Prática de Shadowing: TOEFL Listening Practice | Lecture | Eye Implants - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “TOEFL Listening Practice”. As palavras que mais se repetem: lens, eye, pupil, Thiel, coaster. Este vídeo tem 133 frases e 1565 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:08. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 129 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lens substantivo | /lɛnz/ | lente |
| pupil substantivo | /ˈpjuːpəl/ | aluno, aluna |
| surgeon substantivo | /ˈsɝd͡ʒən/ | cirurgião |
| punch substantivo | /pʌnt͡ʃ/ | murro, soco |
| slip verbo | /ˈslɪp/ | escorregar, derrapar |
| complain verbo | /kəmˈpleɪn/ | reclamar, queixar-se |
| gravity substantivo | /ˈɡɹævɪti/ | gravidade |
| colleague substantivo | /ˈkɒliːɡ/ | colega |
| therapeutic adjetivo | /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/ | terapêutico, terapêutica |
| adrenaline substantivo | /əˈdɹɛnəlɪn/ | adrenalina |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| harm substantivo | /hɑːm/ | dano, mal |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| mirror substantivo | /ˈmiɹɚ/ | espelho |
| awful adjetivo | /ˈɔːfʊl/ | horrível, terrível |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| go back verbo | voltar | |
| wind up verbo | /waɪnd ˈʌp/ | dar corda |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | has been largely overlooked · was written · being punched |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been · has realized |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como didn't, I'd, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, cautionary /ˈkɔʃəˌnɛɹi/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, rollercoaster /ˈɹoʊlɚˌkoʊstɚ/, cautionary /ˈkɔʃəˌnɛɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: slip /ˈslɪp/, colleague /ˈkɒliːɡ/, therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/, trick /ˈtɹɪk/, journalist /ˈd͡ʒɝnəlɪst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pupil /ˈpjuːpəl/, awful /ˈɔːfʊl/, tale /ˈteɪl/, vertical /ˈvɝ.tɪ.kəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: slip /ˈslɪp/, slide /ˈslaɪ̯d/, steven /ˈstiːvən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lens, pupil, surgeon.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


























