Pratique du Shadowing: TOEFL Listening Practice | Lecture | Eye Implants - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

133 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
the therapeutic value of amusement parks has been largely overlooked by doctors until just recently
2
that is with us in the studio today is Steven Mansfield
3
a medical journalist who is here to tell us about an amazing letter
4
that he read in the New England Journal of Medicine recently.
5
Stephen, welcome to the show.
6
Thanks for having me.
7
So, give us a bit of background on the letter you read.
8
I'd be happy to.
9
It was written by a Swiss eye surgeon named Michael Thiel.
10
It seems that a young man, 19 years old, presented himself to the doctor at his hospital in Zurich,
11
Switzerland, complaining that something strange had happened to the pupil of his right eye.
12
After being punched in the eye in a bar fight, the pupil, the black part at the center of the eye,
13
had become a long, narrow, vertical slit.
14
In fact, it bore an odd resemblance to the eye of a cat.
15
Thiel and his colleagues soon figured out what had happened.
16
Ten years before, it would seem, surgeons had removed the patient's natural lens and implanted a plastic one inside the eye.
17
The barroom punch had knocked the plastic lens out of place.
18
The lens had slipped forward, out through the pupil,
19
but the two tiny wires used to anchor the lens had remained in place farther back in the eye
20
and were tugging on the edges of the lens.
21
The backward pull distorted the pupil into a cat's eye shape.
22
So what did Dr. Thiel and his colleagues do next?
23
Well, first they tried a simple remedy, eye drops and gravity.
24
They had the man lie on his back and dilated his pupil with drops.
25
Their hope was that if the pupil opened wide enough, the lens would drop through it and wind up back where it belonged.
26
But according to Thiel, the procedure didn't do the trick.
27
Only half the lens went back, and the other part was stuck.
28
How awful!
29
Well, actually, it sounds worse than it was.
30
The patient's eye didn't hurt.
31
His vision was good, and he was in no danger.
32
But he wanted the lens fixed anyway.
33
His girlfriend and everyone complained that he looked funny.
34
And then what happened?
35
There he took three rides in a row on the Silver Star, one of the biggest, fastest roller coasters in Europe.
36
The ride climbs up an incline of 240 feet and zooms down into a curve at 80 miles an hour.
37
The force on passengers is four G's, four times that of gravity.
38
Apparently after the third ride the patient went to the men's room.
39
While washing his hands, he glanced at himself in the mirror and noticed that his eye looked normal.
40
The pupil was round again.
41
He called Dr. Thiel and explained what had happened.
42
The unbelieving surgeon examined him the following day and, to his amazement, found that the surgery was no longer needed.
43
The lens had slipped back into place.
44
How did he explain what happened?
45
The lens obviously needed quite some force to move it back into place.
46
When the patient was on the roller coaster, he was in a state of anxiety, combined with a lot of adrenaline.
47
Apparently, the adrenaline enlarged the pupil,
48
and it was probably the combination of this and the enormous g -force that brought the lens back into place.
49
Amazing.
50
So does Dr. Thiel and his team of Swiss surgeons recommend rollercoaster therapy to others with misplaced implants?
51
In fact, Thiel has realized that the story is actually a cautionary tale.
52
The obvious lesson to be learned here is that if a roller coaster can jolt an implanted lens back into place,
53
it may also be able to jerk one out of place.
54
Until recently, that might not have been so much of a concern, because most lens implants were used after cataract surgery on older people,
55
who probably did not ride roller coasters anyway.
56
But now, implants are being used in Europe to correct nearsightedness in younger people.
57
So even though riding a roller coaster was therapeutic in this case, the pastime may actually do more harm than good.
58
that's exactly right a dislocated lens can be more than a nuisance
59
if it slides far enough forward it may seriously injure the cornea well it's a good thing
60
that i'm afraid of roller coasters thanks for the fascinating report what was wrong with the young man's right eye
61
What was the first thing doctors tried to correct the problem?
62
How successful was their attempt?
63
In Dr. Thiel's opinion, what was it about the rollercoaster ride that corrected the problem?
64
What is the underlying message of the radio program?
65
the therapeutic value of amusement parks has been largely overlooked by doctors until just recently
66
that is with us in the studio today is steven mansfield
67
a medical journalist who is here to tell us about an amazing letter
68
that he read in the new england journal of medicine recently.
69
Stephen, welcome to the show.
70
Thanks for having me.
71
So give us a bit of background on the letter you read.
72
I'd be happy to.
73
It was written by a Swiss eye surgeon named Michael Thiel.
74
It seems that a young man, 19 years old, presented himself to the doctor at his hospital in Zurich,
75
Switzerland, complaining that something strange had happened to the pupil of his right eye.
76
After being punched in the eye in a bar fight, the pupil, the black part at the center of the eye,
77
had become a long, narrow, vertical slit.
78
In fact, it bore an odd resemblance to the eye of a cat.
79
Thiel and his colleagues soon figured out what had happened.
80
Ten years before, it would seem, surgeons had removed the patient's natural lens and implanted a plastic one inside the eye.
81
The barroom punch had knocked the plastic lens out of place.
82
The lens had slipped forward, out through the pupil,
83
but the two tiny wires used to anchor the lens had remained in place farther back in the eye
84
and were tugging on the edges of the lens.
85
The backward pull distorted the pupil into a cat's -eye shape.
86
So what did Dr. Thiel and his colleagues do next?
87
Well, first they tried a simple remedy, eye drops and gravity.
88
They had the man lie on his back and dilated his pupil with drops.
89
Their hope was that if the pupil opened wide enough, the lens would drop through it and wind up back where it belonged.
90
But, according to Teal, the procedure didn't do the trick.
91
Only half the lens went back, and the other part was stuck.
92
How awful!
93
Well, actually, it sounds worse than it was.
94
The patient's eye didn't hurt.
95
His vision was good, and he was in no danger.
96
But he wanted the lens fixed anyway.
97
His girlfriend and everyone complained that he looked funny.
98
And then what happened?
99
There he took three rides in a row on the Silver Star, one of the biggest, fastest roller coasters in Europe.
100
The ride climbs up an incline of 240 feet and zooms down into a curve at 80 miles an hour.
101
The force on passengers is 4
102
Gs, four times that of gravity.
103
Apparently, after the third ride, the patient went to the men's room.
104
While washing his hands, he glanced at himself in the mirror and noticed that his eye looked normal.
105
The pupil was round again.
106
He called Dr. Thiel and explained what had happened.
107
The unbelieving surgeon examined him the following day and, to his amazement, found that the surgery was no longer needed.
108
The lens had slipped back into place.
109
How did he explain what happened?
110
The lens obviously needed quite some force to move it back into place.
111
When the patient was on the roller coaster, he was in a state of anxiety combined with a lot of adrenaline.
112
Apparently, the adrenaline enlarged the pupil,
113
and it was probably the combination of this and the enormous g -force that brought the lens back into place.
114
Amazing!
115
So does Dr. Thiel and his team of Swiss surgeons recommend rollercoaster therapy to others with misplaced implants?
116
In fact, Thiel has realized that the story is actually a cautionary tale.
117
The obvious lesson to be learned here is that if a roller coaster can jolt an implanted lens back into place,
118
it may also be able to jerk one out of place.
119
Until recently, that might not have been so much of a concern, because most lens implants were used after cataract surgery on older people,
120
who probably did not ride roller coasters anyway.
121
But now, implants are being used in Europe to correct nearsightedness in younger people.
122
So even though riding a roller coaster was therapeutic in this case, the pastime may actually do more harm than good.
123
That's exactly right.
124
A dislocated lens can be more than a nuisance.
125
If it slides far enough forward, it may seriously injure the cornea.
126
Well, it's a good thing that I'm afraid of roller coasters.
127
Thanks for the fascinating report.
128
What was wrong with the young man's right eye?
129
What was the first thing doctors tried to correct the problem?
130
How successful was their attempt?
131
In Dr. Thiel's opinion, what was it about the rollercoaster ride that corrected the problem?
132
What is the underlying message of the radio program?
133
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

TOEFL Listening Practice | Lecture | Wearable ComputersC1

TOEFL Listening Practice | Lecture | Wearable Computers

TOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening Practice | Lecture | DiabetesC1
2

TOEFL Listening Practice | Lecture | Diabetes

TOEFL PrepUniversity Students
English Conversations - Practical situationsB1
2

English Conversations - Practical situations

Daily ConversationWorking Adults
TOEFL Listening Practice | Lecture | HurricanesC1

TOEFL Listening Practice | Lecture | Hurricanes

TOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening Practice | Lecture | Dome StructuresC1

TOEFL Listening Practice | Lecture | Dome Structures

TOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening Practice | Lecture | Thrill-Seeking GeneC1

TOEFL Listening Practice | Lecture | Thrill-Seeking Gene

TOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening Practice | Lecture | Poor Contrast SensitivityC1
1

TOEFL Listening Practice | Lecture | Poor Contrast Sensitivity

TOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening Practice | Lecture | Learning a Foreign LanguageC1
2

TOEFL Listening Practice | Lecture | Learning a Foreign Language

TOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening Practice | Choose a Response Practice with AnswersB2
1

TOEFL Listening Practice | Choose a Response Practice with Answers

TOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening Lecture | Machine LearningC1
3

TOEFL Listening Lecture | Machine Learning

TOEFL PrepUniversity StudentsWorking Adults
TOEFL Listening Practice | Lecture | The Warrior Gene (M.A.O.A.)C1
4

TOEFL Listening Practice | Lecture | The Warrior Gene (M.A.O.A.)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening Lecture | EcosystemsC1
1

TOEFL Listening Lecture | Ecosystems

TOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening Practice | Conversation #28 | Student OrientationB1
2

TOEFL Listening Practice | Conversation #28 | Student Orientation

TOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening Practice | Lecture | ArachnophobiaB2
3

TOEFL Listening Practice | Lecture | Arachnophobia

TOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening: Are You Ready for the New Announcements?B2
7

TOEFL Listening: Are You Ready for the New Announcements?

TOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening Practice | Academic Talk | 2026B2
4

TOEFL Listening Practice | Academic Talk | 2026

TOEFL PrepUniversity Students
TOEFL Listening Practice 2026 4 Academic Talks Answer KeyC1
3

TOEFL Listening Practice 2026 4 Academic Talks Answer Key

TOEFL PrepUniversity StudentsWorking Adults
TOEFL Listening 2026: Academic Talk Practice to Level Up Test DayC1

TOEFL Listening 2026: Academic Talk Practice to Level Up Test Day

TOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU

Vidéo recommandée

Human Anatomy EyeC1
3
52 phrases

Human Anatomy Eye

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
CET-6 Listening Lectures: The Decoy Effect and the Hawthorne StudiesC1
21
31 phrases

CET-6 Listening Lectures: The Decoy Effect and the Hawthorne Studies

American AccentBritish AccentTOEFL PrepCET-4/6 PrepBusiness English
The Hidden Danger Of Bionic Vision 😨B2
11
6 phrases

The Hidden Danger Of Bionic Vision 😨

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
He Is The God Of SightB2
5
42 phrases

He Is The God Of Sight

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Latest Developments in Age Reversal ResearchB2
1
210 phrases

The Latest Developments in Age Reversal Research

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
3D implant restores patient's mobility | Vietnam TodayB2
1
15 phrases

3D implant restores patient's mobility | Vietnam Today

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Latest advances in AVM treatment - Uday LIMAYEC1
2
50 phrases

Latest advances in AVM treatment - Uday LIMAYE

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Photic sneezing: IELTS LISTENING Vol 4 Test 4 Section 4 (IELTS Listening Recent Actual Test)C1
8
45 phrases

Photic sneezing: IELTS LISTENING Vol 4 Test 4 Section 4 (IELTS Listening Recent Actual Test)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
IELTS Listening Map with Answers - Healthy Hearing Medical Clinic and SurgeryB1
11 phrases

IELTS Listening Map with Answers - Healthy Hearing Medical Clinic and Surgery

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
تطور العينB2
2
477 phrases

تطور العين

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « TOEFL Listening Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : lens, eye, pupil, Thiel, coaster. Cette vidéo contient 133 phrases et 1565 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:08. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 129 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
lens nom/lɛnz/lentille
pupil nom/ˈpjuːpəl/élève
surgeon nom/ˈsɝd͡ʒən/chirurgien, chirurgienne
punch nom/pʌnt͡ʃ/coup de poing
slip verbe/ˈslɪp/glisser
complain verbe/kəmˈpleɪn/se plaindre
gravity nom/ˈɡɹævɪti/gravité
colleague nom/ˈkɒliːɡ/collègue, confrère
therapeutic adjectif/ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/thérapeutique
adrenaline nom/əˈdɹɛnəlɪn/adrénaline
trick nom/ˈtɹɪk/tour
harm nom/hɑːm/mal, tort
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
mirror nom/ˈmiɹɚ/glace, miroir
awful adjectif/ˈɔːfʊl/affreux, horrible

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
figure out verbecerner
go back verberentrer, retourner
wind up verbe/waɪnd ˈʌp/remonter

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faithas been largely overlooked · was written · being punched
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas been · has realized

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme didn't, I'd, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: wash /wɑʃ/, cautionary /ˈkɔʃəˌnɛɹi/
  • Mots longs — placez bien l’accent: therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, rollercoaster /ˈɹoʊlɚˌkoʊstɚ/, cautionary /ˈkɔʃəˌnɛɹi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: surgeon /ˈsɝd͡ʒən/, punch /pʌnt͡ʃ/, procedure /pɹəˈsiː.d͡ʒə/, journalist /ˈd͡ʒɝnəlɪst/, passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: roller /ˈɹoʊlɚ/, gravity /ˈɡɹævɪti/, therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, trick /ˈtɹɪk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lens, pupil, surgeon.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →