Prática de Shadowing: TOEFL Listening Practice | Lecture | Learning a Foreign Language - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

69 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Learning a foreign language is no easy task.
2
Researchers into the field of language acquisition have been trying to establish the most efficient ways in
3
which learners can retain new words.
4
Kathy Wright reports.
5
Language learning is all about exposure.
6
For example, the more you see, hear, and use a word, the easier it will be to remember it.
7
A certain amount of vocabulary acquisition occurs through what is known as incidental learning.
8
whereby you pick up words without paying any special attention to them.
9
But in order to achieve native speaker fluency, learners must adopt a variety of techniques.
10
Professor Chris Johnson has been investigating what we call vocabulary acquisition strategies
11
that student learners can use as they make a conscious effort to acquire words and expressions that don't come so easily.
12
We tend to classify such acquisition strategies on a scale ranging from shallow to deep.
13
Shallow strategies, such as repetition of a word or memorizing a list of words, activate short -term memory.
14
Though these methods are quick and easy, the words are forgotten again within a matter of days or weeks.
15
Fixing a word or expression in long -term memory requires deeper strategies.
16
As you pointed out, Kathy, repetitive exposure is essential, so a number of different strategies should be employed.
17
These include reading a variety of articles on the same topic, where key vocabulary appears frequently.
18
In addition, using dictionaries to get a stronger sense of how a word is used and in what context, coupled with practice of these words,
19
leads to long -term retention.
20
Also, familiarizing yourself with word families or other words that combine with the one you're learning helps.
21
Some students keep notebooks to help them organize this kind of information.
22
More importantly, recent research indicates that fluent speakers have a large amount of prefabricated language at their disposal.
23
In other words, the ability to speak fluently is based on the knowledge of collocations and memorized chunks of language.
24
These language chunks include a wide variety of phrases and expressions, such as, As far as I know,
25
my point is that, Have a nice day!
26
This challenges the traditional view of learning discrete words so students should develop deep strategies particularly for learning language chunks.
27
But how can learners be sure they are activating long -term memory?
28
Well there is a theory called decay theory which contends
29
that unless we retrieve and utilize information stored in our memories on a fairly regular basis it will be forgotten.
30
New words or phrases need to be encountered in a variety of forms.
31
If you read a phrase, try and use it when speaking or in writing and review it at regular spaced intervals.
32
After a few hours, the following day, a few days later, and so on.
33
Long -term memory has a much greater capacity for storing information, including language items, than short -term memory.
34
Furthermore, research has shown that
35
But to make the most efficient use of all this storage space, students should focus on learning chunks of language,
36
because a chunk is stored in the brain as one item, though it may be made up of five or six discrete words.
37
Strategies like these demand effort on the part of the learner, but according to the language experts,
38
they do pay off and are crucial for anyone wishing to become truly fluent in a foreign language.
39
Number 1.
40
What are vocabulary acquisition strategies?
41
Number 2.
42
What is an example of a deep learning strategy?
43
Number 3.
44
What is a key finding of recent research?
45
Number four.
46
What does decay theory suggest?
47
Number five.
48
What does research into long -term memory indicate?
49
Professor Chris Johnson has been investigating in what we call vocabulary acquisition strategies
50
that student learners can use as they make a conscious effort to acquire words and expressions that don't come so easily.
51
Fixing a word or expression in long -term memory requires deeper strategies.
52
In addition, using dictionaries to get a stronger sense of how a word is used and in what context, coupled with practice of these words,
53
leads to long -term retention.
54
In other words, the ability to speak fluently is based on the knowledge of collocations and memorized chunks of language.
55
These language chunks include a wide variety of phrases and expressions, such as, as far as I know,
56
my point is that, have a nice day.
57
This challenges the traditional view of learning discrete words, so students should develop deep strategies,
58
particularly for learning language chunks.
59
Well, there is a theory called decay theory,
60
which contends that unless we retrieve and utilize information stored in our memories on a fairly regular basis, it will be forgotten.
61
Furthermore, research has shown that to make the most efficient use of all this storage space, students should focus on learning chunks of language,
62
because a chunk is stored in the brain as one item, though it may be made up of five or six discrete words.
63
Thank you.
64
Thank you.
65
Thank you.
66
Thank you.
67
Thank you.
68
I love you.
69
We'll be right back.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “TOEFL Listening Practice”. As palavras que mais se repetem: word, language, strategies, learning, chunk. Este vídeo tem 69 frases e 843 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:13. O falante fala devagar, cerca de 75 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
chunk substantivo/t͡ʃʌŋk/pedaço
acquisition substantivo/ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/aquisição
vocabulary substantivo/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulário
phrase substantivo/ˈfɹeɪ̯z/expressão, frase
efficient adjetivo/ɪˈfɪʃənt/eficiente
decay substantivo/diˈkeɪ/deterioração, apodrecimento
exposure substantivo/ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/exposição
indicate verbo/ˈɪndɪˌkeɪt/indicar
investigate verbo/ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/investigar
furthermore advérbio/ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/além disso
conscious adjetivo/ˈkɑn.ʃəs/consciente
acquire verbo/əˈkwaɪɚ/adquirir
shallow adjetivo/ˈʃæloʊ/raso, superficial
dictionary substantivo/ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/dicionário
activate verbo/ˈæktɪˌveɪt/ativar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
pay off verbocompensar
pick up verbopegar
point out verboapontar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuahave been trying · has been investigating
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis known · are forgotten · should be employed
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas shown

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, we'll, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, shallow /ˈʃæloʊ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: chunk /t͡ʃʌŋk/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, indicate /ˈɪndɪˌkeɪt/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, activate /ˈæktɪˌveɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, disposal /dɪsˈpoʊ.zəl/, interval /ˈɪntɚvəl/, incidental /ɪnsɪˈdɛntəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chunk, acquisition, vocabulary.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →