Pratique du Shadowing: TOEFL Listening Practice | Conversation #28 | Student Orientation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « TOEFL Listening Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : campus, student, conversation, center, professors. Cette vidéo contient 97 phrases et 886 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:08. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 124 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 17 de ses 97 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| midterm adjectif | /ˈmɪdˌtɚm/ | mi-mandat, mi-session |
| tutor nom | /ˈtjuːtəː/ | tuteur |
| shuttle nom | /ˈʃʌtəl/ | navette |
| locate verbe | /ˈloʊˌkeɪt/ | localiser |
| adjust verbe | /əˈd͡ʒʌst/ | ajuster |
| reassure verbe | /ˌɹi.əˈʃʊɹ/ | tranquilliser, rassurer |
| thrive verbe | /θɹajv/ | 1&2: croître, s'épanouir |
| hesitate verbe | /ˈhɛz.ə.teɪt/ | hésiter |
| adjustment nom | /əˈd͡ʒʌst.mənt/ | ajustement, arèglement |
| distress nom | /dɪˈstɹɛs/ | détresse |
| workout nom | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | entraînement |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| recreation nom | /ɹiːkɹiˈeɪʃən/ | récréation |
| overview nom | /ˈoʊ.vɚˌvjuː/ | vue d'ensemble, résumé |
| visa nom | /ˈviːzə/ | visa |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| keep up with verbe | aller de pair avec |
| reach out verbe | tendre la main |
| sign up verbe | inscrire |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How are you feeling so far?
- I don't want to fall behind in my classes.
- It's part of their job to support you.
- Do I need to pay for those services?
- Is there a gym I can use?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are recommended · are covered · can be inferred |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should I contact · should visit |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | It'll take · won't need · I'll definitely check |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to book · need to pay |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shuttle /ˈʃʌtəl/, reassure /ˌɹi.əˈʃʊɹ/, recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: adjust /əˈd͡ʒʌst/, adjustment /əˈd͡ʒʌst.mənt/, virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reassure /ˌɹi.əˈʃʊɹ/, thrive /θɹajv/, distress /dɪˈstɹɛs/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme midterm, tutor, shuttle.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
















