Pratica di Shadowing: Streamline English Connections 17 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
A2Streamline English Connections 19
B2Streamline English Destinations 03
B2Streamline English Destinations 04
B1Streamline English Connections 39
B1Streamline English Destinations 01
B1Streamline English Connections 03
A2Streamline English Connections 05
A2Streamline English Connections 10
A2Streamline English Connections 06
B1Streamline English Connections 25
B2Streamline English Destinations 02
A2Streamline English Connections 15
C1English In Medicine - U2 - Task 1 and 2
B1Streamline English Connections 20
B1Streamline English Connections 07
A2Streamline English Connections 09
B1Streamline English Connections 14
B1Streamline English Connections 04
B1Streamline English Connections 13
B1Streamline English Connections 16
Video consigliato
B1B1 English Listening Practice - Immigration
B1ngày 9 tháng 11, 2026
A2English Fluency - LV1 - Story 25. House
B1English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p1)
B1English Conversations - Practical situations
B1What's an English class in Australia really like? | Real Life English Practice
B1Connect with English - Episode 01. Rebecca's Dream
B1Working while travelling the world – B1 English Listening Test
B1Thử thách Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản 15 phút mỗi ngày - Part 124
![[Góc Flexing] Cách nói tiếng Anh sành như người bản xứ - Dùng app Cambly sao cho HIỆU QUẢ NHẤT](https://img.youtube.com/vi/bUgqBxbaxoY/mqdefault.jpg)
B1[Góc Flexing] Cách nói tiếng Anh sành như người bản xứ - Dùng app Cambly sao cho HIỆU QUẢ NHẤT
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 28 frasi e 189 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:42. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 111 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
12 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/ (sostantivo) — certificazione. The act or process of qualifying for a position, achievement etc.
- earn /ɝn/ (verbo) — guadagnare. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- bureau /ˈbjʊ.ɹoʊ/ (sostantivo) — ufficio. An administrative unit of government; office.
- handsome /ˈhæn.səm/ (aggettivo) — bello. Having a pleasing appearance, good-looking, attractive, particularly
- immigrant /ˈɪmɪɡɹənt/ (sostantivo) — immigrante. A non-native person who comes to a country from another country to permanently settle there.
- pardon /ˈpɑːdn̩/ (sostantivo) — perdono. Forgiveness for an offence.
- emigrate /ˈɛmɪɡɹeɪt/ (verbo) — emigrare. To leave the country in which one lives, especially one's native country, in order to reside elsewhere.
- hostel /ˈhɑstəl/ (sostantivo) — ostello. An overnight lodging place for travelers, with dormitory accommodation and shared facilities, especially a youth hostel.
- tall /tɔl/ (aggettivo) — alto. Having great vertical extent (usually reckoned from the bottom of the feet to the very top of the head) when standing. (For instance, somebody with a height of…
- marriage /ˈmæɹɪd͡ʒ/ (sostantivo) — matrimonio, nozze. The state of being married.
- seat /siːt/ (sostantivo) — posto, seduta. Something to be sat upon.
- promise /ˈpɹɑmɪs/ (sostantivo) — promessa, giuramento. An oath or affirmation; a vow.
I phrasal verb che sentirai
- do in (verbo) — uccidere, finire. To kill or end; to defeat.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 10 contrazioni e forme ridotte, come I've, don't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come qualification, earn, bureau.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've never been |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | Will I be · You'll be · will you be |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.