Which two reasons does Ms. Taylor give for why Ravi should visit his professors during office hours?
95
Music Thank you.
96
- Thank you.
97
Thank you.

عن هذه الدرسة

في هذا الدرس، سوف تتعلم كيفية فهم المواقف المختلفة التي يمكن أن تواجهها كطالب جديد في الجامعة. سوف تتعرض لمحادثة توجيه طلاب جديدة، حيث ستتعرف على الموارد الأكاديمية والدعم المتاح لك أثناء دراستك. من خلال الاستماع إلى هذه المحادثة، ستتعلم كيفية التأقلم مع البيئة الجامعية، بالإضافة إلى كيفية الاستفادة من الخدمات المختلفة التي توفرها الجامعة، مما سيساعدك في تحسين النطق باللغة الإنجليزية.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • التأقلم: فترة التكيف مع بيئة جديدة.
  • الدعم الأكاديمي: المساعدة التي تقدمها الجامعة للطلاب في دراستهم.
  • مركز الكتابة: مكان للمساعدة في كتابة المقالات والواجبات.
  • الساعات المكتبية: الأوقات التي يتواجد فيها الأساتذة للإجابة على استفسارات الطلاب.
  • التأمين الصحي للطلاب: الحماية المالية للتكاليف الصحية الأساسية.
  • مركز الترفيه: مكان يحتوي على مرافق رياضية مثل الألعاب الرياضية وحمامات السباحة.
  • برنامج التوجيه: الدعم الذي يقدمه الأنصار للطلاب الجدد.

نصائح الممارسة

لتحسين مهاراتك في الاستماع والتحدث، استخدم طريقة التظليل في الإنجليزية مع محادثة الفيديو هذه. قم بالاستماع إلى المحادثة واجعلها خلفية مرافقة لديك أثناء تتبع الكلمات. عندما تتحدث المتحدثة أو المتحدث، حاول تكرار ما يقولونه بصوت عالٍ. لاحظ سرعة نطقهم ونبرة صوتهم، وحاول محاكاتهم. لهذه الطريقة العديد من المزايا، حيث أنها تعزز تحسين النطق باللغة الإنجليزية وتعطيك الفرصة للتمرن على العبارات بشكل طبيعي.

استخدم shadow speech أو shadowspeak كأداة لفهم المكالمات والنقاط المهمة التي تم توضيحها في المحادثة. حاول تكرار الجمل بعد سماعها مباشرة، مما يساعد في تحسين طلاقتك وكفاءتك في اللغة. مع الممارسة المستمرة، ستصبح أكثر راحة في استخدام اللغة الإنجليزية في الحياة اليومية، خاصة في البيئات الأكاديمية.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهare recommended · are covered · be prepared
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould I contact · should visit
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe most of · the best
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعIt'll take · won't need · I'll definitely check

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →