Pratique du Shadowing: What to Expect at College Orientation 🏫 ⏱📚 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 38 phrases et 631 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:01. Le locuteur parle vite, environ 209 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| advisor nom | /ædˈvaɪ.zə(ɹ)/ | conseiller, conseillère |
| freshman nom | /ˈfɹɛʃ.mən/ | bizut, bizuth |
| resource nom | /ɹɪˈzɔːs/ | ressource |
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| naturally adverbe | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturellement |
| helpful adjectif | /ˈhɛlp.fl̩/ | utile, serviable |
| connect verbe | /kəˈnɛkt/ | accoupler, connecter |
| log nom | /lɔɡ/ | grume, tronc |
| faculty nom | /ˈfæk.əl.ti/ | faculté, composante |
| virtual adjectif | /ˈvɜɹt͡ʃuəl/ | virtuel |
| explore verbe | /ɪkˈsploɹ/ | explorer |
| submit verbe | /səbˈmɪt/ | se soumettre |
| tune nom | /tjuːn/ | mélodie, air |
| depend verbe | /dɪˈpɛnd/ | dépendre |
| nerve nom | /nɝv/ | nerf |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pick out verbe | distinguer, faire la distinction |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme you're, you'll, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/, tuition /tjuːˈɪʃən/, socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/
- Mots longs — placez bien l’accent: orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme advisor, freshman, resource.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may be · may sound · may need |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | start getting · consider bringing |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | You'll play · will set · you'll also be |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're probably wondering · you're dorming · are looking |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.









